CIRCE (Conservación, Información y Estudio sobre cetáceos)

CIRCE (Conservación, Información y Estudio sobre cetáceos) CIRCE tiene como objetivo promover el Estudio y la conservación del medio marino, a través de la concienciación del publico y la investigación de calidad.

Sea GuardiansA day at sea, behind the scenes of a film about Andalusia´s cetaceans.Hoy hemos tenido suerte.En una de las...
01/10/2026

Sea Guardians

A day at sea, behind the scenes of a film about Andalusia´s cetaceans.

Hoy hemos tenido suerte.

En una de las últimas salidas al mar de este año, hemos tenido la oportunidad de acompañar al equipo de producción que está preparando un documental sobre los cetáceos de Andalucía para France 5, la televisión pública francesa.

Una ocasión para compartir el trabajo de CIRCE (Conservación, Información y Estudio sobre cetáceos) y acercar al público la diversidad de cetáceos que habitan nuestras aguas, así como los retos que plantea su conservación.

La divulgación y la colaboración con los medios audiovisuales también son importantes para acercar la investigación científica a la sociedad.

Queremos agradecer a France 5, Loro Parque Fundación y a todo el equipo de rodaje por contar con CIRCE y nuestra experiencia.

¡Nos alegra contribuir a que los cetáceos y su conservación lleguen a nuevas audiencias!

🇬🇧 Bringing science and marine conservation to the screen.
During one of our final trips at sea this year, CIRCE (Conservación, Información y Estudio sobre cetáceos) had the opportunity to join the production team working on a documentary about cetaceans in Andalusia for France 5, the French public television channel.

It was a valuable opportunity to share our field experience and contribute to a production that will bring the diversity of cetaceans inhabiting our waters closer to the public, while highlighting the challenges involved in their conservation.

Scientific research does not end with collecting data at sea. Sharing knowledge, raising awareness and making scientific information accessible are also important parts of marine conservation.

We would like to thank France 5, Loro Parque Fundación and the entire filming crew for the invitation and for giving CIRCE the opportunity to contribute its scientific experience to this production.

We are delighted to be part of this initiative and to help bring the story of Andalusia’s cetaceans to wider audiences.

Science in ActionGREENLAND - BEYOND S***M WHALES   3/6Greenland is home to far more than s***m whales.La diversidad de c...
01/10/2026

Science in Action
GREENLAND - BEYOND S***M WHALES 3/6
Greenland is home to far more than s***m whales.

La diversidad de cetáceos de Groenlandia: estudiar una especie objetivo también significa comprender toda una comunidad marina.

Aunque el cachalote (Physeter macrocephalus) es una de las principales especies objetivo de esta campaña, cada jornada en el mar revela la diversidad de cetáceos que habita estas aguas del Atlántico Norte.

Durante nuestras campañas hemos registrado especies como el rorcual común, el rorcual aliblanco, la yubarta, el calderón común, el delfín de flancos blancos del Atlántico, el delfín de hocico blanco y el cachalote.

Pero cada avistamiento es mucho más que registrar una especie.

Recopilamos información sobre su distribución, tamaño y composición de los grupos, comportamiento, localización y condiciones ambientales. También tomamos fotografías para fotoidentificación y otros registros.

La integración de estos datos con la acústica submarina, el marcaje satelital y las variables ambientales permite estudiar cómo las especies utilizan el espacio y cómo varía su presencia durante la temporada.

Así investigamos qué áreas comparten, si se solapan en el uso del hábitat y cómo se relacionan sus movimientos con las condiciones ambientales y la disponibilidad de alimento.

Esta información ayuda a comprender la distribución, ecología y dinámica de las comunidades de cetáceos del Atlántico Norte, junto a equipos científicos locales e internacionales.

Porque estudiar una especie objetivo también significa comprender la comunidad y el ecosistema en el que vive.

🇬🇧Our research in Greenland goes beyond s***m whales, revealing a diverse community of cetaceans across the North Atlantic. By combining sightings, photo-identification, underwater acoustics, satellite tagging and environmental data, we investigate how different species use their habitat and how their presence changes throughout the season. Each observation contributes to a broader understanding of cetacean ecology and marine biodiversity.

