PLAZA - Español Online

Mirad cómo cambia el texto según la puntuación:

El Testamento sin Puntuación.

(Dedicado a los que les molestan las reglas de ortografía)

El viejo Facundo agonizaba y solo pudo dictar un testamento lleno de baches respiratorios y transcrito sin puntuación por el asistente del confesor.

"Dejo mis bienes a mi sobrino Juan no a mi hermano Luis tampoco jamás se pagará la cuenta del sastre nunca de ningún modo para los jesuitas todo lo dicho es mi deseo Facundo".

Para resolver las dudas, el notario acordó que los herederos, acreedores y donatarios se llevaran copias de la transcripción y cada uno pusiera la puntuación respectiva.

El sobrino Juan la presentó así:
"Dejo mis bienes a mi sobrino Juan, no a mi hermano Luis. Tampoco, jamás se pagará la cuenta del sastre. Nunca, de ningún modo para los jesuitas. Todo lo dicho es mi deseo. Facundo".

El hermano Luis presentó su reclamo de esta manera:
"¿Dejo mis bienes a mi sobrino Juan? ¡No! A mi hermano Luis. Tampoco, jamás se pagará la cuenta del sastre. Nunca, de ningún modo para los jesuitas. Todo lo dicho es mi deseo. Facundo".

El sastre justificó su derecho como sigue:
"¿Dejo mis bienes a mi sobrino Juan? No. ¿A mi hermano Luis? Tampoco, jamás. Se pagará la cuenta del sastre. Nunca, de ningún modo para los jesuitas. Todo lo dicho es mi deseo. Facundo".

Los jesuitas consideraron que el documento debía interpretarse de la siguiente manera:
"¿Dejo mis bienes a mi sobrino Juan? No. ¿A mi hermano Luis? Tampoco, jamás. ¿Se pagará la cuenta del sastre? Nunca, de ningún modo. Para los jesuitas todo. Lo dicho es mi deseo. Facundo".

Para resolver el conflicto, el notario examinó el documento y determinó que se estaba tratando de cometer un fraude, pues la herencia pertenecía al Estado, y adujo como prueba la siguiente interpretación:
"¿Dejo mis bienes a mi sobrino Juan? No. ¿A mi hermano Luis? Tampoco. Jamás se pagará la cuenta del sastre. Nunca, de ningún modo, para los jesuitas. Todo lo dicho es mi deseo. Facundo".

"En tal virtud y no habiendo herederos de estos bienes, quedan incautados en nombre del Estado", dijo y dio por terminado el espinoso asunto.

De Guillermo Tedio (en Cultura y Español para el Mundo).

¿Y vosotros?¿Cuándo empezáis las vacaciones?

vacación

1. f. Descanso temporal de una actividad habitual, principalmente del trabajo remunerado o de los estudios. U. m. en pl.

Las marcas del diccionario son claves. «U. m. en pl.» indica que con ese significado la voz se usa más en plural, como en «¡Me voy de vacaciones!».

Es muy difícil.
¿Alguien es capaz de descifrar lo que pone?

¿Conseguís descifrar lo que pone? 😜😁

Did you know that?

Paseando por el viejo Madrid es posible que te encuentres tabernas con sus fachadas pintadas de un intenso rojo ¿Sabías que está tradición viene de la Edad Media, cuando la mayoría de la gente no sabía leer y así, podían distinguir a simple vista, los establecimientos donde podían consumir vino? 😜🍷
¡Buenos días!

¡Nos encanta enseñar español a través de canciones! Aquí tenéis unas cuantas.
Las mejores para aprender según el periódico La Vanguardia.

Estas son las canciones más indicadas para aprender español Temas como “A Dios le pido”, de Juanes; “Limón y sal”, de Julieta Venegas o “Al alba”, de Luis Eduardo Aute, entre las más utilizadas

Today we learn some basic dialogues that we use in four everyday situations.
Do you want to practice with us? We love practical conversation classes, monographic workshops, fun activities, in which you learn the language almost without realising it and in a natural way.
Book a trial lesson!

