10/09/2026
🇬🇧 ¿Alguna vez has escuchado la expresión inglesa “The apple doesn’t fall far from the tree”? Literalmente significa “La manzana no cae lejos del árbol”, pero… ¿qué quieren decir realmente los ingleses con esto?
Se utiliza para decir que una persona suele parecerse a sus padres, ya sea por su personalidad, sus habilidades, sus gustos o incluso por su forma de actuar.
En español tenemos una expresión muy parecida: “De tal palo, tal astilla”.