Piccola Italia

🇮🇹📚 Quando un bambino inizia a leggere, scegliere i libri giusti può fare davvero la differenza.

Per questo consiglio spesso i libri della Pimpa alle famiglie bilingui italo-spagnole con cui lavoro.

Il motivo principale? Sono scritti in stampatello maiuscolo, il carattere che i bambini riconoscono più facilmente nelle prime fasi della lettura. Questo li aiuta a leggere in autonomia, con meno frustrazione e più entusiasmo. 🌟

In più, le storie sono semplici, divertenti e ricche di illustrazioni che accompagnano la comprensione del testo. Per i bambini bilingui, le immagini rappresentano un aiuto prezioso per collegare le nuove parole al loro significato e ampliare il vocabolario in italiano in modo naturale.

Tra i nostri preferiti ci sono:
❤️ Pimpa va a scuola
🌊 Buongiorno, mare!
🚲 Cosa usa?

Se cercate libri in italiano per accompagnare i vostri bambini nella lettura, questi sono un ottimo punto di partenza.

💬 Li conoscete già? Qual è il libro che i vostri bambini amano di più?

Campamento de Cocina y Lengua Italiana para Niños: Aprender con las Manos, la Mente y el Corazón

¿Puede un niño aprender un idioma mientras prepara una pizza? ¿Es posible descubrir una cultura a través de sus sabores? En nuestro Campamento de Cocina y Lengua Italiana, la respuesta es un rotundo sí.

Dirigido a niños y niñas de entre 6 y 12 años, este campamento combina dos experiencias educativas extraordinarias: el aprendizaje del italiano y el descubrimiento de la auténtica cocina italiana. Una propuesta divertida, práctica y enriquecedora que convierte cada día en una aventura llena de sabores, palabras y creatividad.

Aprender italiano de forma natural

Los niños aprenden mejor cuando se divierten. Por eso, en nuestro campamento el italiano no se presenta como una asignatura tradicional, sino como una herramienta viva de comunicación. A través de juegos, canciones, actividades dinámicas y las propias recetas, los participantes incorporan vocabulario y expresiones italianas de manera espontánea.

Mientras preparan los ingredientes, siguen instrucciones o trabajan en equipo, escuchan y utilizan palabras en italiano relacionadas con los alimentos, los colores, los números, las acciones y muchas otras situaciones cotidianas. Este enfoque práctico favorece la comprensión, la memoria y la confianza para expresarse en una nueva lengua.

Además, aprender un idioma desde edades tempranas desarrolla habilidades cognitivas fundamentales, como la atención, la flexibilidad mental y la capacidad de resolver problemas, al tiempo que fomenta la curiosidad por otras culturas.

E finalmente arrivó la nostra inaugurazione, in un ambiente amichevole, gioioso, divertente. Il bellissimo racconto della srittrice Elisabetta Bagli, , a cui lei stessa ha dato voce, e' stato mirabilmente narrato, musicato da Maria Della Rocca e recitato da Serena, nelle vesti di Mina. Ringraziamo con tutto il cuore il Console Giacomo Grandesso, che ci ha onorato con la sua presenza, e le consigliere del Comites Gabriella Lanzilli e Romina De Simone, che hanno partecipato e ci hanno appoggiato, cosi come il Comites.
Come famiglia italo-spagnola che siamo, siamo felici della numerosa partecipazione delle famiglie che ci seguono da tempo e delle nuove famiglie, e di tutti i bambini che si sono divertiti con noi.
L'evento si e' concluso con un rinfresco/aperitivo italiano tutto fatto in casa, ( quiche di zucchine, pizza rustica di ricotta, parmigiana di melanzane, empanada española, tiramisu', affettati italiani, prosecco, vino, cinzano.....tutto finito senza essere fotografato!
E' stato bellissimo e a tutti voi grazie.
Piccola Italia e' il vostro spazio, una biblioteca, una piccola libreria solo per bambini e ragazzi, un centro di laboratori, incontri, lezioni di italiano per bambini e genitori, un punto di incontro per la diffusione della nostta cultura italiana.
🇪🇸 Y por fin llego' nuestra inauguracion, en un ambiente amigable, alegre y divertido. El hermoso relato de la escritora Elisabetta Bagli, , al que ella misma ha dado voz, fue magnificamente narrado, musicalizado por Maria Della Rocca, e interpretado por Serena en el papel de Mina.
Agradecemos de corazon al consúl Giacomo Grandesso, que nos honro' con su presencia, y a las cosejeras de Comites , Gabriella Lanzilli y Romina De Simone, y a todo el Comites.
Fue maravilloso y queremos darles las gracias a todos ustedes.

