Francés y Más

Francés y Más Anne-Hélène - profesora de francés online
¡ Estudia el francés y aprueba tu DELF !

🏁 10/10. On y est !Dix jours de défis… et dix jours de voyage pour moi.Si tu as participé depuis le début, que ce soit t...
07/09/2026

🏁 10/10. On y est !
Dix jours de défis… et dix jours de voyage pour moi.
Si tu as participé depuis le début, que ce soit tous les jours ou de temps en temps, merci d’avoir joué le jeu et d’avoir activé ton français avec moi. J’ai adoré voir les réponses s’accumuler sous chaque publication, parfois très évidentes, parfois beaucoup moins… et
vous voir vous creuser la tête pour ne pas répéter ce que quelqu’un avait déjà proposé. 😜
Et merci aussi d’avoir suivi mes petites chroniques de voyage au fil des descriptions.
J’espère que, quelque part entre Lille, l’Indre, l’Espagne, Huelva et l’Atlantique, tu auras eu un peu l’impression de faire le trajet avec moi. 🚗⛴️
Aujourd’hui, c’est enfin le retour aux Canaries, À LA MAISON. 🏝️❤️
Je n’ai volontairement prévu aucun cours aujourd’hui parce qu’avec le bateau, l’heure d’arrivée reste toujours un peu… approximative. Tout dépend de l’état de la mer et de la traversée. Mais visiblement, nous serons à l'heure... dans quelques minutes, nous toucherons terre.
Alors le programme sera simple : récupérer la voiture, débarquer, rentrer, TOUT décharger, et je peux te garantir qu’après un été en France, ma voiture n’est pas vraiment vide… retrouver ma maison, mes affaires, mon quotidien… Et surtout retrouver mon mari. ❤️
Il était reparti pour son travail depuis le 25 juillet et, après toutes ces semaines séparés, autant te dire que je suis vraiment impatiente de le retrouver. Mon pilier… celui qui m’a énormément manqué pendant tout cet été.
Demain, en revanche, fini de rigoler : grosse journée de cours pour moi. 💻
Et probablement pour beaucoup d’entre vous aussi. Alors bon courage pour la reprise, le boulot, les réveils, les agendas qui se remplissent et le rythme qui repart à toute vitesse.

Mais avant ça… on termine ce challenge comme il se doit.
« Cet été, j’ai beaucoup trop… »
À toi de compléter la phrase. Et pour cette dernière, essaie d'éviter toute activité déjà mentionnée dans les autres défis !
Défi 10/10. Dernier tour de piste. Je t’attends en commentaire !
Et encore une fois : merci d’avoir fait un petit bout de route avec moi. 🧡

🌊 Jour 9/10… et aujourd’hui, rien à signaler, et c’est exactement ce qu’on veut…Ce dimanche 6 septembre, je suis quelque...
06/09/2026

🌊 Jour 9/10… et aujourd’hui, rien à signaler, et c’est exactement ce qu’on veut…
Ce dimanche 6 septembre, je suis quelque part au beau milieu de l’Atlantique, en route vers les Canaries. Plus de kilomètres à avaler, plus de GPS, plus d’hôtel à rejoindre avant la nuit… juste la mer à perte de vue et le bateau qui avance tranquillement vers la maison. ⛴️❤️
Et puisque le défi du jour parle d’odeurs, il y en a une qui, pour moi, est indissociable de ces traversées : l’odeur de la mer. L’air marin, les embruns, cette odeur salée que tu respires dès que tu mets le nez dehors et qui te rappelle immédiatement où tu te trouves. 🌊
Je la préfère TRÈS largement à l’autre grande odeur caractéristique des jours où la mer est agitée : celle laissée par les passagers qui n’ont manifestement pas fait connaissance avec ma meilleure amie, la Biodramina. 🤢
De notre côté, tout va bien. Le bateau avance et, puisque personne ne nous demande de ramer, de nager jusqu’à Las Palmas ni de sortir les gilets de sauvetage, on considère que le voyage se déroule parfaitement. 😜
Alors on attend. On lit. On dort. On promène le chien. On regarde l’océan. On mange. On redort probablement un peu… Bref, on profite de ces dernières heures suspendues avant le retour à la vraie vie.
🏝️ Arrivée prévue demain matin aux Canaries. À la maison. Enfin !
Et toi, pendant que je me laisse porter par l’Atlantique, tu as un défi 9/10 à relever :
👃 Quelle odeur te fait immédiatement penser à l’été ?
Comme toujours, j’attends une réponse différente de celles déjà proposées. Alors jette un œil aux commentaires avant de participer. 👀
Demain, dernier défi… et fin de mon périple. ❤️

