¿Qué es el sitio web?

https://forms.gle/x1hKYNkwMbj8yduH9

École Larrun, Zorroaga Pasealekua 7, Donostia-San Sebastián (2026)

23/09/2026

Zorionak gure Pottoka eta Ardi Latxei egin duten egokitzapen bikainagatik! Haurrak dagoeneko eroso sentitzen dira eskolan eta eguneroko errutinetara ohitzen ari dira. Zorionak egokitzapenean laguntzen duten langileei eta eskerrik asko familiei zuen konfiantzagatik! 😊

Un grand bravo à nos petits Pottokak et Ardi Latxak pour leur adaptation. Les enfants ont maintenant pris leurs marques dans l’école et se familiarisent avec les routines quotidiennes. Bravo à l’équipe qui les accompagne et merci aux familles pour votre confiance 😊

¡Muchísimas felicidades a nuestr@s pequeñ@s Pottokak y Ardi Latxak por haberse adaptado tan bien ! L@s niñ@s ya se sienten cómod@s en la escuela y se están acostumbrando a las rutinas diarias. ¡Enhorabuena al equipo que l@s apoya y gracias a las familias por vuestra confianza! 😊
hezkuntza haurhezkuntza

09/09/2026

Pour nous appuyer en ce début d’année scolaire, nous avons le plaisir d’accueillir Lola, Clara, Ashley, Eddy, Camille, Thomas et Emma. 😊 Ces six étudiants viennent de l’Université d’Avignon et réalisent leur stage à École Larrun. Nous avons à cœur de créer toujours plus de collaborations avec des universités basques et françaises afin d’apprendre les uns des autres. Nous vous souhaitons un séjour enrichissant et une belle découverte de notre territoire !

Ikasturte hasiera honetan pozik jaso dugu Lola, Clara, Ashley, Eddy, Camille, Thomas eta Emmaren laguntza. 😊 Sei gazte hauek Avignongo Unibertsitateko ikasleak dira eta École Larrunen praktikak egiten ari dira. École Larrunen, elkarrengandik ikasteko Euskal eta Frantziako unibertsitateekin lankidetza gehiago sortzeko konpromezua dugu. Egonaldi aberasgarria izan eta gure eskualdea behar bezala ezagutzea espero dugu!

Y para apoyar este inicio de curso tenemos el placer de dar la bienvenida a Lola, Clara, Ashley, Eddy, Camille, Thomas y Emma. 😊 Estos seis jóvenes están estudiando en la Universidad de Avignon y realizan sus prácticas en École Larrun. Estamos comprometidos a crear aún más colaboraciones con universidades vascas y francesas para aprender un@s de otr@s. ¡Les deseamos una estancia enriquecedora y que disfruten mucho en nuestro territorio!
hezkuntza haurhezkuntza larrun

01/09/2026

Larrun taldea bueltan da! 😊 Iparraldekoak zein Hegoaldekoak, aurpegi berriak batu dira taldera, Euskal Herriko mugaz gaindiko lehen eskola elkarrekin eraikitzeko.
Ilusioz, konpromezuz eta komunitate sentimenduz, sormenez betetako ikasturte berrian zuek ikusteko irrikan gaude!💫

L’équipe Larrun est de retour 😊 Originaires d’Iparralde ou d’Hegoalde, de nouveaux visages se joignent à l’équipe pour construire ensemble la première école transfrontalière d’Euskadi.
Nous avons hâte de vous retrouver pour une année scolaire placée sous le signe de l’illusion, le compromis, la convivialité et bien sûr créativité ! 💫

¡El equipo Larrun está de vuelta! 😊 Originari@s de Iparralde o de Hegoalde, se unen nuevas caras al equipo para construir junt@s la primera escuela transfronteriza de Euskadi.
¡Estamos deseando veros a tod@s para un nuevo curso lleno de ilusión, compromiso, convivencia y, por supuesto, creatividad!💫
hezkuntza haurhezkuntza larrun euskara français eskola transfrontalier donostia hegoalde iparralde

07/07/2026

Le monde de demain sera connecté et nous souhaitons offrir à nous élèves les outils pour devenir des personnes critiques et actives dans le monde digital. En ce sens, École Larrun a formalisé une collaboration avec le programme DOITU (programme de transformation digital consciente pour les centre éducatifs) porté par Izarkom et Altxa burua. Cet accompagnement nous permettra d’être accompagné(e)s par des professionnels de manière à intégrer la technologie de manière critique et avec du sens tout favorisant le bienêtre et la créativité de nos élèves.

Biharko munduan konektatuta egongo gara, eta gure ikasleei tresnak eman nahi dizkiegu mundu digitalean parte-hartzaile kritiko eta aktibo bihurtzeko. Horretarako, École Larrunek DOITU programarekin (hezkuntza-zentroentzako eraldaketa digital kontzientearen programa), Izarkom eta Altxa Buruak zuzendutako lankidetza formalizatu du. Gida honek profesionalekin lan egiteko aukera emango digu teknologia modu kritiko eta esanguratsuan integratzeko gure ikasleen ongizatea eta sormena sustatuz.

