Voices of Spanish Poets

Estas semanas hemos tenido como visitante a Katarzyna Ciemiera de Cracovia, quien vino a aprender el método de Voices of Italian Poets y Voices of Spanish Poets para el estudio de las voces de poetas polacos (incluyendo también el uso de los materiales que desarrollamos con Domingo Román en Chile). ¡Fue un placer tenerte aquí en Granada y trabajar juntas, Katarzyna!

Hoy en , dialogando con la extraordinaria poeta, profesora y amiga .martinez, acompañadas por almas queridas que han enrequecido este viaje de dos años, y a las que, como PI de VSP, les agradezco haber hecho este viaje tan hermoso: Erika, por sus su generosa y emocionante presentación de hoy, sus consejos sobre poesía española y la especial ringokomposition de la vida que nos acerca en partes distintas del mundo (y ha sido la primera poeta granadina que grabé); de , que ha creido en VSP desde el principio y ha hecho posible hacer entrar Granada con toda su vida poetica en VSP; , gracias a la cual el archivo ha logrado tener todas sus entradas en los tiempos record que hemos tenido y con la cual hemos compartido el crecimiento del archivo hasta su publicación; Ángeles Mora (poeta a la cual he tenido el privilegio de traducir y se ha convertido en una voz familiar) 💗. Gracias a por habernos permitido presentar Vsp en la prestigiosa Madraza. Gracias a todos los que han venido y nos han acompañado hoy y en todos estos meses y a todos lo que han hecho posible este proyecto. Gracias a los supervisores de VSP, Antonio Pamies y Paqui Serrano, sin los cuales el proyecto no existiría. Gracias a la UE que ha suportado económicamente este proyecto, haciendo posible un sueño. Y gracias a todos los poetas y los compañeros con los que nos hemos cruzado entre micros, estudios, festivales y aventuras. Por último, gracias a la Ugr, que me ha acogido como si fuera granadina. Esperamos poder seguir grabando y estudiando poetas españoles 🌸

Os esperamos el 8 de abril en la Madraza

En este te presentamos "Voices of Spanish Poets" un proyecto de archivo digital sonoro con grabaciones de poetas españoles cuya finalidad es fomentar la lectura consciente de la poesía.
Conoce esta iniciativa a cargo de Valentina Colonna.
¡La aplicación de las se encuentra en numerosos campos!
🔗 http://bit.ly/3Pu9djh

Nuestro archivo vocal dinámico en línea y presentado en el VI Encuentro de Ciudades Creativas UNESCO como proyecto estrella de Granada Ciudad de la Literatura UNESCO, en particular en su sección "Voces de Granada"

El proyecto europeo ‘Voices of Spanish Poets’ publica y presenta en el VI Encuentro de Ciudades Creativas de la Unesco en España el primer archivo vocal dinámico de poesía española - Canal UGR La investigación, liderada por la Universidad de Granada, ha grabado, conservado y estudiado las voces de grandes poetas contemporáneos El proyecto de la Universidad de Granada Voices of Spanish Poets, financiado por la Unión Europea en el marco de una Marie Skłodowska-Curie Postdoctoral Fellows...

La semana que viene en Turín

El próximo mes nos vemos en Turín, con un taller sobre las Marie Sklodowska Curie Postdoctoral Fellowships ❤️

Mañana presentaremos en el auditorio del "Voices of Spanish Poets" (MSCA actions, funded by EU, ) con sus (realizado en colaboración con Granada Ciudad de la literatura UNESCO y el Centro Federico García Lorca) como proyecto estrella elegido por para el VI encuentro de ciudades creativas UNESCO España.
Estamos muy emocionad@s y orgullos@s.

El último poeta que presentamos es Rafael Rubio.
Rafael Rubio, nacido en 1975 en Santiago de Chile, proviene de una familia ligada a la tradición literaria. Su abuelo Alberto y su padre Armando fueron poetas, y la trágica muerte de su padre ha sido un tema recurrente en su obra. Obtuvo su doctorado en Literatura en 2008 con una tesis sobre plagio, parodia y pastiche en la poesía chilena. Ese mismo año fue galardonado con el premio Pablo Neruda. Su poesía, parte de la generación de los noventa o Los Náufragos, se destaca por el uso de formatos rítmicos y métricos tradicionales y por su tratamiento sublime de la muerte.