Euskera desde casa - Euskera etxetik

Euskera desde casa - Euskera etxetik

Compartir

Profesor particular de Euskera, orientado tanto a niveles de iniciación como de mejora y preparaci?

22/04/2022

El Irrintzi

El “irrintzi” es una de las grandes expresiones de la cultura vasca ancestral. Se trata de un grito agudo y profundo, espontáneo y de un solo aliento, que de costumbre se lanza en fiestas en señal de alegría, pero que también se puede escuchar en otros momentos de mucha carga emocional, como funerales o bodas e, incluso, tras grandes esfuerzos, como la subida a una montaña o triunfos deportivos. Es la expresión de un fuerte sentimiento, en compañía o en solitario.

La cultura popular lo relaciona con los pastores, como método para comunicarse entre ellos en la montañosa orografía vasca. Otros, lo califican como un grito de guerra que jugaría un efecto psicológico antes de las batallas. Posiblemente, el irrintzi habrá tenido una función concreta en distintos momentos de la historia

Se puede enseñar a hacer “irrintzis”, pero la mayor parte de la gente los suelta por imitación y sin ser realmente consciente de su postura.

01/04/2022

El Lauburu, la diosa Mari y el dios Sugaar

El “Lauburu” , es un símbolo mitológico antiquísimo y común a muchas culturas, desde el extremo oriente, a islas del Pacífico y gran parte de Europa, según algunas teorías lo importaron los legionarios vascones del ejército romano tras sus campañas en países célticos, sin embargo, resulta más probable que sea un símbolo originado en un rito solar, común en casi toda Europa y que se transmitió por “contagio” de unos pueblos a otros. También la usaron los celtas, los etruscos, los romanos, el gobierno alemán de 1933 a 1945, así como los cristianos.

En el entorno Vasco, puede encontrarse en multitud de dibujos, figuras, símbolos y similares. El Lauburu es un símbolo de protección solar en la oscuridad lunar, muy propio de las primigenias culturas europeas y matriarcales, como el pueblo vasco que lo ha preservado en su cosmologia y deidades, como veremos ahora

MARI Y SUGAAR, LA DUALIDAD CÓSMICA

Sugaar (que también recibe otros nombres como sugoi, maju o suarra) es una serpiente macho o dragón, que, según la tradición mitológica vasca, es amante de la diosa Mari. Representa las fuerzas masculinas celestes simbolizadas arquetípicamente como una serpiente-rayo. La representación de Sugar adopta esta forma gráfica de “Lauburu”, precisamente.
También se lo considera la deidad contraria a Mari, en ciertos aspectos, y se lo considera relacionado con los vientos y cielos, también.

Mari era la diosa suprema de la antigua religión vasca, su símbolo
cósmico era el sol, y su representación gráfica es el disco solar llamado Lauburu (laubúru, tetracéfalo…), curiosamente.
Mari puede ser caracterizada también como “hechicera de los cuatro elementos” y el Lauburu es su representación de la rueda de la medicina. Ella reside en el seno del elemento tierra; regula las lluvias y la fertilidad asociada con el elemento agua. Anima a los elementos aire y fuego al dominar la actividad eléctrica de la atmósfera surcando los cielos envuelta en llamas o convocando tempestades desde su carro de nubes tirado por caballos.

Pero no nos confundamos, el hecho de ser tan “contrarios” no los libra de la atracción sexual, y sus encuentros eran muy comunes, provocando rayos, cambios de mareas y agitación en la naturaleza.

Esta simbología se fundamenta en el hecho de que para nuestros antepasados, la unión sexual entre el Padre Cielo (Sugaar) y la Madre Tierra (Mari) se producía durante las tormentas, ya que de dicho encuentro surgía la lluvia seminal que fecundaba las cosechas. Y en este apareamiento cósmico, el rayo representaba el poder fertilizador del principio masculino celeste que penetraba por las simas y cavidades uterinas. Este fenómeno atmosférico fue interpretado por nuestros ancestros como una serpiente-rayo o dragón (relacionado con los elementos masculinos fuego y aire).

Con el Lauburu, podemos entender un poco más el simbolismo arquetípico que contiene la “relación” entre Mari y Sugaar.
Pues bien, para añadir más leña al fuego, en euskera la palabra relación se dice “harreman,” compuesta en su etimología básica por ar (masculino) eme (femenino), pero que también podemos interpretar desde la manifestación dinámica de estas dos energías, así tenemos: “Har” (tu) del verbo “coger, tomar” y “eman”, del verbo “dar, ofrecer”.

