Proud Trees - Nio Far

29/10/2018

29/10/2018

Aquí tenéis el vídeo de las entrevistas que realizamos durante las acciones en las diferentes localidades.

13/10/2018

A por la última :)

Acabadas las actividades del proyecto, estamos preparando el resumen sobre los resultados para presentarlos en la próxima y última fase del proyecto en Ziguinchor (Senegal). ¡Seguidnos y descubridlo con nosotros y nosotras!

------------------------------------------------------------------------------

We finished our activities from the project and we are preparing a sum up with the results to present them in our next and last project phase in Ziguinchor (Senegal). Follow us and find out with us!

13/10/2018

Acabadas las actividades del proyecto, estamos preparando el resumen sobre los resultados para presentarlos en la próxima y última fase del proyecto en Ziguinchor (Senegal). ¡Seguidnos y descubridlo con nosotros y nosotras!

------------------------------------------------------------------------------

We finished our activities from the project and we are preparing a sum up with the results to present them in our next and last project phase in Ziguinchor (Senegal). Follow us and find out with us!

07/10/2018

Done 😁

07/10/2018

Cerramos nuestra agenda de actividades con la de viernes pasado en Aspe. Durante la misma conseguimos que medios de comunicación y muchos de los paisanos del pueblo, se acercaran y participaran en nuestra performance. Agradecemos la cesión de espacios del Ayuntamiento de Aspe.

------------------------------------------------------------------------------

We close our agenda with last Friday's activity in Aspe. During that one, we manage to get media and lots of people from the town close and participating on our performance. We thank the view permission given by Ayutamiento de Aspe.

30/09/2018

Hoy hemos podido desarrollar nuestra acción en Canals y estamos muy contentos con los resultados. Agradecemos a todos los que han participado, así como a l'Ajuntament de Canals por facilitarnos los espacios.

-----------------------------------------------------------------------------------

We could had our activity in Canals today and we are very happy about the results. We thank everybody who participate in it, as well as Ajuntament de Canals for the venue.

29/09/2018

CjElx Consell Joventut d'Elx

29/09/2018

29/09/2018

También tuvimos la oportunidad de realizar una segunda acción en el centro de Elche ayer por la tarde. Damos las gracias al Consell de la Joventut d'Elx y al Ajuntament d'Elx por facilitarnos ubicación y recursos.

-----------------------------------------------------------------------------------

We also had the opportunity to have a second activity in the city centre of Elche yesterday afternoon. We appreciate and thank Consell de la Joventut d'Elx and Ajuntament d'Elx for the venue and the resources.

29/09/2018

¡Seguimos trabajando! Ayer por la mañana realizamos una acción en la Universitat de València cuyo objetivo principal es visibilizar y despertar la preocupación sobre la situación actual de los derechos humanos en el colectivo LGTBIQ+. Esta acción se está desarrollando en el marco del proyecto Nio Far impulsado por AICEM, agradecemos la oportunidad y ayuda prestadas, sobre todo a la Facultad de Filosofía y Ciencias de la Educación y al Consell Valencià de la Joventut.

----------------------------------------------------------------------------------

¡We continue working! We had an activity at Valencia University yesterday morning, which main aim is to raise awareness about current situation of human rights within GLBT community. We thank the opportunity given by Philosophy and Education Science College.