El mundo de mañana estará conectado y queremos dotar a nuestr@s alumn@s de las herramientas para que se convierten en personas críticas y activas en el mundo digital. Con este fin, École Larrun ha formalizado una colaboración con el programa DOITU (programa de transformación digital consciente para centros educativos) liderado por Izarkom y Altxa Burua. Este asesoramiento nos permitirá trabajar con profesionales para integrar la tecnología de forma crítica y con sentido, fomentando al mismo tiempo el bienestar y la creatividad de nuestro alumnado.

19/06/2026

Et voilà déjà une nouvelle année scolaire qui s’achève. Une année pleine de défis, de succès,
de difficultés, de moments de joie et de moments de doutes. Mais le projet Larrun se développe et l’équipe Larrun construit cette première école transfrontalière avec la même illusion que le premier jour et avec l’appui de cette communauté que nous avons créée tous. ensemble. Nous souhaitons un très bel été à nos élèves, à nos familles, à nos ami(e)s et à nos partenaires. À la rentrée prochaine !

Eta horrela amaitzen da beste ikasturte bat. Erronkez, arrakastaz, zailtasunez, une alaiez eta
zalantza unez betetako ikasturtea. Baina Larrun proiektuak hazten jarraitzen du eta Larrun taldeak lehen eguneko ilusio berarekin jarraitzen du. Elkarrekin sortu dugun komunitate honen laguntzarekin eraikitzen ari da mugaz gaindiko lehen ikastetxe hau! Gure ikasle, familia, lagun
eta kolaboratzaileei uda zoragarria opa diegu. Datorren ikasturtera arte!

Y así concluye otro curso escolar. Un curso lleno de retos, éxitos, dificultades, momentos de alegría y momentos de duda. Pero el proyecto Larrun sigue creciendo, y el equipo de Larrun está construyendo esta primera escuela transfronteriza con la misma ilusión que el primer día y con el apoyo de esta comunidad que hemos creado junt@s. Deseamos a nuestr@s alumn@s, familias, amig@s y colaboradores un maravilloso verano. ¡Nos vemos el próximo curso escolar!

08/06/2026

Beste urte batez, egun zoragarria igaro genuen ikasturte amaierako festan. Ikasleen ikuskizunak eta eskolaz kanpoko jardueren erakustaldiak, Larrun bazkaria, jolasak, apar festa eta askoz gehiago izan ziren. Ikasle, familia, irakasle eta eskolako langileek primeran pasatu zuten. Egunez egun, École Larrun komunitatea bateratuagoa bihurtzen ari da.
Mila esker IGE Larrun Familia Elkarteari eta ikastetxeko Festa Batzordeari oso ekitaldi berezi hau antolatzeagatik!

Une fois de plus, nous avons passé une très bonne journée lors de la célébration de la fête de l’école. Spectacles de l’école et démonstrations des activités extrascolaires, repas partagés entre tous, jeux, fête de mousse etc. Élèves, familles, enseignant(e)s et travailleurs de l’école en ont tous profité. Chaque jour École Larrun se fait un peu plus communauté.
Un très grand merci à l’association des familles IGE Larrun et à la Commission célébrations de l’école pour l’organisation de ce moment unique !

Un año más, disfrutamos de un día maravilloso celebrando la fiesta de final de curso. Hubo espectáculos de alumn@s y demostraciones de actividades extraescolares, comida popular, juegos, fiesta de espuma y mucho más. Alumn@s, familias, profesores y trabajadores de la escuela lo pasaron en grande. Cada día, École Larrun se convierte en una comunidad un poco más unida.
¡Muchísimas gracias a la Asociación de Familias IGE Larrun y a la Comisión de Celebraciones de la escuela por organizar este evento tan especial!

05/06/2026

Le projet Mugaz Gaindiko Kresala, développé grâce à la subvention Ideiak 2025 de la Diputación foral de Gipuzkoa, s’est clôturé hier soir avec un événement de restitution qui s’est déroulé à l’Aquarium de Donostia. Ce projet nous a permis de rapprocher les élèves de l’École Larrun et ceux de l’école Saint-Vincent à travers différentes activités autour de l’océan. Merci à nos partenaires tels que l’Aquarium de Donostia, l’association Centre de la Mer de Biarritz et la compagnie de danse Thierry Malandain !

Gipuzkoako Foru Aldundiaren Ideiak 2025 diru-laguntzaren esparruan garatutako Mugaz Gaindiko Kresala proiektua, bart Donostiako Aquariumean egindako aurkezpenarekin amaitu zen. Proiektu honek, ozeanoarekin lotutako hainbat jardueraren bitartez École Larrun eta Saint-Vincent ikastetxeko ikasleak elkartu ditu. Mila esker gure kolaboratzaileei, besteak beste, Donostiako Aquariumari, Miarritzeko Centre de la Mer Elkarteari eta Thierry Malandain Dantza Konpainiari!