Encontramos pues, en la etimología de esta palabra, una hermosa síntesis lingüística y filosófica de las dos polaridades energéticas de la naturaleza, cuya complementariedad (harreman) conforman la unidad primordial de todas los seres y procesos naturales.

15/03/2022

La brujería Vasca

Hoy abordaremos un tema muy interesante del que todos hemos oído hablar, pero del que verdaderamente tan poco sabemos. El tema de la brujería en el país vasco viene de antaño, pero se le “da nombre” a partir aproximadamente del año 1500, con conclusión posterior al 1610, tras el famoso caso de Zugarramurdi, cuando la caza de brujas perdió la popularidad.

En esos acontecimientos de Zugarramurdi, sucedió una división en el pueblo: el cercano inquisidor de Logroño recibió noticias de actividades de Brujería en la zona norte-frances del País vasco, pero especialmente en la zona cercana a la aldea. Allí, el pueblo estaba dividido entre acusaciones mutuas de brujería, debido a los rencores y miedos mutuos.
Finalmente los procesos de acusaciones e investigación acabaron con 29 acusados de brujería, de los cuales 11 acabaron muertos/as.
Fue la matanza más popular, pero para nada la única; durante las anteriores décadas, docenas de aldeanos y aldeanas (tanto hombres como mujeres), habían ardido en la hoguera.

Sin embargo, al mismo tiempo, en la zona Francesa, a diario ocurrían quemas masivas de personas, lo cual deja los sucesos de Zugarramurdi a un nivel relativamente “bajo”. Pero de dichas persecuciones francesas hay menos datos a nivel español, pero no por ello son menos visibles.

"Akelarre" y "bruja" son palabras clave en el pueblo vasco y en especial en Zugarramurdi.

En cualquier caso, a pesar de la cristianización experimentada por el pueblo vasco en el último milenio y de las persecuciones contra las brujas, Euskal Herria ha conservado numerosas leyendas que dan cuenta de una antiquísima mitología propia.
En Xareta, por ejemplo, hay diversos parajes donde supuestamente se celebraban los akelarres, unos antiguos rituales vascos que fueron juzgados como culto satánico por la Inquisición. De ahí a que hace poco más de 400 años tuviera lugar por aquí esa cacería de brujas que se convirtió en la más numerosa, la más larga y la última en contra de la brujería en la historia de la Inquisición española.

Casi siempre son las mujeres brujas las protagonistas de las leyendas vascas. Aunque también existen hombres brujos, apenas se les menciona y, cuando esto sucede, también se les denomina con el nombre de “sorgin”, aunque en algunos casos se les llama “intxixuak”. En los aquelarres, eran los brujos quienes se encargaban de tocar el tamboril y el txistu (flauta vasca) para que las brujas bailaran.

En muchas leyendas vascas, las brujas adoptan formas de animales (buitres, carneros, bueyes, cerdos e incluso hormigas) para llevar a cabo sus malas artes o para trasladarse de un lado para otro sin que nadie se fije en ellas, aunque normalmente adoptan la forma de un gato negro

¿Que es un akelarre?
Junta o reunión nocturna de brujos y brujas , con la supuesta intervención del demonio ordinariamente en figura de macho cabrío , para sus prácticas mágicas o supersticiosas. El origen de la palabra se ubica en: Ake-larre. Aker (Macho cabrío) y Larre (prado). Como vemos, no pasa de ser un simple prado donde se podían reunir las curanderas o incluso las personas del pueblo. Ya fuera para debatir, reunirse, pasar el rato....con el tiempo, unas palabras muy inofensivas han ganado mucho significado negativo.
Ni que decir tiene que la parte de “aker” proviene de relacionar la figura del demonio con el macho cabrío, como era tradición

¿Que significa la palabra “bruja/sorgin”?
En euskera, se trata de una palabra muy enlazada con la naturaleza y la creación, dado que “sortu”, raíz del verbo, significa “crear”, mientras que “-gin” se podría traducir como “aquel/aquella que”. Aplicable tanto al género masculino como femenino: es decir, había brujos y brujas, pese a que haya sido la fama de estas la que haya trascendido.

Por lo tanto, tenemos a las “sorginak” como “las creadoras”. Un término que parece tener mucho más que ver con el concepto antiguo de mujeres creadoras de remedios, curanderas, antes que con temas de oscurantismo. También es cierto que muchas de las posibles cosas que hicieran, en aquella época se podían considerar “magia”

Estas posibles brujas, a un nivel más abstracto, se considera que podían tener relación con la diosa Mari, y rendirle culto.

