EMUFI Centro Educación Infantil Municipal

28/06/2019

Estem preparats! 🎉

——————————

¡Estamos preparados! 🎉

13/06/2019

🏫 Bo Infantil

🗓️ Des de demà i fins al 28 de juny

👶🏽🧒🏻Per a famílies que matriculeu als vostres fills i filles de 0 a 3 anys en escoletes infantils de titularitat privada i dels trams 0-1 i 1-2 de les escoletes municipals

🆕http://ow.ly/F1nw30oVY4D
💻 http://ow.ly/JciX30oVVjQ

13/05/2019

El divendres vam anar a visitar la Clinica Veterinaria Finestrat. Pepa 🐶 i Lola 🐶ens van rebre encantades! Nosaltres ens vam posar súper contents!
Vam observar les dentetes dels gossets, la panxeta, les potes, les ungles...
Ens van ensenyar els ossets dels gossos amb una radiografia, i també ens van ensenyar com les fan!
També vam poder ajudar a dutxar a la gosseta i a secar-li el pel!
Com sempre, mil gràcies per la vostra dolçor i atenció! Sou genials! ❤️

————————

El viernes fuimos a visitar la Clínica Veterinaria Finestrat. ¡Pepa 🐶 y Lola 🐶 nos recibieron encantadas! ¡Nosotros nos pusimos super contentos!
Observamos los dientes de los perritos, la barriguita, las patas, las uñas...
Nos enseñaron los huesos de los perros con una radiografía, y también nos enseñaron cómo las hacen!
También pudimos ayudar a duchar a la perrita y a secarle el pelo.
Como siempre, mil gracias por vuestra dulzura y atención. ¡Sois geniales! ❤️

10/05/2019

Anem de visita al veterinari! 🐶🐱

05/05/2019

GRACIES MAMIS! Per estar sempre, sempre, sempre al nostre costat. ❤️

Esperem que us hagen agradat els regalets. Com tot, estan fets amb molta dolçor i plens d’amor!
————————

¡GRACIAS MAMIS! Por estar siempre, siempre, siempre a nuestro lado. ❤️

Esperamos que os hayan gustado los regalitos. Como todo, estan hechos con mucho cariño y llenos de amor!

02/04/2019

Un poquet tardet... però així de bé ho vam passar en Carnestoltes! 🎉
———————

Un poquito tarde... pero así de bien lo pasamos en Carnaval! 🎉

25/03/2019

Si tienes hij@s nacid@s en los años 2017, 2018 y 2019 recordamos que mañana martes, a las 19:00 horas, tendrá lugar una reunión informativa para explicar el proceso de matriculación en la Escuela Infantil Municipal de Finestrat (EMUFI). Te esperamos en la 2ª planta del Centro Juvenil, ubicado en carrer Fonteta 36.
(Para más información:http://bit.ly/2HPoYzV)

20/03/2019

Aviso importante para las familias con hij@s nacid@s en 2017, 2018 y 2019:
Desde la Concejalía de Educación del Ayuntamiento de Finestrat se convoca a las familias con niñ@s menores de 3 años a una reunión informativa para explicar el proceso de matrícula en la Escuela Infantil Municipal (EMUFI). Será el martes, 26 de marzo, a las 19:00 horas, en la 2ª planta del Centro de Información Juvenil.
Para más información: http://bit.ly/2HPoYzV

Avís important per a les famílies amb xiquets/es nascuts en 2017, 2018 i 2019:
Des de la Regidoria d'Educació de l'Ajuntament de Finestrat es convoca a les famílies amb xiquets/es amb menys de 3 anys a una reunió informativa per a explicar el procés de matrícula a l'Escola Infantil Municipal (EMUFI). Serà el dimarts, 26 de març, a les 19.00 hores, a la 2a planta del Centre Juvenil Finestrat.
Per a més informació: http://bit.ly/2hpoyzv

19/03/2019

Gràcies per no soltar mai les nostres mans en el camí que és la vida.

Us estimem! 💚
———————
Gracias por no soltar nunca nuestras manos en el camino que es la vida.

¡Os queremos! 💚

16/02/2019

Al llarg de la setmana passada vam treballar amb els majors del cole la importància d’una bona higiene bucal. Vam aprendre a diferenciar aliments saludables 🍎🍐🍊🥬🥦i aliments perjudicials 🍫🍰🍪🍩🍭 per a les nostres dentetes. També vam conéixer a “La dent Vicent”🦷. I vam rebre la súper visita de Isa i Vero de Novasmile, qui ens van ensenyar com hem d’utilitzar el raspall, la importància de visitar al dentista i de cuidar les nostres dents. A més a més, ens van portar un fantàstic regalet per a tots!!
Moltíssimes gràcies a Isa i a Vero i a tot l’equip de Novasmile Ortodoncia per ensenyar-nos aquestes cosetes amb tanta dolçor i amb eixe gran somriure. 😃 Gràcies per tot! ❤️

——————————

A lo largo de la semana pasada trabajamos con los mayores del cole la importancia de una buena higiene bucal. Aprendimos a diferenciar alimentos saludables 🍎🍐🍊🥬🥦y alimentos perjudiciales 🍫🍰🍪🍩🍭 para nuestros dientes. También conocimos a “El diente Vicente” 🦷. Y recibimos la super visita de Isa y Vero de Novasmile, quienes nos enseñaron cómo debemos utilizar el cepillo de dientes, la importancia de visitar al dentista y de cuidar nuestros dientes. Además, nos trajeron un fantástico regalito para todos!
Muchísimas gracias a Isa y a Vero y a todo el equipo de Novasmile Ortodoncia por enseñarnos estas cositas con tanto mimo y con esa gran sonrisa. 😃 ¡Gracias por todo! ❤️

16/01/2019

Hola papis!

Ací teniu un enllaç amb informació sobre el Model 233. Declaració informativa per gastos en guarderies o centres d’educació infantil autoritzats.

———————————

¡Hola papis!

Aquí tenéis un enlace con información sobre el Modelo 233. Declaración informativa por gastos en guarderías o centros de educación infantil autorizados.

Las madres con hijos de entre 0 y 3 años que van a guarderías o centros autorizados tendrán una deducción extra

02/12/2018

Aquesta setmana hem treballat els fruits de la tardor i ens ha visitat la dolçeta Castanyera. També ens hem despedit de la nostra fantàstica cuinera... Moltíssimes gràcies per cuidar-nos i mimar-nos tant... et trobarem moltíssim a faltar... ❤️

———————

Esta semana hemos trabajado los frutos del otoño y nos ha visitado la dulce Castañera. También nos hemos despedido de nuestra fantástica cocinera... Muchísimas gracias por cuidarnos y mimarnos tanto... te echaremos muchísimo de menos... ❤️