Science In Action — BIOACUMARPROFUNDIZANDO EN EL CONOCIMIENTO DE LOS CETÁCEOSEn el Congreso de la Sociedad Española de C...
28/09/2026

Science In Action — BIOACUMAR
PROFUNDIZANDO EN EL CONOCIMIENTO DE LOS CETÁCEOS

En el Congreso de la Sociedad Española de Cetáceos hemos presentado avances de BIOACUMAR, un proyecto que nos permite seguir profundizando en el conocimiento de los cetáceos mediante diferentes aproximaciones de estudio.

A través del trabajo de campo, el análisis de muestras y la integración de diferentes fuentes de información, BIOACUMAR busca generar una visión más completa sobre el estado de las poblaciones, sus amenazas y los factores que pueden afectar a su conservación.

La combinación de metodologías es clave: cada aproximación aporta una pieza diferente del conocimiento y, juntas, permiten construir una base científica más sólida para comprender lo que está ocurriendo en nuestras aguas.

Durante el Congreso se presentó también un póster sobre BIOACUMAR realizado por Natalia García-Álvarez, que permitió compartir el proyecto y sus primeros avances con la comunidad científica.

Los primeros muestreos del proyecto ya están en marcha y seguimos avanzando en la recopilación y análisis de datos.

El objetivo es claro: transformar los datos obtenidos en conocimiento útil para la conservación de los cetáceos y para una mejor gestión del medio marino.

Proyecto BIOACUMAR, desarrollado en colaboración con la Fundación Biodiversidad del MITECO (PLEAMAR) y cofinanciado por la UE (FEMPA).
Más información: https://www.crewh.org/es-bioacumar/

🇬🇧 At the Spanish Cetacean Society Congress, we also presented progress from BIOACUMAR, a project combining fieldwork, sample analysis and different research approaches to improve our understanding of cetacean populations, their threats and conservation needs.

A BIOACUMAR poster prepared by Natalia García-Álvarez was also presented at the Congress. Thank you, Natalia, for presenting this work.
The first field sampling is already underway.

BIOACUMAR Project, developed in collaboration with the Fundacion Biodiversidad of MITECO (PLEAMAR) and co-funded by the EU (FEMPA). More information: https://www.crewh.org/bioacumar/

Educación AzulScience, creativity and marine conservation brought together in Galicia.El alumnado del Club Maker del Ies...
24/09/2026

Educación Azul
Science, creativity and marine conservation brought together in Galicia.

El alumnado del Club Maker del Ies Bahía de Algecira ha cruzado España para participar en la Open Science Cambre 2026 (OSC2026), una feria científica en Galicia que durante dos días reunió a estudiantes y docentes en torno a la investigación, la creatividad y la ciencia.

En esta edición han presentado dos proyectos:

Alerta Viral, una propuesta que aborda la propagación del virus del Nilo Occidental en nuestro país desde una perspectiva STEM.

70 leguas de viaje submarino, un proyecto que pone el foco en la importancia de investigar y conocer el maravilloso mundo de los cetáceos.

Para CIRCE (Conservación, Información y Estudio sobre cetáceos) ha sido especialmente emocionante acompañar y apoyar esta segunda iniciativa, acercando la investigación y la conservación de los cetáceos a las nuevas generaciones.

Y la experiencia no terminó en la feria.

El alumnado pudo conocer A Coruña, visitar sus museos científicos y descubrir el acuario Finisterrae, donde aprendieron sobre la fauna marina del Atlántico y los cetáceos que frecuentan las costas gallegas.

La sala Nautilus y la exposición 20.000 leguas de viaje submarino fueron dos de los momentos más especiales de la visita.

Pedro López, profesor e impulsor de estas iniciativas, destaca especialmente la calurosa acogida por parte de los organizadores de la feria y la oportunidad de compartir durante estos días ciencia, creatividad y experiencias con otros estudiantes y docentes. Un encuentro que demuestra que compartir ciencia también significa crear comunidad, despertar vocaciones y aprender unos de otros.

🇬🇧Students from the Ies Bahia De Algeciras Maker Club travelled across Spain to take part in Open Science Cambre 2026, presenting their STEM projects Alerta Viral and 70 leguas de viaje submarino. CIRCE (Conservación, Información y Estudio sobre cetáceos) was proud to support this second initiative and highlight the importance of scientific research, education and cetacean conservation. The warm welcome received by the students from the event organisers made the experience even more special.

Sea GuardiansCIRCE, estará mañana en Málaga.A partir del 24 de septiembre se celebra el XV Congreso de la Sociedad Españ...
23/09/2026

Sea Guardians
CIRCE, estará mañana en Málaga.

