ULPGC - Pesca

🇪🇸 Con motivo de la 🦈 les compartimos las fichas que se han hecho tanto de información bibliográfica como de pescadores sobre las siete especies de 🪸 citadas para las Islas Canarias 🏝️. ¡Esperamos que les guste, y comparte para que le llegue a todos los !

🇬🇧 On the occasion of the 🦈 we share with you the bibliographic and fishermen information sheets about the seven species of 🪸 cited for the Canary Islands 🏝️. We hope you like them, and share them to reach all the !

#🦈

🇪🇸Estimado/a Señor/a:
Por la presente, le invitamos a participar en la presentación del proyecto “Diagnosis del estado de los recursos biológicos marinos de las Islas Canarias Orientales con objeto de ampliar el área marina de sus Reservas de la Biosfera” - AMPLIA, que se celebrará el próximo jueves 22 de febrero, a las 17:00, en la Sala de Grado de la Facultad de Ciencias del Mar (Universidad de Las Palmas de Gran Canaria), en el Campus de Tafira.

El equipo investigador pretende realizar una detallada revisión y actualización de la información biológica, ecológica y pesquera disponible sobre los recursos pesqueros de las islas (especies de interés, biomasas, distribución espacial, áreas de cría, tallas de captura y estado de explotación) y, unido a información socio-económica y pesquera, proponer estrategias de gestión a corto, medio y largo plazo de las áreas marinas de la Reserva de la Biosfera, en un contexto de cambio climático, que permitan alcanzar una cogestión participativa de los ecosistemas.
Los resultados esperados son los siguientes:
· Identificación de los órganos competentes en la gestión y protección de los ecosistemas y biodiversidad marina en diferentes ámbitos espaciales del área marina en torno a las islas.
· Determinación de incongruencias, redundancias, deficiencias y vacíos legales en la gestión de los espacios marinos y de la protección de los ecosistemas y biodiversidad marina.
· Identificación de las áreas marinas susceptibles de ser incluidas en las Reservas de la Biosfera, por sus valores biológicos, ecológicos y/o sociales.
La presentación será preferiblemente de tipo presencial, por lo que es importante nos comunique su interés es asistir para dimensionar adecuamente el aforo de la sala. Pero, en caso de que su asistencia no sea posible, puede concectarse on-line a traves del siguiente enlace Team:

[email protected]/1708083231194?context=%7B%22Tid%22:%22b2bb731c-460d-420f-a475-3ed615a82987%22" rel="ugc" target="_blank">https://teams.microsoft.com/l/meetup-join/19:[email protected]/1708083231194?context=%7B%22Tid%22:%22b2bb731c-460d-420f-a475-3ed615a82987%22,%22Oid%22:%227eec7c43-ffc1-4f80-8779-cc57ed1d4bd4%22%7D

Saludos

🇪🇸Felices fiestas y prospero año nuevo desde el equipo de Pesquerías de ULPGC, esperamos que disfruten de estas fiestas con sus seres queridos y que próximo año venga lleno de nuevos proyectos además de una mejora de nuestros ecosistemas marinos.

Y parafraseando al jefe:
“Compañero, recoje los aparejos, que ya la bruma espesa y en tierra nos reclama la luz del brasero. La familia en la playa espera inquieta, con los parales sobre las piedras. Hierve ya el pescado en el caldero y las truchas de calabaza en el plato humean. Es Noche Buena.
Coje con fuerza el timón de tu vida y que siempre te sean favorables los vientos y mareas, que no te amedrente poner proa a los problemas y que la salud, cariño, respeto, prudencia y esperanza sean tus compañeras de travesía. Feliz Navidad.” ~ J.J. Castro

🇬🇧 Happy holidays and happy new year from the ULPGC Fisheries team, we hope you enjoy these holidays with your loved ones and that next year comes full of new projects in addition to an improvement of our marine ecosystems.

And paraphrasing the boss:

“Friends, pick up the ripping, that already the thick mist and on the ground the light of the brazier demands from us. The family on the beach waits restless, with the parales on the stones. Boil the fish in the cauldron and the pumpkin trout on the plate smoke. It’s Christmas Eve.

