Biblioteca de la Escuela de Estudios Árabes - CSIC

𝐈𝐧𝐢𝐜𝐢𝐨 𝐝𝐞 𝐥𝐚𝐬 𝐞𝐱𝐜𝐚𝐯𝐚𝐜𝐢𝐨𝐧𝐞𝐬 𝐞𝐧 𝐞𝐥 𝐓𝐨𝐬𝐬𝐚𝐥 𝐝𝐞 𝐥𝐚 𝐕𝐢𝐥𝐚 𝐭𝐫𝐚𝐬 𝐥𝐨𝐬 𝐢𝐧𝐜𝐞𝐧𝐝𝐢𝐨𝐬 𝐝𝐞 𝐂𝐚𝐬𝐭𝐞𝐥𝐥ó𝐧

Esta semana ha dado inicio la campaña anual de excavaciones en el yacimiento andalusí de El Tossal de la Vila (Serra d'en Galceran, Castellón), impulsada desde el Servicio de Investigaciones Arqueológicas y Prehistóricas de la Diputación de Castellón. La dirección de la misma corre a cargo de Joan Negre ESCUELA DE ESTUDIOS ÁRABES (EEA), CSIC , 𝐅𝐞𝐫𝐫𝐚𝐧 𝐅𝐚𝐥𝐨𝐦𝐢𝐫 y 𝐆𝐮𝐬𝐭𝐚𝐮 𝐀𝐠𝐮𝐢𝐥𝐞𝐥𝐥𝐚 (SIAP, Diputación de Castellón) y 𝐌𝐚𝐫𝐭𝐚 𝐏é𝐫𝐞𝐳-𝐏𝐨𝐥𝐨 (Universidad de Alcalá Universidad de Alcalá).

Este yacimiento ha reportado hasta la fecha algunas de las evidencias más tempranas del proceso de formación de al-Andalus, entre las que destaca una de las 𝗽𝗿𝗶𝗺𝗲𝗿𝗮𝘀 𝗺𝗲𝘇𝗾𝘂𝗶𝘁𝗮𝘀 construidas en la Península, ya en el 𝘀𝗶𝗴𝗹𝗼 𝗩𝗜𝗜𝗜.

La intervención de este año, además de contar con los habituales objetivos científicos, se enmarca también en un momento difícil, pues el yacimiento se vio afectado de manera directa por el incendio forestal de la Serra d'en Galceran, que entre los días 7 y 12 de agosto calcinó 45 hectáreas. Es por este motivo que los trabajos evaluarán también la afección que este desastre medioambiental tuvo sobre el yacimiento y sus áreas circundantes. Es importante recordar que, sobre todo en verano, se debe extremar la precaución en los entornos forestales puesto que cualquier descuido puede ser la chispa que inicie un nuevo episodio como los vividos durante las últimas semanas. Nuestro patrimonio, tanto medioambiental como cultural, está expuesto a estos peligros y todas las personas debemos ser responsables y estar atentas a cualquier indicio de incendio para poder avisar rápidamente a los servicios de emergencia.

Lecturas veraniegas

La cocina hispano-magrebí durante la época almohade : según un manuscrito anónimo del siglo XIII /
traducido por Ambrosio Huici Miranda ; estudio preliminar de Manuela Marín.- Gijón : Trea, 2005

«Hechura tomillada de berenjenas»

«Se toma una olla y se pone en ella tres cucharadas de vinagre y una de "almorí" macerado con otra de aceite, pimienta, cilantro seco, comino, tomillo y ruda; se pone al fuego y cuando ha hervido, se pone en él las berenjenas y se cuece, después de freír las berenjenas; entonces se le cascan huevos y se deja enfriar; se presenta frío, si Dios quiere».

Acceso al registro bibliográfico en los catálogos de la Red de Bibliotecas y Archivos del CSIC
https://csic-primo.hosted.exlibrisgroup.com/permalink/f/9p4bh5/34CSIC_ALMA_DS21137307880004201

Novedad en acceso abierto

«Pre-Modern Arabic documents: a concise introduction into reading and publishing» por Andreas Kaplony

Acceso al contenido:
https://www.degruyterbrill.com/document/doi/10.1515/9783112248140/html

La Cadena Ser entrevista a nuestra editora Maribel Fierro con motivo de la publicación del libro "Vidas de la Córdoba omeya. El mosaico humano de una Córdoba que fue uno de los grandes centros políticos, intelectuales y culturales de su tiempo", volumen en el que participan varios de nuestros editores y colaboradores.

https://cadenaser.com/audio/1786352753713/

Lecturas veraniegas

¿Queréis acompañar a Ibn Baṭṭūṭa en su periplo de Marruecos a China en pleno siglo XIV?

«A través del Islam» introducción, traducción y notas de Serafín Fanjul y Federico Arbós

https://csic-primo.hosted.exlibrisgroup.com/permalink/f/homi3k/34CSIC_ALMA_DS21111961960004201

La Bāb al-Jandaq o Puerta del Foso de la medina de Granada y de la Alhambra
Autores/as
Carlos Vílchez Vílchez
Universidad de Granada

DOI: https://doi.org/10.30827/caug.v57.36147

¿Ya conoces la web de la Biblioteca de la Escuela de Estudios Árabes?

En ella encontrarás información sobre nuestros fondos, servicios, recursos especializados y novedades para la investigación y el estudio del mundo árabe y al-Ándalus.

Visítanos y descubre todo lo que podemos ofrecerte: https://www.eea.csic.es/biblioteca/

Nuevos artículos de la revista "Islam and Christian–Muslim Relations" disponibles online:

Islam and Christian–Muslim Relations Publishes research on Islam as a religious and intellectual tradition, including relations with Christianity, religious teachings, and Islamic beliefs.

"The Book of Laws (Kitāb al-Nawāmīs)" attributed to Plato" es una singular obra filosófica árabe del siglo X, tradicionalmente atribuida a Platón. En sus páginas se entrelazan ideas del neoplatonismo con principios éticos y religiosos del islam temprano, reflejando cómo el pensamiento clásico griego fue reinterpretado y desarrollado en el mundo islámico medieval.

La edición, traducción y comentario de Georges Tamer y Pascal Held (Brill, 2026 ) recuperan un texto poco conocido pero de gran valor para comprender la transmisión de la filosofía antigua y su influencia en la historia intelectual del islam.