Elizbarrutiko Ikastetxeak

Ibiltzeko 🚶‍♂️, partekatzeko 🤝 eta deskubritzeko 🌟 esperientzia. Ekainaren 21etik 26ra, Donejakue Bidearen etapa bat egingo dogu, Donostiatik abiauta. Bost egunetan zehar, 'Printze Txikia' lagun izango dogu adiskidetasunari, pertsonen zaintzari, erantzukizunari eta benetan axola dauenari buruz hausnartzeko. Ibilbide bat baino gehiago, beste pertsona batzukaz alkarregaz bizitzeko, hausnartzeko eta bideaz gozatzeko aukera.

Una experiencia para caminar 🚶‍♀️, compartir 🤲 y descubrir. Del 21 al 26 de junio, recorreremos una etapa del Camino de Santiago, desde Donostia hasta Gernika. Durante los cinco días, 'El Principito' acompañará el camino para reflexionar sobre la amistad 🤗, el cuidado de las personas, la responsabilidad y aquello que realmente importa. Más que una ruta, es una oportunidad para convivir, reflexionar y disfrutar del camino junto a otras personas 🌍.

🏆 Patronato Ikastetxeko Giulia Conde ikasleak Eduardo Chillida Matematika Olinpiadetako lehen 10 postuen artean kokatu da. EBI saretik Giulia zoriondu gura dogu 🎉 emaitza aipagarriagaitik eta ikasle guztiak animau gura doguz 📚 matematikara jakin-minez, ahaleginez eta gogo biziz hurbiltzen jarraitzera.

🏆 La alumna Giulia Conde, de Patronato Ikastetxea, ha logrado situarse entre los 10 primeros puestos de las Olimpiadas Matemáticas Eduardo Chillida. Desde la red EBI queremos felicitar a Giulia por este destacado resultado ➕ y animar a todo el alumnado a seguir acercándose a las matemáticas con curiosidad, esfuerzo y entusiasmo.

Odola 💉 emotea bizitzak 🌍 salba daikezan keinu erreza da. Odol Emailearen Munduko Eguna 🔴 dala eta, EBI sareko Somorrostroko ikastetxeko ikasleek odola emon dabe, eta gehien behar dabenekiko konpromisoa erakutsi dabe.

Donar sangre 💉 es un gesto sencillo que puede salvar vidas 🌍. Con motivo del Día Mundial del Donante de Sangre 🔴, el alumnado de Somorrostro, centro de la red EBI, ha participado en una jornada de donación y ha demostrado su compromiso 🤝 con quienes más lo necesitan.

🎉 Ospatzeko, partekatzeko eta komunitatea eraikitzeko egunak. EBI sareko Jado eta Patronato ikastetxeek, JADOtarron eguna eta Patroeguna ospatu dabez, bizikidetza eta kide izatearen sentimendua indartzen daben jarduera, topaketa eta une bereziekaz. Ikastetxea ikasteko leku bat baino askoz gehiago dalako: alkarregaz hazteko eta oroitzapenak sortzeko espazio bat be bada. 🌟

🎈 Días para celebrar, compartir y construir comunidad. Los colegios Jado y Patronato, centros de la red EBI, han celebrado JADOtarron eguna y Patroeguna con actividades, encuentros y momentos especiales que refuerzan la convivencia y el sentimiento de pertenencia. Porque la escuela es mucho más que un lugar para aprender: es un espacio donde crecer juntos y crear recuerdos. 📚

🌍 Planeta zaintzen be ikasi egiten da. EBI sareko Iparragirre Ikastolan, ikasleek Ingurumenaren Nazioarteko Eguna ospatu dabe hainbat jardueraren bidez, gure ingurunea babestu eta errespetatzearen garrantziaz hausnartzeko. 🌿 Pertsona guztientzako etorkizun iraunkorragoa eraikitzen laguntzen daben gaurko ekintza txikiak. 🌱

🌍 A cuidar el planeta también se aprende. En Iparragirre Ikastola, centro de la red EBI, el alumnado ha celebrado el Día Mundial del Medio Ambiente a través de diferentes actividades para reflexionar sobre la importancia de proteger y respetar nuestro entorno. 🌿 Pequeñas acciones de hoy que ayudan a construir un futuro más sostenible para todas las personas. 🌱

🤝🏼 Alkartasuna komunitatean 🏘️ eraikitzen da. EBIk, Caritas Bizkaiagaz batera, Karitate Egunaren ospakizunean parte hartu dau Zeanurin, pertsona ahulenekiko konpromisoari balioa emoteko eta gizarte justuago bat eraikitzearen garrantzia gogorarazteko. Gure ingurukoen balioetatik, enpatiatik eta zaintzatik hezitzera gonbidatzen gaituan topaketa. 🌍

🤝🏼 La solidaridad se construye en comunidad 🏘️. EBI ha participado junto a Cáritas Bizkaia en la celebración del Día de la Caridad en Zeanuri, una jornada para poner en valor el compromiso con las personas más vulnerables y recordar la importancia de construir una sociedad más justa. Un encuentro que nos invita a educar desde los valores, la empatía y el cuidado de quienes nos rodean. 🌍

🎓 EBI sareko ikastetxe eta ikastolek azken asteetan egin dabez Batxilergoko ikasleen graduazio-ekitaldiak, eta, holan, amaiera emon deutsie esfortzuak, ikaskuntzak 📚 eta hazkunde pertsonalak markatutako hezkuntza-etapari. EBIk zorionak emon gura deutsez aurten Batxilergoa amaitu daben ikasle guztiei. Zorte on 🍀 etapa barri honetan!

🎓 Los centros de la red EBI han celebrado durante las últimas semanas los actos de graduación de su alumnado de Bachillerato, y ponen así el broche final a una etapa educativa marcada por el esfuerzo, el aprendizaje 📚 y el crecimiento personal. Desde EBI queremos felicitar a todo el alumnado que este año finaliza Bachillerato. Zorte on 🍀 etapa barri honetan!

✝ EBI, Leon XIV Aita Santuaren bisitan, Madrilen. Nerea Begoña eta Nerea Bilbao, EBI sareko arduradunak, Aita Santuaren ongietorrian izan dira, beste erakunde eta komunitate batzuekaz batera 🤝. Ebanjelioaren balioetan eta pertsonen zerbitzura oinarritutako hezkuntzagaz dogun konpromisoa barritzeko aukera.

✝ EBI, presente en la visita del Papa Leon XIV en Madrid. Nerea Begoña y Nerea Bilbao, responsables de la red EBI, han asistido a la bienvenida del Papa junto a otras instituciones y comunidades 🤝. Una ocasión para renovar nuestro compromiso con una educación inspirada en los valores del Evangelio y al servicio de las personas.

Uda EBIko ikastola eta ikastetxeetara heldu dala 🌞 sentitzen da. Tenperatura altuei aurre egiteko, hainbat ikastetxetako ikasleek jolas 🎲, barre 😂 eta une dibertigarriz betetako ur-festez gozau dabe. Ikastea 📚 eta gozatzea be eskutik doazelako.

El verano ya se siente en los centros EBI 🌺. Para hacer frente a las altas temperaturas 🔥, el alumnado de diferentes centros ha disfrutado de divertidas fiestas del agua llenas de juegos 🎉, risas y momentos muy divertidos. Porque aprender y disfrutar también van de la mano.