バルセロナ 日本語継承学校　かるみーにょ

明けましておめでとうございます。皆さんの2022年が良い年でありますように。

NPOGanasとの合同チャリティー企画。
世界の子どもを繋がろう〜ベネゼエラ編〜その後の報告。

　２０２１年８月２１日に上記イベントの参加してくれたお友達ありがとうございました。
　
　定員２４名を越える総勢２９名の親子が参加してくれました。かるみーにょからは４人のお友達が参加してくれました。グループセッションでは、スペイン語と日本語を使って上手に説明してくれました。素晴らしいです。

　その後イベントにて集まったお金で、お手伝いをしてくれたベネゼエラのお友達の学校の継続費、彼の靴と彼の妹の靴、子供たちの朝食、お誕生日のケーキ（人生で始めてのケーキだそうです。）を送ることができました。

ご協力ありがとうございました。
かるみーにょのお友達は、日本語とスペイン語を使って、お友達と話せることができ自信につながったかと思います。どんどんこういう機会を作っていこうと思います。

　写真の子供たちの笑顔をみて涙が止まらなかったです。

ヨガで覚える日本語教室
生徒募集

　
　　海外に住み日本にルーツを持つお子様は、継承語の日本語の学習を継続することはとても大事なことです。しかし、コロナのパンデミックをうけ、授業のオンライン化が進み、オンライン授業が難しい低年齢のお子様たちは大変な時期を過ごされたと思います。

　そこで、ヨガ、リトミックの講師であるアスカ先生と継承日本語学校かるみーにょが協力し、公園でヨガをしながら楽しく継承語日本語を学習できるクラスを開講します。

日程：毎週月曜日　
（10月18日からスタート）
時間：17時30分から18時15分　
対象年齢：4歳から6歳　
月謝：45€
月謝＆グループヨガ4回券付き：80€
単回：15€

※月謝お支払の場合は宿題あり。単回の場合は宿題なし。
募集人数：8名

場所：jardins de maternitat 
        雨天や冬は、近隣の施設を利用します。

※グループヨガは毎週木曜日朝10時30分～11時30分、場所jardins de maternitat 

お問い合わせ：[email protected]

#4. 5.6años
#バルセロナ #児童教育 #幼児教育
#継承語教育 #日本語 #4.5.6歳 #屋外 #ヨガ

バルセロナの晴天は、気分がよくなりますね。長い夏休みにエネルギーをチャージできたでしょうか。
コロナのパンデミアはまだ落ち着きませんが、元気に新学期をはじめましょう。

　
現在、かるみーにょでは小学生（2014年生まれ以降）のお子様は週に一回２時間の授業を勧めています。

１時間は、漢字、文法、読解、音読をしています。インプットが中心。
もう１時間は、生活科や社会、理科、道徳などの授業。いろいろな場面からボキャブラリーを増やし、表現力や使える継承語日本語を増やします。アウトプットが中心。

　１週間に一度の授業で、最大限の効果をだすにはこの２時間の授業をうけていただくのがいいと考えていますが、パンデミアを受けていろいろなご家庭の事情があるのを考え、１時間から授業をうけていただけるようにいたしました。

　どんな状況でも、継承語日本語の学習をすすめられるようにかるみーにょでも尽力いたします。

日程：毎週土曜日
小学部初級：
　※対象年齢目安：日本で２０２１年４月から小１〜小２のお子様。
　➀ 基礎 ：漢字・文法・読解・音読　
：11時05分〜12時
➁応用：生活科・図工など。 ：10時〜10時55分
　

小学部中級：毎週土曜日
　※対象年齢目安：日本で２０２１年４月から小３〜小６までのお子様。
　➂　基礎：漢字・文法・読解・音読
：13時35分〜14時30分
　➃　応用：社会・理科・図工など
：12時30分〜13時25分

※あくまで目安なので、親御さんの希望と面接にてどの授業の受講が適当か検討させていただきます。
小学校初級・中級の小１小３にあたるお子様の基礎クラスは、人数が５人になったところで開講になります。

基礎または応用のみの受講場合は、お月謝は45€。
基礎＋応用受講の場合は、お月謝75€となります。

お問い合わせは、[email protected]または+34608577139中山のwhatsappまでお願いします。

お問い合わせ際はお名前、年齢、どの授業希望されるか、今までの継承語日本語環境など記載をお願いいたします。

かるみーにょ夏休み企画第２弾終了報告。

　8月28・29日、世界の社会科より「米」の授業をしました。
海外に住んでいると学べない「米」というテーマをわかりやすく、歴史・地理の観点から勉強しました。また少し日本について詳しくなりましたね。🥳🥳🥳

かるみーにょ夏休み企画第一弾終了報告。
　8月21日に親子チャリティー企画「世界の子どもとつながろう」ベネゼエラ編をNPOメディアのganasと共催させていただきました。定員24名を超える、総勢29名が参加してくれました。

　ベネゼエラクイズに始まり、ベネゼエラ人のエマヌエル君、イザベルちゃんのビデオ紹介。（現地とオンラインで結ぶのは難しかったのでビデオでの紹介となりました。）日本からは有志のアヤノちゃんがスペイン語を交えながら日本を紹介。

　かるみーにょのお友達には、日本在住のお友達にスペイン語を教えてもらいました。Rの発音はなかなか難しそうでした。

　スペインに住んでいると、中南米のお友達もたくさんいると思います。そのお友達のルーツを知ってお互いに尊重しあえる間柄になるといいですね。

　かるみーにょはこれからも、継承語教育をベースにいろいろなわくわくイベントを催したいと思います。参加してくれたお友達ありがとうございました。

日本にルーツを持つ海外の選手。活躍してます。

日本にルーツもつ海外選手、東京オリンピックで活躍。横顔を紹介します 東京オリンピックは「世界」にルーツを持つ日本代表が多数出場しているが、日本にルーツを持つ海外選手も実は多く存在する。その顔ぶれの一部を紹介しよう。

新学期オンライン授業生徒募集！！

『言葉でつなぐ 心をつなぐ』をモットーに、親から受け継ぐ継承語としての日本語を大切に育てていくことが目標です。

日程:2021年4月10日より毎週土曜日

時間: 入学準備クラス： 4.5.6歳 　5～6名
小学部初級： 7～8歳　 若干名
小学部中級： 9～12歳。若干名
(年齢はあくまで目安となります。）

✩そろばん教室も開講していますので、興味のある方はお問い合わせください。

お問い合わせ:[email protected]

#新学期 #生徒募集 #オンライン授業 #バルセロナ #スペイン #日本語教室 #日本語 #教室 #学校 #継承語教育 #継承語 #幼児部 #小学生 #かるみーにょ #海外生活 #海外ファミリー #バイリンガル #マルチリンガル #ミックスキッズ #帰国子女