El proyecto Mugaz Gaindiko Kresala, desarrollado en el marco de la subvención Ideiak 2025 de la Diputación Foral de Gipuzkoa, concluyó anoche con una presentación en el Aquarium de Donostia. Este proyecto reunió a alumn@s de École Larrun y la escuela Saint-Vincent a través de diversas actividades relacionadas con el océano. ¡Muchas gracias a nuestr@s colaboradores, entre ell@s el Aquarium de Donostia, la Asociación Centre de la Mer de Biarritz y la Compañía de Danza Thierry Malandain!

22/05/2026

Les excursions de fin d’année scolaire commencent. Aujourd’hui, ce sont les élèves du groupe Lamia (LH3) qui reviennent d’un séjour à IrriSarri Land. Tyroliennes, jeux d’eau, accrobranche, soirée dansante etc. Ils ne se sont pas ennuyés ! Ces excursions permettent d'apprendre autrement mais sont aussi des moments idéaux pour renforcer l'esprit de groupe et la motivation des élèves.

Urte amaierako txangoak hasi dira. Gaur, Lamia taldeko (LH3) ikasleak, IrriSarri Landeko egonaldi batetik bueltatu dira. Tirolina, ur-jolasak, arborismoa, festa... Ez dute aspertzeko astirik izan! Txango hauek beste era batera ikasteko aukera ematen dute, baina ikasleen talde espiritua eta motibazioa indartzeko momentu aproposak ere badira.

Empiezan las excursiones de fin de curso. Hoy son l@s alumn@s del grupo Lamia (LH3) l@s que regresan de una estancia en IrriSarri Land. Tirolinas, juegos acuáticos, arborismo, fiesta, etc. ¡No se han aburrido ni un momento! Estas excursiones permiten aprender de otra manera, pero también son momentos ideales para reforzar el espíritu de grupo y la motivación de l@s alumn@s.

13/05/2026

À École Larrun, nous adorons accueillir des invités spéciaux. La semaine dernière, les
grands-parents de Khloé et Jon sont venus partager un moment avec les élèves de
LH2. Dans le cadre du projet sur les baleines et la pêche, le grand-père, ancien
pêcheur, leur a expliqué comment était la pêche à l’époque et a partagé avec eux de
nombreuses anecdotes sur la mer et la vie des pêcheurs. 💙

École Larrunen gonbidatu bereziak jasotzea asko maite dugu. Joan den astean Khloé
eta Jonen aiton-amonak etorri ziren LH2ko ikasleekin bizipenak partekatzera. Baleen
eta arrantzaren inguruko proiektuaren baitan, arrantzale ohia zen aitonak garai hartan
arrantza nolakoa zen azaldu zien eta itsasoari eta arrantzaleen bizitzari buruzko
hainbat pasadizo kontatu zizkien.💙

En École Larrun nos encanta recibir invitad@s especiales. La semana pasada, l@s
abuel@s de Khloé y Jon vinieron a compartir experiencias con l@s alumn@s de LH2.
Como parte del proyecto sobre las ballenas y la pesca, el abuelo, ex pescador, les
explicó cómo era la pesca en aquella época y compartió con ell@s muchas anécdotas
sobre el mar y la vida de los pescadores.💙
invités

09/05/2026

Gaur, Europaren Eguna ospatuko dugu École Larrunen. Une ezin hobea Larrun proiekturako ezinbestekoa den lankidetza gogoratzeko eta eskertzeko: Akitania Berria-Euskadi-Nafarroa Euroeskualdearena. Bakea, demokrazia eta "aniztasunean elkartuta" dibisa dira gure ikasleei inoiz baino gehiago helarazi nahi dizkiegun balioak. ♥️

Aujourd'hui, nous célébrons le Jour de l'Europe à École Larrun. Un moment idéal pour remercier un partenaire cher au projet Larrun : l'Eurorégion Nouvelle Aquitaine-Euskadi-Navarre. La paix, la démocratie, la devise "unie dans la diversité" sont des valeurs que nous avons plus que jamais à cœur de transmettre à nos élèves. ♥️

Hoy, celebramos el Día de Europa en École Larrun. Un momento ideal para recordar a un colaborador esencial para el proyecto Larrun: la Eurorregión Nueva Aquitania-Euskadi-Navarra. La paz, la democracia, la divisa “unidos en la diversidad” son valores que queremos transmitir, más que nunca, a nuestro alumnado. ♥️

École Larrun

23/09/2026

09/09/2026

01/09/2026

07/07/2026

19/06/2026

08/06/2026

05/06/2026

22/05/2026

13/05/2026

09/05/2026

Dirección

Página web

Notificaciones

Contacto La Escuela/facultad

Atajos

Compartir

Categoría

Solicitud de retirada del anuncio