Artxandape ikastola

Duela egun batzuk, DBH 4ko ikasleek Bilboko Arte Ederren Museoa bisitatu zuten 🎨✨

Ikasturteko azken egun hauetan, arteaz gozatzeko eta bertara hurbiltzeko modu ezberdina izan da. Bisitan zehar koloreak, testurak, perspektibak eta emozioak adierazteko modu desberdinak aztertu zituzten. 😊

Esperientzia aberasgarria izan zen ikasturtea amaitzeko!

-----

Hace unos días, el alumnado de 4º de ESO visitó el Museo de Bellas Artes de Bilbao 🎨✨

En los últimos días del curso, fue una forma diferente de acercarse y disfrutar del arte. Durante la visita exploraron colores, texturas, perspectivas y distintas maneras de expresar emociones 😊

¡Una experiencia enriquecedora para cerrar el curso!

🥐💜 Joan den ostiralean, Lehen Hezkuntzako hirugarren zikloko ikasleek hamaiketako solidarioa antolatu zuten. Elkartasun txikiek aldaketa handiak sortzen dituzte, eta bildutako diru guztia Naizen elkartearentzat izan da. 😊✨

Gaur, Naizen elkarteko kideak ikastetxera etorri dira dirua bertatik bertara jasotzera eta egiten duten lan garrantzitsua azaltzera. Eskerrik asko gurekin partekatutako guztiagatik! 💜🌈

Eskerrik asko parte hartu duzuen guztioi! Elkarrekin, mundu bidezkoago eta anitzago baten alde. 🌈💜

-----

🥐💜 El pasado viernes, el alumnado del tercer ciclo de Educación Primaria organizó un hamaiketako solidario. Los pequeños gestos solidarios generan grandes cambios, y todo el dinero recaudado ha sido destinado a la asociación Naizen. 😊✨

Hoy, representantes de la asociación han venido al centro a recoger personalmente la recaudación y a contarnos de primera mano la importante labor que realizan. ¡Muchas gracias por compartir vuestro trabajo con nosotros y nosotras! 💜🌈

¡Muchas gracias a todas las personas que habéis participado! Juntos y juntas seguimos construyendo un mundo más justo y diverso. 🌈💜

🏖️🏊‍♂️ Ikasturteari amaiera emateko egun zoragarria! Lehen Hezkuntzako ikasleek hondartzan eta igerilekuan primeran pasatu dute, barre, jolas eta lagunarteko une ahaztezinez beteta. ☀️😊 Oroitzapen eder hauek lagun izango dituzte uda osoan zehar. 

⏰ Tik-tak, tik-tak... oporrak badatoz! 😎☀️🏖️

-----

🏖️🏊‍♂️ ¡Un día maravilloso para poner el broche final al curso! El alumnado de Educación Primaria lo ha pasado en grande en la playa y la piscina, disfrutando de risas, juegos y momentos inolvidables junto a sus compañeros y compañeras. ☀️😊 Estos bonitos recuerdos les acompañarán durante todo el verano.

⏰ Tic, tac, tic, tac... ¡las vacaciones ya están llamando a la puerta! 😎☀️🏖️

Atzo Ikastolako Ipuin Lehiaketaren # # #. edizioa ospatu genuen. 📖✍️ Irakurzaletasuna eta idazketa izan ziren eguneko protagonistak, eta horregatik, zorionik beroenak saridun guztiei! 🏆👏 Pozgarria izan zen haien familiak gurekin une berezi hau partekatzea. 💙👨‍👩‍👧‍👦 Gainera, magoaren ikuskizun zoragarriaz 🎩✨ eta gure ikasle ohi .chiira_ -en kontzertuaz gozatzeko aukera izan genuen 🎶🎤. Eskerrik asko guztioi egun zoragarri hau posible egiteagatik! 🌟📚

-----

Ayer celebramos la # # # edición del Concurso de Cuentos de la Ikastola. 📖✍️ La lectura y la escritura fueron las grandes protagonistas de la jornada, por lo que queremos felicitar de corazón a los alumnos y alumnas. 🏆👏 Fue una alegría compartir este momento tan especial junto a sus familias. 💙👨‍👩‍👧‍👦 Además, disfrutamos de un magnífico espectáculo de magia 🎩✨ y del concierto de nuestro exalumno .chiira_ 🎶🎤. ¡Gracias a todas las personas que hicisteis posible este día tan especial! 🌟📚

Patinatzea ez da soilik ondo pasatzea ✨
Oreka, koordinazioa, autonomia eta konfiantza lantzen ditugu gorputza mugimenduan jarriz 💪😊
Ikasten, disfrutatzen eta elkarrekin hazten! 🛼💛

-----

Patinar es mucho más que divertirse ✨
Trabajamos el equilibrio, la coordinación, la autonomía y la confianza mientras disfrutamos del movimiento 💪😊
¡Aprendiendo, disfrutando y creciendo juntos! 🛼💛

🎭LH6Ako ikasleak Arriaga Antzokian!🎭

Igande honetan, gure LH6Ako ikasleek egun berezi eta ahaztezina bizi izan zuten Bilboko Arriaga Antzokian. Bilboko Udalak antolatzen duen Eskola Antzerki Lehiaketan lortutako aitortzari esker, antzoki enblematiko honetako eszenatokira igotzeko aukera izan dute. ✨

Antzeztu aurretik, Arriagaren barrualdea ezagutzeko aukera izan zuten: kamerinoetan prestatu ziren, antzokiaren txokoak ezagutu zituzten, eta eszenatoki ikusgarrian bertan ibili ziren, benetako aktoreen moduan.