Take the helm of your life with strength and that the winds and tides are always favourable to you, that it does not scare you to put a bow to the problems and that health, affection, respect, prudence and hope are your companions of the journey. Merry Christmas.” ~ J.J. Castro

🇪🇸 Día de muestro de cazones, Mustelus mustelus, en el Laboratorio de Pesquería de la ULPGC 🦈 . En ella se han tomado varias medidas de cada individuo, además de muestra de diferentes tejidos, todo ello para estudios de crecimiento, genética y estudios de concentración de metales 🧪.

Gracias a todos los voluntarios que han colaborado en estos muestreos.

🇬🇧 Day of sample of dogfish, Mustelus mustelus, in the ULPGC Fisheries Laboratory 🦈. In it, several measures of each individual have been taken, in addition to samples of different tissues, all for growth studies, genetics and metal concentration studies 🧪.

Thanks to all the volunteers who have collaborated in these samplings.

🇪🇸 Hace unas semanas estuvimos en el congreso de la European Elasmobranchs Association 2023 en Brighton , en ella se han presentado presentado dos posters, uno de genética de Mantelinas (Gymnura altavela) y otro de las distintas especies de Cazones que hay en Canarias.

Además el Dr. David Jiménez Alvarado ha presentado el Proyecto Cazones perteneciente al proyecto CanBio. De la misma manera, doctoranda Ana Espino Ruano ( ) presentó su artículo científico con título “Aggregative behaviour of Spiny Butterfly Rays (Gymnura altavela, Linnaeus, 1758) in the shallow coastal zones of Gran Canaria in the Eastern Central Atlantic”.

🇬🇧 A few weeks ago we were at the congress of the European Elasmobranchs Association 2023 in Brighton, in which two posters have been presented, one of Spiny Butterfly Ray genetics (Gymnura altavela) and another of the different species of Spurdog that inhabit in the Canary Islands.

In addition, Dr. David Jiménez Alvarado has presented the Cazones Project belonging to the CanBio project. In the same way, PhD student Ana Espino Ruano ( ) presented her scientific article with the title "Aggregative behaviour of Spiny Butterfly Rays (Gymnura altavela, Linnaeus, 1758) in the shallow coastal zones of Gran Canaria in the Eastern Central Atlantic."

🇪🇸 La semana pasada nuestro compañeros .guerra y estuvieron en el Congreso Anual de Ciencia ICES 2023.

A él se llevó un póster sobre “Futuras proyecciones de la biodiversidad marina en las áreas de la Red Natura 2000 bajo el cambio climático y la actividad pesquera” todo ello modelado por .couce en programas como ECOPATH con ECOSIM.

Este trabajo se desarrolló en el marco del Proyecto KHONDROS (GOB-ESP2021-06), cargado a la solicitud presupuestaria 28.06.463B.45906, concedida a la ULPGC por el Ministerio de Ciencia.

🇬🇧 Last week our colleagues .guerra and were at the ICES 2023 Annual Science Congress.

It was taken a poster on "Future projections of marine biodiversity in the areas of the Natura 2000 Network under climate change and fishing activity" all modelled by .couce in programs such as ECOPATH with ECOSIM.

This work was developed within the framework of the KHONDROS Project (GOB-ESP2021-06), charged to the budget application 28.06.463B.45906, granted to the ULPGC by the Ministry of Science.

🇪🇸Seguimos presentando a las componentes del equipo.

RAIBEL NÚÑEZ GONZÁLEZ

Licenciada en Biología de la Universidad Central de Venezuela, con un máster en Manejo de Recursos Marinos (CICIMAR-Instituto Politécnico Nacional, México), tiene especial interés en la ecología e interacciones entre especies de ecosistemas marinos. Ha participado en proyectos de investigación con elasmobranquios y otros organismos marinos.

Actualmente realiza su tesis doctoral sobre la ecología de especies de erizos de mar de la isla de Gran Canaria, con énfasis en conocer su distribución, ciclo reproductivo, organismos asociados y presencia de contaminantes.

