21/10/2025
Esta noticia ha pasado casi inadvertida pero nos parece relevante: la indumentaria, el paxellu, el traxe´l país... vive un momento de renovado interés, de atención por parte de los asturianos que volvemos la mirada sobre estos elementos con que vestirnos, identificarnos y enorgullecernos, dándole nueva vida o permaneciendo ortodoxamente fieles. La consejería de Cultura aprobó la inclusión del traje tradicional de Cabranes en el Censo del Patrimonio Cultural Inmaterial de Asturias esta misma semana, en virtud de su singularidad y vínculo con la tradición de la procesión y ofrenda del ramu, en especial en la celebración de El Carmen en Torazu. La protección supone la culminación del proceso de recuperación del traje iniciado hará unos 30 años y consolidado con un programa que se articuló desde el Museo de la Escuela Rural de Asturias avecindado en el concejo. Solo nos puede alegrar que se avance en la línea del conocimiento y reconocimiento del patrimonio intangible. Y nos alegra aún más en vísperas de la celebración de esa magnífica cita que es Indumentaria. Día'l traxe (ya este próximo domingo, 28 de septiembre), que de nuevo tendrá en la capilla de los Dolores de la villa moscona su escenario -magnífico- para darle todo el protagonismo que merece nuestra manera de presentarnos y vernos ante los demás.
Ayuntamiento de Ribera de Arriba