Zorionak LH6Ako ikasleei eta Kurkuluxetan elkarteari, egindako lan apartagatik, erakutsitako sormenagatik eta eszenatokian bizitako esperientzia eder honengatik. Harro gaude zuetaz! 💙

-----

🎭 ¡El alumnado de 6º de Primaria en el Teatro Arriaga! 🎭

Este domingo, nuestro alumnado de 6º de Primaria vivió una jornada muy especial e inolvidable en el Teatro Arriaga. Gracias al reconocimiento obtenido en el Concurso de Teatro Escolar organizado por el Ayuntamiento de Bilbao, tuvieron la oportunidad de subir al escenario de este emblemático teatro. ✨

Antes de la representación, pudieron descubrir el interior del Arriaga: se prepararon en los camerinos, conocieron los diferentes rincones del teatro y recorrieron su impresionante escenario, sintiéndose como auténticos actores y actrices.

Queremos felicitar a todo el alumnado de 6º de Primaria y a Kurkuluxetan elkartea por su magnífico trabajo, su creatividad y por esta maravillosa experiencia vivida sobre las tablas. ¡Estamos muy orgullosos y orgullosas de vosotros/as! 💙👏

 

🌈 DBH 1eko ikasleak T4 elkartera hurbildu ziren errespetuari, aniztasunari eta inklusioari buruzko hitzaldi batean parte hartzera 💬✨

Homofobiaren, Transfobiaren eta Bifobiaren Aurkako Nazioarteko Egunaren harira antolatutako ekintza honetan, inklusioa eta errespetua egunerokoan eraikitzen direla ulertu zuten 🌍💫

-----

🌈 El alumnado de 1º de ESO acudió a T4 Elkartea para participar en una charla sobre respeto, diversidad e inclusión 💬✨

Dentro de las actividades organizadas con motivo del Día Internacional contra la Homofobia, la Transfobia y la Bifobia, comprendieron que la inclusión y el respeto son una responsabilidad del día a día 🌍💫

✨ Ikasturteko azken Ikasjaia! ✨

Egun zoragarriak izan dira, HH, LH eta DBHko ikasleek familiei diziplinarteko proiektuetan ikasitakoa partekatzeko aukera izan baitute 📚🎨🔬💡

Benetan berezia izan da gure ikasleak azaltzen, irakasten eta familiez inguratuta gozatzen ikustea 🫶😊

Eskerrik asko familiei beste behin gurekin egoteagatik 💛

_____

✨ ¡Última Ikasjaia del curso! ✨

Han sido unos días maravillosos en los que HH, LH y DBH han abierto las puertas de sus aulas para compartir con las familias todo lo aprendido en sus proyectos interdisciplinares 📚🎨🔬💡

Ver a nuestro alumnado explicar, enseñar y disfrutar junto a sus familiares ha sido muy especial 🫶😊

Eskerrik asko a todas las familias por acompañarnos una vez más 💛

⚓🚢 Gaur LH6. mailako ikasleak “Ezagutu Portua” irteeran izan dira, Bilboko portua barrutik ezagutzen 👀✨

Lehenengo, azalpenak, bideoak, mapak eta jolas interaktibo bat erabiliz portuaren inguruko gauza pila bat ikasi dituzte 🎥🗺️🎮 Eta gero… autobusera! 🚍 Portutik buelta ederra eman dute: itsasontzi erraldoiak 🚢, merkantziak 📦, trenak 🚆, kaiak eta bertan lanean ari diren enpresa asko ikusteko aukera izan dute 👏

Gelako proiektuan landutakoa bertatik bertara ikustea oso esperientzia polita izan da 😊🌍

-----

⚓🚢 Hoy el alumnado de 6º de Primaria ha disfrutado de la salida “Conoce el Puerto”, descubriendo el Puerto de Bilbao desde dentro 👀✨

Primero han aprendido un montón con explicaciones, vídeos, mapas y un juego interactivo 🎥🗺️🎮 Y después… ¡tour en autobús! 🚍 Han recorrido el puerto viendo barcos enormes 🚢, mercancías 📦, trenes 🚆, muelles y muchas empresas trabajando allí 👏

Una experiencia muy bonita para conectar lo trabajado en clase con la realidad 😊🌍