La Salle Bilbao

🐾🌿 4. mailako ikasleak Karpin Abenturara 🦅🦊 joan ziren bisita bat egitera. Bertan, arriskuan egon diren animalia ezberdinen istorioak ezagutu zituzten. 💚

———

🐾🌿 El alumnado de 4.º de Primaria fue a hacer una visita a Karpin Abentura 🦅🦊. Allí conocieron las historias de algunos animales que habían estado en peligro. 💚

Bost urteko neska mutilak ikasturte amaierako txango oso berezia izan genuen. Bitxos Maruri bisitatu genuen, non animalia asko eta haien bizimoduak gertutik ikusteko aukera izan genuen. 🦋🐥🐍🐔🐞🐢🐴 Asko ikasi eta primeran pasatu genuen!
—-
Los niños y niñas de cinco años tuvimos una excursión muy especial de fin de curso. Visitamos bichos maruri, donde pudimos ver de cerca muchos animales y sus hábitats.🦋🐥🐍🐔🐞🐢🐴 ¡Cuanto aprendimos y qué bien nos lo pasamos!

𝗕𝗶𝘁𝘅𝗼𝘀 𝗠𝗮𝗿𝘂𝗿𝗶-𝗝𝗮𝘁𝗮𝗯𝗲

🏡🌱 LH6. mailako ikasleek Ekoetxea proiektuan ingurumenarekiko jasangarriak diren etxeak sortu dituzte. ♻️✨ Helburua etorkizuneko etxeak irudikatzea eta gure mundua hobetzen lagunduko duten ideiak garatzea izan da. 🌍💚
—-
🏡🌱 El alumnado de 6.º de Primaria ha creado viviendas sostenibles para el medio ambiente dentro del proyecto Ekoetxea. ♻️✨ El objetivo ha sido imaginar las casas del futuro y desarrollar ideas que contribuyan a mejorar el mundo en el que vivimos. 🌍💚

EUSKARAZ BLAI! 💦

Aste honetan zehar 5.mailako ikasleok Euskal Girotze Barnetegian parte hartzeko aukera izan dugu 🤸.

Hondarribin, Zerainen eta Barrian euskaraz murgildu gara eta taldeko harremana indartu dugu 🫂. Primeran pasa dugu egun hauetan zehar eta oroitzapen politak eramaten ditugu bihotzean. 💛

Ekaineko menua eskuragarri d**o! Hemen eta ikastetxearen webgunean kontsulta dezakezu, eta bertan, egokitutako menuen aukerak ere aurkituko dituzu.

¡Ya está disponible el menú de junio! Puedes consultarlo tanto aquí como en la página web del colegio, donde también encontrarás las opciones de menús adaptados.

🥗🥙🥒🍋🥬🥄🍛🍖🥘🧆🍚🍝🍐🥕🫑🧄🍅🍋‍🟩

⛏️📚 LH 4. mailako ikasleek murgiltze ederra egin dute gure historian! Euskal Herriko Meatzaritzaren Museoa (Gallarta) bisitatu dugu meatzarien bizitza, eskubideen aldeko borroka eta bizi izan zituzten zailtasunak bertatik bertara ezagutzeko. 🧑‍🏭✨ Historia gure kulturaren oinarria delako eta denboran bidaiatzeak ikasten jarraitzen laguntzen digulako. 🕰️🌍

Ondoren, Zugaztietara hurbildu gara antzinako barrakoiak ikustera eta, nola ez, elkarrekin bazkaldu eta jolasean aritzeko tarte hartu dugu. 🍽️🎒🤸

Egun bikaina! 💚
——
⛏️📚 ¡El alumnado de 4º de primaria ha vivido una inmersión total en nuestra historia! Hemos visitado el Museo de la Minería del País Vasco (Gallarta) para conocer de primera mano la vida en la mina, la lucha por los derechos y las dificultades que superaron. 🧑‍🏭✨ Porque la historia construye nuestra cultura y viajar en el tiempo siempre nos ayuda a seguir aprendiendo. 🕰️🌍

Después, nos acercamos a La Arboleda para ver los antiguos barracones y disfrutar de una comida compartida y mucho juego. 🍽️🎒🤸

¡Un día redondo!💚

Joan den asteazkenean, DBH 3. mailako zenbait taldek Elhuyar Azokan parte hartu zuten euren STEAM proiektuak aurkeztuz. ✨🔬Zorionak parte hartu duten ikasle guztiei egindako ahaleginagatik, erakutsitako konpromisoagatik eta egindako lan bikainagatik. 👏

Atzo sari banaketa gala ospatu zen, eta harro gaude Gogoan proiektuarekin neska talde batek 🥇 1. saria lortu duela esateaz.

Sari honi esker, Alzheimerrari buruzko euren proiektu interesgarria garatzen jarraitzeko aukera izango dute. Gainera, Sevillako Zientzia Azokan parte hartzeko aukera eta dirulaguntza ere jaso dituzte. 🥳😊

Zorionak!
——
La semana pasada, varios grupos de 3.º de la ESO participaron en la Elhuyar Azoka presentando sus proyectos STEAM. ✨🔬 Felicitar a todo el alumnado por el esfuerzo, la dedicación y el trabajo realizado durante todo el proceso. 👏

Ayer se celebró la gala de entrega de premios y estamos muy orgullosos de contar que un grupo de alumnas, con su proyecto Gogoan, consiguió el 🥇 1.º premio.

Gracias a este reconocimiento, podrán seguir desarrollando su interesante proyecto sobre el Alzheimer. Además, también han recibido una ayuda económica y la oportunidad de participar en la Feria de la Ciencia de Sevilla. 🥳😊

Zorionak!

eus