⛴️ Jour 8/10… et aujourd’hui, je troque enfin la voiture contre le bateau ! (même si je charge la voiture dans le bateau...
05/09/2026

⛴️ Jour 8/10… et aujourd’hui, je troque enfin la voiture contre le bateau ! (même si je charge la voiture dans le bateau !)
Après tous ces kilomètres avalés depuis Lille, ce matin, aprèsun appel découverte, direction le port de Huelva.
Prochaine étape : Las Palmas de Gran Canaria. ❤️🏝️
Et entre les deux… 40 heures de traversée.
Alors, ça peut paraître long. Très long, même... Mais moi, j’adore ce moment du voyage.
Parce que pendant 40 heures, je n’ai plus rien à faire. Je ne peux pas avancer plus vite. Je ne peux aller nulle part. Je dois simplement prendre le temps d’attendre que le temps passe.
Au programme : de GROSSES siestes ( ), mon livre, quelques promenades sur les ponts du bateau, m’installer sur la terrasse réservée aux chiens avec Bequi 🐶, regarder la mer, me laisser vivre et me laisser porter jusqu’aux Canaries.
Avec tout de même une dévotion pour ma meilleure amie de la traversée : la Biodramina. Parce que j’adore le bateau, oui… mais j’aime nettement moins nourrir les poissons. 🤢🐟
Il ne reste plus qu’à espérer que la mer soit sympa avec nous, parce que même avec les médicaments, quand ça tangue vraiment beaucoup… disons que les 40 heures paraissent soudain beaucoup plus longues…
Et pendant que moi, je vais essayer de ne rien faire, toi, tu as du boulot !

🏖️ Défi 8/10 : une activité d’été qui se fait à la plage OU à la piscine.
Une seule réponse, et comme toujours, tu regardes d’abord les commentaires : pas le droit de répéter une réponse déjà donnée !
D’ailleurs, je suis ravie de voir que tu continues à jouer le jeu jour après jour… et aussi de savoir que certains d’entre vous lisent mes petites chroniques quotidiennes et suivent mon périple jusqu’à la maison. 🥰
Plus que quelques jours de défis. Plus que quelques heures avant de retrouver les Canaries.
Et pour ma rentrée et mon retour à la maison… je te prépare aussi quelques petites surprises.
Mais ça, je t’en reparlerai très bientôt. 😏

🚗 Dernière grosse journée de route !Aujourd’hui, vendredi 4 septembre, ce sont les 800 derniers kilomètres qui nous atte...
04/09/2026

🚗 Dernière grosse journée de route !
Aujourd’hui, vendredi 4 septembre, ce sont les 800 derniers kilomètres qui nous attendent : direction Huelva. Et je dois dire qu’après presque 2 500 km au volant, je commence à être TRÈS contente de voir le bout du périple. 😅
Ce soir, on dormira près du port, dans mon petit hôtel préféré de Huelva, celui où l’on s’arrête chaque année avant de prendre le bateau. Un endroit un peu atypique, avec une équipe adorable, où l’on est toujours super bien accueillis. Je t’en parlerai probablement en story quand on y sera.
Demain, plus besoin d’avaler les kilomètres : on embarque direction les Canaries ! ⛴️🌊
Faire presque 2 500 km seule au volant, c’est toujours un sacré défi. Mais bizarrement, j’aime aussi beaucoup ce trajet. Il me permet de traverser la France puis l’Espagne, de voir les paysages changer au fil des kilomètres… et surtout de passer des heures avec mon fils.
On discute de tout et de rien, on refait le monde, on rigole, on écoute de la musique, on chante en s’imaginant en plein concert au centre du Stade de France… Ce sont finalement des moments à deux que nous n’aurions probablement jamais vécus de cette façon si nous prenions simplement l’avion. ❤️
Et puisque moi, aujourd’hui, je laisse définitivement l’été derrière moi pour descendre plein sud… à toi de jouer avec le défi 7/10 !
☀️ Quelle chose fais-tu davantage en été qu’en septembre ?
Un seul mot ou une expression courte, et attention : regarde les commentaires avant de répondre, interdiction de piquer la réponse de quelqu’un d’autre ! 😜
Je te lis entre deux pauses sur la route. 🚗💨