Hoy aprendemos unos diálogos básicos que usamos en cuatro situaciones cotidianas.
¿Quieres practicar con nosotras? Nos encantan las clases prácticas de conversación, talleres monográficos, actividades lúdicas, en las que aprendes el idioma casi sin darte cuenta y de una forma natural.
¡Reserva una clase de prueba!

Do you know this song? We can't get it out of our heads. There's something addictive about it.

You stopped loving me when I loved you most 🎶🎵

¿Conocéis esta canción? No nos la podemos quitar de la cabeza. Tiene algo adictivo.

Tú me dejaste de querer cuando yo más te quería 🎶🎵

C. Tangana, Niño de Elche, La Hungara - Tú Me Dejaste De Querer C. Tangana – Tú me dejaste de querer ft La Húngara y Niño de Elche MERCHANDISING: https://www.ctangana.com IG: https://www.instagram.com/c.tangana/TW: https:...

On International Health Day we remind you that, although we are all tired of the restrictions
due to COVID, we must continue to heed the recommendations of health workers and
continue to wear a mask and keep our social distance.
Cheer up, there is less time left for the vaccine!

En el día Internacional de la Salud os recordamos que, aunque todos estamos cansados de
las restricciones por el COVID, tenemos que seguir haciendo caso de las recomendaciones
de los sanitarios y seguir llevando la mascarilla y guardando la distancia social.
¡Ánimo que ya queda menos para la vacuna!

It's already spring in our Plaza!
And that's why we challenge our youngest pupils to
learn this poem in Spanish and send us the video or
audio of them reciting it.
We are waiting for you!

¡En nuestra Plaza ya es primavera!
Y por eso retamos a nuestros alumnos más pequeños
a aprenderse esta poesía en español y a mandarnos el
video o el audio recitándola.
¡Os esperamos!

El 4 de abril es el primer aniversario de la muerte de Luis Eduardo Aute, músico y poeta español.
Este es un homenaje de algunos compañeros de profesión.
Pasaba por aquí, que podría traducirse como "I was just passing by..."
Espero que os guste.

Para Aute: Pasaba por Aquí Canción homenaje con Abel Pintos, Carlos Rivera, Dani Martín, Estopa, Ismael Serrano, Joaquín Sabina, Jorge Drexler, Marwán, Pedro Guerra, Rozalén, Silvio Ro...

We finish March with a lot of excitement for more spring. Here is a beautiful song by Joaquin Sabina - Spring Song.

Good evening, spring
Welcome to the month of April
I was waiting for you on the stairs of the sheepfold
Nine months rusty
At the bottom of a trunk
If you're not in love
Come to the south
There are too many Monday afternoons
There's no boyfriends in the cinemas
Waiter, pour me a couple of Dry Martinis
I got to be a dirty old man, begging for love
What do you expect from an as***le like me?
Good night, springtime
Perfume of the heart
Shield with your vine my song
Vaccinate what hurts
Don't be jealous of the sea
If even your eyelids smell of humidity
Deliver me from eternal sleep
Wind up the alarm clock
Put horns on winter
Please
Good night, spring
No flag, no license
I don't want to...

Terminamos Marzo con mucha ilusión por más primavera. Aquí les dejamos una linda canción de Joaquin Sabina - Canción de Primavera.
https://youtu.be/BcDo974mUiE

Buenas noches, primavera
Bienvenida al mes de abril
Te esperaba en la escalera del redil
Nueve meses oxidada
En el fondo de un baúl
Si no estás enamorada
Vente al sur
Sobran lunes por la tarde
Faltan novios en los cines
Camarero, ponme un par de Dry Martinis
Conseguí llegar a viejo verde, mendigando amor
¿Qué esperabas de un pendejo como yo?
Buenas noches, primavera
Perfume del corazón
Blinda con tu enredadera mi canción
Vacúnate lo que duele
No te enceles con el mar
Si hasta tus párpados huelen a humedad
Líbrame del sueño eterno
Da cuerda al despertador
Ponle cuernos al invierno
Por favor
Buenas noches, primavera
Sin bandera ni carnet
No me…

​

Joaquin Sabina - Canción de Primavera (Lyric Video) Music video by Joaquín Sabina performing Canción de Primavera (Lyric Video). (C)2017 Sony Music Entertainment España, S.L. ...