Nubotica

Encara queda estiu per crear. Aquest setembre tornen els BotDays amb una nova setmana plena de tecnologia, creativitat, reptes i moments per compartir. Si aquest estiu ens ha ensenyat alguna cosa, és que les millors idees neixen quan aprenem, experimentem i gaudim junts. Ens veiem al setembre. Inscripcions al formulari del perfil.

Todavía queda verano para crear. Este septiembre vuelven los BotDays con una nueva semana llena de tecnología, creatividad, retos y momentos para compartir. Si este verano nos ha enseñado algo, es que las mejores ideas nacen cuando aprendemos, experimentamos y disfrutamos juntos. Nos vemos en septiembre. Inscripciones en el formulario del perfil.

VACANCES!
Abans d’acabar aquesta gran temporada, us informem que l’acadèmia romandrà tancada de l’1 al 30 d’agost.
Ens retrobem el 31 d’agost amb els BotDays de setembre i l’acadèmia oberta per atendre totes les famílies i preparar l’inici del nou curs.

Durant aquest període podeu escriure’ns a [email protected]. Respondrem tots els correus tan aviat com siguem de tornada.
Gràcies per formar part d’un estiu més de Nubotica.
Bon estiu!

¡VACACIONES!
Antes de terminar esta gran temporada, queremos informaros de que la academia permanecerá cerrada del 1 al 30 de agosto.
Volveremos el 31 de agosto con los BotDays de septiembre y la academia abierta para atender a todas las familias y preparar el inicio del nuevo curso.
Durante este periodo podéis escribirnos a [email protected]. Responderemos todos los correos tan pronto como estemos de vuelta.
Gracias por formar parte, un verano más, de Nubotica.
¡Feliz verano!

SUMMER BREAK!
Before we wrap up another fantastic season, we’d like to let you know that the academy will be closed from 1st to 30th August.
We’ll be back on 31st August with our September BotDays, ready to welcome families and prepare for the start of the new academic year.
If you need anything during this period, you can email us at [email protected]. We’ll reply to all emails as soon as we’re back.
Thank you for being part of another summer at Nubotica.
Have a wonderful summer!

Setmana 2 completada! Reinventant els clàssics... a la nostra manera. Una vegada més, els nostres petits... i no tan petits, ens han sorprès amb la seva creativitat, el seu treball en equip i les seves ganes de superar cada nou repte. I això continua... anem a per la setmana 3!

¡Semana 2 completada! Reinventando los clásicos... a nuestra manera. Una vez más, nuestros pequeños... y no tan pequeños, nos han sorprendido con su creatividad, su trabajo en equipo y sus ganas de superar cada nuevo reto. Y esto continúa... ¡vamos a por la semana 3!

Una vegada més, els nostres petits... i no tan petits, ens continuen sorprenent. Quan la curiositat es posa en marxa, la tecnologia només és el principi. Una setmana plena de rialles, nous amics, reptes, treball en equip i projectes que han superat totes les expectatives. I això només acaba de començar. Encara ens queden moltes setmanes de BotDays per imaginar, crear i continuar sorprenent-nos junts.

Una vez más, nuestros pequeños... y no tan pequeños, nos siguen sorprendiendo. Cuando la curiosidad se pone en marcha, la tecnología es solo el principio. Una semana llena de risas, nuevos amigos, retos, trabajo en equipo y proyectos que han superado todas las expectativas. Y esto no ha hecho más que empezar. Aún nos quedan muchas semanas de BotDays para imaginar, crear y seguir sorprendiéndonos juntos.