Entre olas y letras - Agnieszka Żurek

Entre olas y letras - Agnieszka Żurek Información de contacto, mapa y direcciones, formulario de contacto, horario de apertura, servicios, puntuaciones, fotos, videos y anuncios de Entre olas y letras - Agnieszka Żurek, Escuela de idiomas, Las Palmas de Gran Canaria.

Opanuj hiszpański w naturalny i inspirujący sposób, prosto z Gran Canarii📌
Język, kultura i ciekawostki z Hiszpanii i Wysp Kanaryjskich🇪🇸🇮🇨
Poznaj sztuczki na zdanie egzaminu DELE

[PL] 🇵🇱 Nowa seria! Podkręć swój 🇪🇸 na wyższy poziom, czas na DELEvel up! 🇪🇸🍂 Wrzesień to czas, kiedy przygotowania do D...
09/09/2026

[PL] 🇵🇱 Nowa seria! Podkręć swój 🇪🇸 na wyższy poziom, czas na DELEvel up! 🇪🇸

🍂 Wrzesień to czas, kiedy przygotowania do DELE nabierają tempa przed jesienną sesją egzaminacyjną.

Na poziomie DELE B2/C1 kryteria dotyczące poziomu językowego zakładają bogatszy, bardziej zróżnicowany zasób słownictwa. A jego ważną częścią są modismos, czyli wyrażenia idiomatyczne.

Dlatego w tej cotygodniowej serii odkryjesz jeden przydatny zwrot tygodniowo. 📚

🎯 Co Ci to da?
✔️ zwroty, którymi zabłyśniesz na egzaminie
✔️ bardziej naturalne i precyzyjne wypowiedzi w części ustnej egzaminu
✔️ większą swobodę w rozumieniu kolokwialnego hiszpańskiego w części słuchanej
✔️ łatwiej poradzisz sobie z zadaniami ze słuchu, gdzie w dialogach możesz spotkać dokładnie te idiomy!

📈 A jeśli zdecydujesz się przygotować się do DELE B2 lub C1 ze mną, dostaniesz kompletne zestawy typowych idiomów i przećwiczymy je w różnych kontekstach, żebyś naprawdę zaczął/zaczęła ich używać.

[ES] 🇪🇸 ¡Nueva serie! 🚀 Sube tu 🇪🇸 de nivel: ¡DELEvel up!

🍂 Septiembre es el momento de acelerar la preparación para el DELE.

En B2/C1 necesitas un vocabulario más rico, variado e idiomático. Por eso, cada semana descubriremos un modismo útil. 📚

🎯 ¿Qué vas a conseguir?
✔️brillar en la prueba oral
✔️ expresarte con más naturalidad y precisión
✔️ entender mejor el español coloquial en la comprensión auditiva
✔️ enfrentarte con más seguridad a los diálogos del examen

📈 Y si preparas conmigo tu DELE B2/C1, recibirás completos sets de modismos y los practicaremos en diferentes contextos para que realmente los hagas tuyos.

[PL] 🇵🇱 Szybki test z hiszpańskiego 🇪🇸👇Ile słów zaczynających się na „ñ” potrafisz wymienić? 🤔Jedno? Dwa? A może więcej?...
08/09/2026

[PL] 🇵🇱

Szybki test z hiszpańskiego 🇪🇸👇
Ile słów zaczynających się na „ñ” potrafisz wymienić? 🤔

Jedno? Dwa? A może więcej?

Ale czy znasz słowo, które na pierwszy rzut oka wygląda jak literówka, a na Kanarach usłyszysz je całkiem często? 🌴

👉 ¡ÑOS! 🇮🇨

To kanaryjski okrzyk używany, gdy coś Cię zaskakuje, dziwi, zachwyca albo po prostu wywołuje mocną reakcję.

W zależności od sytuacji może znaczyć:
„Wow!”, „O matko!”, „Rany!”

🇮🇨 I właśnie takie małe wstawki, okrzyki i lokalne wyrażenia sprawiają, że Twój hiszpański brzmi bardziej naturalnie!

Zapisz ten post, jeśli uczysz się hiszpańskiego z myślą o podróży lub przeprowadzce na Kanary! 📲🌴

[ES] 🇪🇸

Test rápido de español 🇪🇸👇
¿Cuántas palabras que empiezan por «ñ» eres capaz de decir? 🤔

¿Una? ¿Dos? ¿O quizá más?

Pero ¿conoces una palabra que, a primera vista, parece una errata y que en Canarias puedes escuchar bastante a menudo? 🌴

👉 ¡ÑOS! 🇮🇨

Es una expresión canaria que utilizamos cuando algo nos sorprende, nos asombra, nos encanta o simplemente provoca una reacción fuerte.

Dependiendo de la situación, puede equivaler a:
«¡Hala!», «¡Madre mía!» o «¡Vaya!»

🇮🇨 Y es que este tipo de pequeñas expresiones, interjecciones y palabras locales hacen que tu español suene mucho más natural y menos «de libro de texto».