🚗 Jour 6 de mon chemin de retour… et défi 6/10 !Aujourd’hui, jeudi 3 septembre, la route reprend. Après cette jolie pare...
03/09/2026

🚗 Jour 6 de mon chemin de retour… et défi 6/10 !
Aujourd’hui, jeudi 3 septembre, la route reprend. Après cette jolie parenthèse dans l’Indre (une région où il y a plus de vaches que d’habitants au kilomètre carré), il est temps de continuer à descendre : 800 km de plus au compteur aujourd’hui, toujours avec mon fils et mon chien comme compagnons de voyage. 🧒🐶❤️
Ce soir, nous poserons nos valises à Burgos pour une nuit avant de poursuivre notre périple.
Petit à petit, étape après étape, kilomètre après kilomètre… les Canaries se rapprochent.
🌴 Et je ne vais pas te mentir : même si j’adore ces semaines passées en France, je commence sérieusement à avoir envie de retrouver mon chez-moi.
Pendant que je serai sur l’autoroute, je te laisse cogiter sur un défi qui me plaît particulièrement, parce que cette fois-ci… je n’ai pas UNE bonne réponse à vous donner.
🏖️ PLAGE – PISCINE – RIVIÈRE – LAC : quel est l’intrus ?
Tout dépend de la manière dont tu regardes ces quatre mots.
Et c’est justement ce qui m’intéresse aujourd’hui, c’est le raisonnement qui t’y conduit.
Tu peux choisir plage, ou piscine, ou rivière, ou lac. Si ta justification tient la route, ta réponse sera très probablement valable.
Et pour une fois, si quelqu’un a choisi le même intrus que toi, ce n’est pas forcément grave : essaie simplement de trouver une autre manière de justifier ta réponse !
J’ai vraiment hâte de découvrir comment chacun va voir les choses. Je sens que vous allez me trouver des justifications auxquelles je n’avais absolument pas pensé.
Alors : quel est TON intrus et pourquoi ? 👇

🌿 Jour 5 de mon chemin de retour… et défi 5/10 !Aujourd’hui, mercredi 2 septembre, je profite de ma dernière vraie journ...
02/09/2026

🌿 Jour 5 de mon chemin de retour… et défi 5/10 !
Aujourd’hui, mercredi 2 septembre, je profite de ma dernière vraie journée posée en France avant de reprendre la route vers le sud.
Mais avant le mode farniente : trois heures de cours ce matin. Mes trois dernières depuis la France ! 💻
Et je dois reconnaître que je commence à avoir hâte de retrouver mon chez-moi, mes Canaries, mon bureau… et surtout MON ORDINATEUR FIXE QUI VA COMME UNE FUSÉE. Parce que tout l’été, je travaille avec mon ordinateur portable secondaire. Il fait le
job, certes. Mais disons que lui et moi avons eu régulièrement quelques… désaccords techniques ces dernières semaines.
Je compose avec lui. Je négocie avec lui. Je me bats parfois avec lui. Et chaque été, je me souviens à quel point j’aime celui qui m’attend sagement à la maison. 😂
Hier soir, on s’est fait un petit resto bien sympa pour profiter encore de notre soirée ensemble. ❤️
Aujourd’hui, après mes cours, ce sera beaucoup plus tranquilou : profiter de mon amie, se poser, papoter, ne pas dîner trop t**d et surtout éviter de se coucher à pas d’heure (“se coucher à pas d’heure”, tu peux noter l’expression, tiens !)…
Parce que demain : 800 km de plus. 🚗💨 Il faut vraiment que je commence à descendre vers la péninsule !