Piccola Italia es vuestro espacio: una biblioteca, una pequeña librería solo para niños y jóvenes, un centro de talleres, encuentros y clases de italiano para niños y padres, y un punto de encuentro para la difusión de nuestra cultura italiana.

Un’estate speciale per i piccoli amanti della cucina e dell’Italia!

Aprono le iscrizioni al nostro Campamento Estivo di Cucina e Lingua Italiana per bambini dai 6 ai 12 anni.

Ogni giorno i bambini vivranno un’esperienza diversa:
👩‍🍳 prepareranno ricette italiane autentiche
🗣️ impareranno la lingua italiana in modo naturale e divertente
🍽️ pranzeranno tutti insieme con il menu preparato durante la giornata
🎨 parteciperanno a giochi e attività creative

Un camp educativo e divertente dove cucina, lingua e condivisione si uniscono per creare ricordi indimenticabili. ❤️

📅 Iscrizioni aperte
📍 Posti limitati

📩 Contattaci per informazioni e prenotazioni!
[email protected]

Ringraziamo la voce d'Italia per appoggiarci in questa nuova avventura. Grazie ancora.

Piccola Italia, libri e cultura italiana: nasce a Madrid uno spazio per bambini e famiglie - La Voce d'Italia Il 23 maggio sarà inaugurato il nuovo spazio culturale dedicato a bambini, ragazzi e famiglie italiane e italo-spagnole. Libri, laboratori e attività per promuovere la lingua e la cultura italiana.

sabato 23 maggio: la nostra inaugurazione, un evento magico -

sabato 23 maggio: la nostra inaugurazione, un evento magico 🌈🌈  Ormai ci siamo quasi, e finalmente SABATO 23 MAGGIO ALLE 12 ci sará la nostra inaugurazione   UN EVENTO SPECIALE E MAGICO CON IL RACCONTO DI ELISABETTA BAGLI, NARRADO MAGISTRALMENTE SULLE NOTE DI MARIA DELLA ROCCA L'EVENTO PER FAMIGLIE É GRATUITO MA CON PRENOTAZIONE OBBLIGATORIA FINO ...

Ringraziamo il Comites di Madrid per la dovulgazione del nostro evento. Vi aspettiamo, ma iscriviti! Scrivici pure e vieni!

Piccola Italia la nuova biblioteca infantile e giovanile bilingue | Com.It.Es. Madrid - Comitato degli Italiani all'Estero L’Amico del Comites di madrid, Piccola Italia, invita all’innaugurazione del suo nuovo spazio, centro di laboratori, punto di incontro per la cultura e la lingua italiana.

https://mailchi.mp/97fb9ec27fcc/entra-e-scopri-tutte-le-nostre-attivit-del-mese-di-maggio

ENTRA E SCOPRI TUTTE LE NOSTRE ATTIVITÁ DEL MESE DI MAGGIO 🌈🌈  DA NON PERDERE LA NOSTRA PROGRAMMAZIONE DEL MESE DI MAGGIO, RICCA DI APPUNTAMENTI PER TUTTA LA FAMIGLIA: OGGI POMERIGGIO DALLE 17 ALLE 18, VIENI A IL SALOTTO DELLE MAMME SE HAI UN "BEBÉ"  E VUOI CONOSCERE ALTRE MAMME, PARLARE IN ITALIANO, E PARLARE SENZA PREGIUDIZI E CON CALMA DI TEMI D...