Guarda este post si estás aprendiendo español pensando en viajar o mudarte a las Islas Canarias. 🌴🇮🇨

[PL]🇵🇱🇮🇨 Kolejny przystanek w serii „Spacery z kanaryjskimi autorami” – tym razem z Lanzarote w tle!🌋📚Jako osoba, dla kt...
06/09/2026

[PL]🇵🇱

🇮🇨 Kolejny przystanek w serii „Spacery z kanaryjskimi autorami” – tym razem z Lanzarote w tle!🌋📚

Jako osoba, dla której hiszpański nie jest językiem ojczystym, wiem, że czytanie literatury w języku obcym może być czymś więcej niż tylko nauką języka. To również sposób na odkrywanie miejsc, historii i kultury.

Dlatego w tym miesiącu polecam:

🇮🇨 „La sangre de la malvasía” – Jorge Laguna

📖 Lanzarote, XVIII wiek.
Wyspę nawiedzają susza i trzęsienia ziemi, a śmierć królewskiego emisariusza w tajemniczych okolicznościach rozpoczyna historię pełną sekretów, podejrzeń i nierówności społecznych.

✨ Dla kogo?

✔ dla osób na poziomie C1–C2
✔ dla nauczycieli hiszpańskiego szukających inspiracji kulturowej i ambitnej lektury
✔ dla tych, którzy chcą poznać historię i kulturę Wysp Kanaryjskich poprzez literaturę

📖 To zdecydowanie nie jest książka, którą poleciłabym początkującym. Ale jeśli hiszpański jest już Twoim narzędziem do odkrywania świata, a nie tylko przedmiotem nauki, może być niezwykle satysfakcjonującym wyzwaniem.

👇🏻Odważysz się przeczytać ją po hiszpańsku?

🇪🇸 [ES]

🇮🇨 Nueva parada en “Paseos con los autores canarios”. Esta vez: ¡Lanzarote!🌋📚

Como persona para la que el español no es la lengua materna, sé que leer literatura en otra lengua puede ser mucho más que aprender vocabulario: también es una forma de descubrir lugares, historia y cultura.

Este mes os recomiendo:

🇮🇨 La sangre de la malvasía – Jorge Laguna

📖 Lanzarote, siglo XVIII. Una isla marcada por la sequía y los terremotos. La misteriosa muerte de un emisario real desencadena una historia llena de secretos, sospechas y desigualdades sociales.

✨ Una lectura especialmente recomendable para:

✔ estudiantes de español C1–C2
✔ profesores de español que busquen un reto y quieran adentrarse en la cultura canaria
✔ quienes quieran descubrir la historia de Canarias a través de la literatura

No es una lectura fácil por el léxico utilizado, pero si tu español ya te permite descubrir nuevos mundos, puede ser un desafío interesante.

👇🏻¿Te atreves a leerlo en español?

[PL]🇵🇱📌 Z północy Gran Canarii przeniesiemy się w tym tygodniu na Lanzarote, w okolice Teguise. 🌋Jeśli jesteś nauczyciel...
02/09/2026

[PL]🇵🇱
📌 Z północy Gran Canarii przeniesiemy się w tym tygodniu na Lanzarote, w okolice Teguise. 🌋

Jeśli jesteś nauczycielem hiszpańskiego i szukasz powakacyjnej lektury dla siebie, żeby zmierzyć się z bardziej zaawansowanym hiszpańskim i poznać literaturę kanaryjską, ta propozycja będzie dla Ciebie strzałem w dziesiątkę!

Tym razem cofniemy się w czasie… prawie 300 lat.⏳

Wyobraźcie sobie Lanzarote w 1730 roku!

Nie taką, jaką znamy dziś.
Bez turystycznych kurortów, bez asfaltowych dróg, bez krajobrazów, które znamy z pocztówek.

Zamiast tego: susza, choroby, głód i codzienna walka o przetrwanie.

W kolejnym poście podzielę się z Wami kanaryjską powieścią, której wciągająca historia rozgrywa się właśnie w tych okolicznościach!

[ES]🇪🇸
📌 Esta semana nos trasladamos del norte de Gran Canaria a Lanzarote, a los alrededores de Teguise🌋

Si eres profesor/a de español y estás buscando una lectura para después del verano, que te permita enfrentarte a un español más avanzado y, al mismo tiempo, descubrir la literatura canaria, ¡esta propuesta te va a encantar!

Esta vez viajaremos en el tiempo…casi 300 años atrás.⏳

¡Imaginaos Lanzarote en 1730!

No era la isla que conocemos hoy.
Sin complejos turísticos, sin carreteras asfaltadas, sin esos paisajes que hoy reconocemos de las postales.

En su lugar: sequía, enfermedades, hambre y una lucha diaria por sobrevivir.

En el próximo post compartiré con vosotros una novela canaria cuya apasionante historia transcurre precisamente en estas circunstancias.