Puesto académico: Estudiante de doctorado de la ULPGC
Email corporativo:
[email protected]

🇬🇧 We continue to introduce the members of the team.

RAIBEL NÚÑEZ GONZÁLEZ

Bachelor of Biology from the Universidad Central Venezuela, with a Master of Science in Marine Resource Management (CICIMAR-Instituto Politécnico Nacional, Mexico) with a special interest in ecology and interactions between species of marine ecosystems. She has participated in research projects with elasmobranchs and other marine organisms. She is currently doing her doctoral thesis on the ecology of sea urchin species on the island of Gran Canaria, with an emphasis on learning about their distribution, reproductive cycle, associated organisms, and the presence of pollutants.

Academic position: PhD student of the ULPGC
Corporate email:
[email protected]

Proyecto Rays of Paradise 🦋

Rays of Paradise Project 🦋

🇪🇸 Otro día más continuamos presentando a una de las compañeras del Laboratorio de Pesca del grupo del -ECOAQUA.

ANA ESPINO RUANO

Graduada en Ciencias del Mar por la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria (ULPGC), cuenta con un máster de Gestión Sostenible de los Recursos Pesqueros del cual obtuvo el Premio Extraordinario de Fin de Título de Máster . Está especializándose en la biología, ecología y manejo de especies amenazadas, principalmente elasmobranquios, a través de proyectos de seguimiento acústico. Su línea de investigación se centra en la ecología y comportamiento de rayas en la zona costera de Canarias.

Puesto académico: Investigador predoctoral/PIF
Email corporativo:
[email protected]
ORCID: https://orcid.org/0000-0002-9493-0289

🇬🇧 Another day we continue to present one of the colleagues from the Fisheries' Lab of group of -ECOAQUA.

ANA ESPINO RUANO

PhD candidate, graduated in Marine Sciences from the University of Las Palmas de Gran Canaria (ULPGC), she has a master's degree in Sustainable Management of Fisheries Resources, for which she obtained the Extraordinary Prize for the End of Master's Degree. She is specialising in the biology, ecology and management of endangered species, mainly elasmobranchs, through acoustic monitoring projects. His line of research focuses on the ecology and behaviour of rays in the coastal area of the Canary Islands.

Academic position: Predoctoral Researcher/PIF
Corporate email:
[email protected]
ORCID: https://orcid.org/0000-0002-9493-0289

Proyecto EUROSYNG 🐴

EUROSYNG Project 🐴

🇪🇸 Continuamos con las presentaciones de los componentes del equipo de Pesquerías del grupo del -ECOAQUA :

AIRAM GUERRA MARRERO

Doctor en Ciencias del Mar por la ULPGC, obtuvo el Premio Extraordinario de Fin de Título del Máster de Gestión Sostenible de los Recursos Pesqueros de la misma universidad. Su investigación principal se centra en la biología pesquera de peces y cefalópodos. Desde 2017 está asociado al equipo BIOCON donde trabaja en proyectos relacionados con pesquerías artesanales y recreativas y en conservación de la biodiversidad.

Puesto académico: Investigador postdoctoral
Email corporativo:
[email protected]
ORCID: https://orcid.org/0000-0002-8226-1786

🇬🇧 We continue with the presentations of the members of the Laboratory of Fisheries that belongs to group of -ECOAQUA :

AIRAM GUERRA MARRERO

PhD in Marine Sciences from the ULPGC and Extraordinary Degree Award of the Master's Degree in Sustainable Management of Fishing Resources of the ULPGC. His main research focuses on the fisheries biology of fish and cephalopods. Since 2017, he is associated with the BIOCON team, where he works on projects related to artisanal/recreational fisheries and biodiversity conservation.

Academic position: Postdoctoral researcher
Corporate email:
[email protected]

ORCID: https://orcid.org/0000-0002-8226-1786

Proyecto ACUSQUAT II 🦈

🔗 Enlace vídeo: https://youtu.be/Sa52kvJ-Ffo?feature=shared

ACUSQUAT II Project 🦈

🔗 Video link: https://youtu.be/Sa52kvJ-Ffo?feature=shared