Berbaxerka 01/02/2022

¿Conocéis ya Berbaxerka?

Se trata de una aplicación muy divertida y gratuita para poner a trabajar nuestras euskal-mentes. A través de una serie de letras que varían cada día, se han de formas palabras en Euskera, usando siempre la letra del centro.

Es todo un desafío mental, y ¡un "vicio" de mucho cuidado!
¿No lo habéis probado ya? ¿Os atrevéis a poner a prueba vuestros conocimientos?

Os dejo el enlace y os deseo una feliz caza de palabras:

https://berbaxerka.gitlab.io/ #

Berbaxerka Bilatu hitzak egunero

Punto central de Euskadi, hogar de dioses 12/01/2022

Punto central de Euskadi, hogar de dioses Según cuenta la leyenda, aquí se sitúa el hogar de la diosa vasca precristiana Mari. Un parque lleno de historia, vegetación, fauna e itinerarios transitables que no te puedes perder.

23/12/2021

La canción del Olentzero - Olentzeroren abestia:

"Olentzero joan zaigu
mendira lanera
intentzioarekin
ikatz egitera.
Aditu duenian
Jesus jaio dela
lasterka etorri da
berri ona ematera.

Horra! Horra!
Gure Olentzero!
P**a hortzetan duela
eserita d**o
kapoiak ere baditu
arraultzatxuakin
bihar meriendatzeko
botila ardoakin.

Inolaz ezin dugu
Olentzero ase
bakarrik jan dizkigu
hamar txerri gazte.
Saiheski ta solomo
makina bat este
Jesus jaio da eta
alaitu zaitezte.

Horra! Horra!...

******
Olentzero buru handia
entendimentuz jantzia
bart arratsean
edan omen du
bost arrobako zahagia.
Ai urde tripa handia
tragatu bait du
tragatu bait du
Ai urde tripa handia
tragatu bait du zahagia."

11/12/2021

¿Sabías que?... (Parte 3º)

Los "Herri-kirolak" son el conjunto de deportes rurales y tradicionales que tienen su origen en actividades laborales del medio rural vasco y que se han ido transformando en actividades deportivas para saber quién es mejor en una actividad determinada.

Para organizar un desafío (siempre que no sea una exhibición) es tan fácil como que, por ejemplo, un deportista diga: «apuesto 3000€ a que en 2 minutos levanto la piedra redonda de 100kg más veces que cualquiera. Si alguien se atreve a aceptar el reto, estaré la semana que viene en el bar Cantábrico de Tolosa para formalizar la apuesta». O un simple «no hay huevos», simplemente.

Y es que, a día de hoy, las pruebas de deportes rurales vascos mueven mucho dinero en las plazas de los pueblos. No tanto la apuesta que hayan hecho los propios deportistas, sino la gente que está de público. Cantidades grandes e incluso títulos de propiedades.

02/12/2021

El Olentzero, sus orígenes

Esta clásica figura de navidad, tan habitual hoy en día y tan similar a los Reyes Magos o Santa Claus, tiene unas raíces que poco tienen que ver con la imagen consumista con la que se le relaciona ahora.

Se cree que su figura es anterior a la cristianización de Navarra y, se lo relaciona con la celebración del solsticio del Invierno. Relacionado con la simbología pagana de de esta época, se consideraba al Olentzero como imagen de cambio; del "viejo tiempo", del tiempo del frío y los días cortos, al "nuevo tiempo", el inicio de los días más largos y una etapa llena de vida.

Muchas costumbres locales similares fueron adaptadas por el cristianismo, pero, la del Olentzero ha sido la que más ha evolucionado y más fama ha ganado a día de hoy.

¿Quieres saber más sobre él?

18/11/2021

¿Sabías que?... (Parte 2º)

El rumano es la lengua románica o romance más parecida al euskera por su carácter aglutinante (también tiene declinaciones), algunas semejanzas morfológicas (los participios en "–tu", por ejemplo) y algunos términos léxicos como por ejemplo, en euskera "kalea" (calle) y el rumano "calea".

La similitud con diferentes lenguas es una de las razones por las que el origen del Euskera es difícil de identificar.

¿Quieres que tu escuela/facultad sea el Escuela/facultad mas cotizado en Barcelona?

Haga clic aquí para reclamar su Entrada Patrocinada.

Localización

Categoría

Dirección


Barcelona, Catalunya, Espanya
Barcelona
08450

Horario de Apertura

Lunes 08:00 - 17:00
Martes 08:00 - 17:00
Miércoles 08:00 - 17:00
Jueves 08:00 - 17:00
Viernes 08:00 - 17:00