👀 ¿Os imagináis cuál puede ser?

hiszpańskiC1 naukahiszpańskiego lanzarote teguise wyspykanaryjskie hiszpańskizksiążką literatura canaria autores canarios

[PL] 🇵🇱 Wakacje się powoli kończą, a Ty już nie wyrabiasz na zakrętach? Nowa porcja hiszpańskich idiomów dla średniozaaw...
31/08/2026

[PL] 🇵🇱 Wakacje się powoli kończą, a Ty już nie wyrabiasz na zakrętach?

Nowa porcja hiszpańskich idiomów dla średniozaawansowanych i zaawansowanych😎

Mów naturalnie, swobodnie i… nie daj się przytłoczyć powakacyjnej rzeczywistości.

W języku hiszpańskim znajdziesz mnóstwo wyrażeń, które idealnie opisują ten moment. 😉

Dziś 5 idiomów, które przydadzą Ci się, kiedy masz za dużo na głowie, brakuje Ci czasu albo po prostu potrzebujesz…podejść do tego z dystansem 🧘‍♀️

Jeśli chcesz wskoczyć na wyższy poziom zaawansowania lub przygotowujesz się do egzaminu DELE, koniecznie zapisz ten post i ćwicz regularnie nowe zwroty!

[ES] 🇪🇸
Nueva entrega de modismos para quienes quieran hablar español de forma natural y auténtica 😎

Se acaba el verano, toca volver a la rutina y… de repente, tenemos mil cosas que hacer.

Tranquilo, no eres el único. Después de las vacaciones, volver a la rutina puede hacerse cuesta arriba. 🥲

Por eso, hoy te traigo 5 modismos perfectos para hablar de esos momentos en los que tienes demasiado que hacer, vas con prisas o simplemente necesitas tomarte las cosas con filosofía. 🧘‍♀️

Porque volver a la rutina es inevitable… pero comerse el coco, no.🥥😉

[PL] 🇵🇱 Hiszpański w duecie🇪🇸 Czemu nie?Zapisz się na zajęcia z osobą, z którą lubisz spędzać czas — z przyjacielem, par...
28/08/2026

[PL] 🇵🇱
Hiszpański w duecie🇪🇸 Czemu nie?

Zapisz się na zajęcia z osobą, z którą lubisz spędzać czas — z przyjacielem, partnerem, siostrą czy kimś, kto też chce mówić po hiszpańsku.

🗣️ razem MÓWICIE— zamiast tylko słuchać, od pierwszej lekcji rozmawiacie.
🤝 razem WSPIERACIE SIĘ — uczysz się z kimś, kto jest obok i motywuje Cię do działania.
🌴 razem UŻYWACIE — ćwiczycie hiszpański, który na pewno wykorzystacie w codziennych sytuacjach.

Kogo zabierasz ze sobą na hiszpański? Oznacz tą osobę w komentarzu😎

[ES] 🇪🇸 El español se disfruta más en compañía.

Apúntate a clases con tu persona favorita: tu pareja, tu mejor amigo/a, tu hermano/a o alguien con quien simplemente te gusta compartir tiempo.

🗣️ HABLÁIS — menos teoría, más conversación desde el primer día.
🤝 OS APOYÁIS — aprendéis juntos y os motiváis mutuamente.
🌴 USÁIS— practicáis el español que realmente necesitáis en vuestro día a día.

Porque aprender un idioma también puede ser un plan para dos.

PL 🇵🇱 Alicante, Bilbao, Córdoba, Dénia, Estepona, … i na każdą następną literę alfabetu znajdziesz piękne miasto📍 w Hisz...
23/08/2026

PL 🇵🇱
Alicante, Bilbao, Córdoba, Dénia, Estepona, … i na każdą następną literę alfabetu znajdziesz piękne miasto📍 w Hiszpanii!

A gdyby tak język przestał być przeszkodą i blokadą, do ilu z tych miejsc wybrałbyś/wybrałabyś się od razu?

W marzeniach już tam jesteś, teraz Twoja kolej ruszyć w rzeczywistości!



ES 🇪🇸
Alicante, Bilbao, Córdoba, Dénia, Estepona, … y así, con cada letra del alfabeto, puedes encontrar una hermosa ciudad📍 en España.

¿Y si el español no fuera un obstáculo o una barrera?, ¿adónde irías ahora mismo?

Ahora puedes ir con la imaginación, ¡está en ti que puedas ir allí de verdad!

Dirección

Las Palmas De Gran Canaria

Página web

,

Notificaciones

Sé el primero en enterarse y déjanos enviarle un correo electrónico cuando Entre olas y letras - Agnieszka Żurek publique noticias y promociones. Su dirección de correo electrónico no se utilizará para ningún otro fin, y puede darse de baja en cualquier momento.

Contacto La Escuela/facultad

Enviar un mensaje a Entre olas y letras - Agnieszka Żurek:

Atajos

Destacado

Compartir

Categoría