Mais avant ça, défi 5/10 pour toi.
>>> Trouve quelque chose qu’on peut trouver sur une plage ET dont le nom contient la lettre P.
Attention : le P peut être n’importe où dans le mot. Pas besoin qu’il soit au début. 😉
Et tu connais désormais la règle : si quelqu’un a déjà donné ta réponse, elle est grillée !
Alors regarde bien les commentaires avant de jouer.
Voyons jusqu’où on arrive sans doublon… 👀
À toi ! 👇

💻 Jour 4 de mon chemin de retour… et défi 4/10 !Aujourd’hui, je reste encore dans l’Indre, mais les vacances et le trava...
01/09/2026

💻 Jour 4 de mon chemin de retour… et défi 4/10 !
Aujourd’hui, je reste encore dans l’Indre, mais les vacances et le travail vont un peu se mélanger. Et c’est précisément ce que j’aime dans mon métier.
Ce matin, retour devant l’ordinateur : trois cours et un appel découverte au programme.
Puis, une fois l’ordi refermé, je retrouve mon amie, mon fils, les chiens, les chevaux… et on continue de profiter de cette petite parenthèse avant que je reprenne la route.
C’est aussi ça, le bonheur de travailler en ligne : pouvoir travailler d’un peu partout et grappiller quelques jours de vacances supplémentaires.
Je ne connais pas la tienne, mais clairement, ma stratégie est parfaitement assumée : faire
durer l’été jusqu’à la dernière minute possible et ne rentrer aux Canaries que juste avant la rentrée scolaire de mon fils.
Et puisqu’aujourd’hui je retrouve mes élèves, toi aussi, tu vas faire travailler un peu ton français.

Pour le défi du jour, on s’attaque à un mot que je risque justement d’utiliser dans quelques jours après tous ces kilomètres… 😅
🥱 Trouve un synonyme de “fatigué”. Ça peut être une expression !
Mais comme toujours : une réponse déjà donnée ne peut plus être utilisée. Alors jette un œil aux commentaires avant de répondre. 👀
Et aujourd’hui, je serai particulièrement attentive à vos propositions parce que derrière fatigué, on peut trouver des mots plus ou moins intenses, plus ou moins familiers, beaucoup plus imagés… Bref, il y a de quoi enrichir sérieusement ton vocabulaire.
À toi de jouer 👇

🐴 Jour 3 de mon chemin de retour… et défi 3/10 !Après les 800 km avalés hier, aujourd’hui, je ne bouge plus. 😅Journée OF...
31/08/2026

🐴 Jour 3 de mon chemin de retour… et défi 3/10 !
Après les 800 km avalés hier, aujourd’hui, je ne bouge plus. 😅
Journée OFF. Et quand je dis off, je veux dire : pas de voiture, pas d’horaires, pas de kilomètres à compter, et pas de cours. Juste mes factures du mois de septembre à créer…
Au programme : un peu de farniente, se promener, profiter du temps avec mon amie et de cette visite qu’on essaie de lui rendre chaque année… ❤️
Il y aura mon fils, mon chien, son chien, ses trois chevaux… et probablement quelques box à vider si elle a besoin d’un coup de main. 😂 Parce que ma conception du repos peut aussi inclure une fourche et du crottin.
Bref, une vraie journée pour profiter avant de reprendre la route.
Mais ton français, lui, n’est PAS en journée off. Pour ce défi 3/10, je te demande simplement UN MOT :
Un mot que tu associes à la rentrée… sauf « travail ».
Ça peut être un objet, une sensation, une habitude, quelque chose que tu aimes… ou que tu redoutes. Tout est permis sauf le mot interdit…
Et comme hier : interdiction de reprendre une réponse déjà donnée ! Regarde donc les commentaires avant de participer… Plus tu arrives t**d, plus il va falloir chercher.
Alors, pour toi, la rentrée, c’est… ? 👇

🚗 Jour de route… et défi 2/10 !Aujourd’hui, dimanche 30 août, je quitte Lille et je reprends la route direction l’Indre....
30/08/2026

🚗 Jour de route… et défi 2/10 !
Aujourd’hui, dimanche 30 août, je quitte Lille et je reprends la route direction l’Indre.
Une étape qui me tient particulièrement à cœur puisque je vais retrouver une amie qui s’est occupée pendant 15 ans de mon cheval, mon bébé, lorsque mon déménagement aux Canaries m’a obligée à le laisser en France.
Alors ce soir, une fois arrivée, pas question de passer des heures devant mon téléphone : je compte bien profiter d’elle, papoter, rattraper le temps… et savourer cette étape avant de reprendre la route. 🥰
Mais pendant que moi, je roule… vous, vous jouez !
Aujourd’hui, on ressort un grand classique : le petit bac, version fin d’été.
La lettre du jour est le B.
🏖️ Trouve quelque chose que l’on peut mettre dans une valise et qui commence par B.
Et attention à la règle : une réponse déjà donnée = une réponse interdite ! Donc plus tu arrives t**d, plus ça se complique…
À toi de jouer en commentaire 👇
Et surtout, ne triche pas en répondant avant d’avoir regardé ce que les autres ont proposé ! 😂
Je viendrai lire toutes vos trouvailles dès que je serai posée. 💛
Alors… B comme quoi ? 👀

Ça y est… il faut rentrer. 🥹☀️Après plusieurs semaines en France, il est temps pour moi de reprendre la route vers lesCa...
29/08/2026

Ça y est… il faut rentrer. 🥹☀️
Après plusieurs semaines en France, il est temps pour moi de reprendre la route vers les
Canaries et de retrouver peu à peu ma vie quotidienne.
Je laisse derrière moi la famille, les amis, les fous rires, les apéros, les longues soirées d’été
en France, dans mon Nord natal… et une quantité probablement déraisonnable de
gourmandises françaises…
Et devant moi ? 2 500 km de route. 🚗
Autant te dire qu’entre conduire et monter des Reels, il va falloir choisir. Et, pour la sécurité
de tout le monde, j’ai choisi de conduire. MAIS je ne vais pas te laisser tranquille pour
autant.
J’ai préparé 10 petits défis pour les 10 prochains jours. Des jeux très rapides, très
simples, pour lesquels tu n’auras besoin que de quelques secondes et de ton français.
Parce que la fin de l’été, c’est aussi le moment de dérouiller un peu la machine. ⚙️
Si ton français a passé le mois d’août tranquillement installé sur une serviette au bord de la
plage ou de la piscine, il est temps de le réveiller. 😏
Pas de grammaire. Pas de dissertation. Pas de pression… Juste quelques mots à aller
chercher là où ils se sont cachés pendant les vacances (enfouis dans le sable ?).
Et je compte sur toi pour jouer le jeu : chaque jour, je te lance un nouveau défi et on essaie
ensemble de ne jamais répéter une réponse déjà donnée.
On commence aujourd’hui. ☀️
Défi 1/10 : résume ton été en UN SEUL MOT.
ATTENTION >>> Regarde les commentaires avant de répondre : si quelqu’un a déjà choisi
ton mot… il va falloir en trouver un autre.
À toi de jouer. 👇
Moi, pendant ce temps-là… aujourd’hui, je charge la voiture…

Dirección

Arucas

Página web

Notificaciones

Sé el primero en enterarse y déjanos enviarle un correo electrónico cuando Francés y Más publique noticias y promociones. Su dirección de correo electrónico no se utilizará para ningún otro fin, y puede darse de baja en cualquier momento.

Contacto La Escuela/facultad

Enviar un mensaje a Francés y Más:

Atajos

Compartir

Categoría