A partir del 24 de septiembre se celebra el XV Congreso de la Sociedad Española de Cetáceos (SEC2026), uno de los encuentros científicos más importantes sobre cetáceos en España, que reunirá a investigadores, gestores y conservacionistas en el Edificio Negro y el Instituto Español de Oceanografía de Málaga.

Renaud de Stephanis, presidente de CIRCE (Conservación, Información y Estudio sobre cetáceos), participará como ponente, compartiendo parte del trabajo científico que el equipo desarrolla en el Estrecho de Gibraltar.

Para nosotros, congresos como este son clave: permiten contrastar resultados con la comunidad científica, tejer colaboraciones y seguir mejorando la conservación de los cetáceos del Estrecho.

📅 24–26 septiembre 2026 · Málaga

🇬🇧 CIRCE (Conservación, Información y Estudio sobre cetáceos) president, Renaud De Stephanis, will be speaking at the XV Congress of the Spanish Cetacean Society (SEC2026), taking place September 24–26 in Málaga — a key gathering for cetacean research and conservation in Spain.

Science in ActionWhat happens after a photograph is taken?Una fotografía es solo el principio.Después de cada campaña co...
20/09/2026

Science in Action
What happens after a photograph is taken?

Una fotografía es solo el principio.

Después de cada campaña comienza un trabajo que rara vez se ve: revisar miles de imágenes y seleccionar aquellas que tienen la calidad suficiente para identificar a un individuo.

Después, cada fotografía se compara con el catálogo histórico. Si coincide con un individuo ya conocido, la nueva observación se incorpora a su historial. Si no coincide con ninguna imagen anterior, comienza una revisión para comprobar si puede tratarse de un nuevo individuo.

Pero una fotografía aporta mucho más que una identificación.

Cada registro conserva información como la fecha, el lugar, la especie, el fotógrafo y las condiciones en las que fue tomada. Con el paso del tiempo, estos datos permiten seguir la vida de un mismo animal, conocer sus movimientos, estudiar sus relaciones sociales y comprender mejor la evolución de las poblaciones.

Así, una fotografía deja de ser solo una imagen para convertirse en un dato científico.

La foto-identificación permite construir historiales individuales a partir de observaciones realizadas a lo largo del tiempo. Cada nueva fotografía puede añadir una pieza más a ese registro y ayudar a ampliar nuestro conocimiento sobre los cetáceos. El valor del método está en acumular observaciones y compararlas con las anteriores. Así, una imagen tomada hoy puede adquirir un significado científico mucho mayor cuando se relaciona con registros obtenidos durante años de seguimiento.

Este trabajo cuenta con el apoyo de Loro Parque Fundación cuya colaboración impulsa esta investigación.

En el próximo post veremos que no todas las fotografías tienen el mismo valor científico.

🇬🇧 A photograph is only the beginning. After each survey, thousands of images are reviewed and compared with the historical catalogue. Confirmed matches are added to an individual’s record, while unmatched photographs are reviewed to determine whether they may represent a new individual. Over time, these records become scientific data that help researchers follow cetaceans and better understand their populations.

Science in ActionGREENLAND - LISTENING TO WHALES   2/6Sometimes, the first sign of a s***m whale is not seeing it — but ...
16/09/2026

Science in Action
GREENLAND - LISTENING TO WHALES 2/6
Sometimes, the first sign of a s***m whale is not seeing it — but hearing it.

Localizar un cachalote (Physeter macrocephalus) en el océano Ártico requiere mucho más que observar el horizonte.

Estos grandes cetáceos pueden permanecer sumergidos durante más de una hora y alcanzar varios cientos de metros de profundidad. Durante ese tiempo desaparecen de nuestra línea de visión y solo permanecen unos minutos en superficie antes de volver a sumergirse.
Por eso, durante esta campaña en Groenlandia, CIRCE (Conservación, Información y Estudio sobre cetáceos) no solo observa el océano: también lo escucha.

Durante sus inmersiones de alimentación, los cachalotes producen secuencias de clics de alta intensidad asociadas a la ecolocalización. Estas señales permiten detectar su presencia cuando los animales están a gran profundidad y fuera del alcance de la observación visual.
La acústica submarina permite detectar estas señales, estimar su dirección de procedencia y orientar espacialmente la búsqueda.

En esta línea de trabajo, Paco Baringo, investigador de CIRCE, ha desarrollado y perfeccionado durante los últimos años un sistema específico para la detección acústica de cachalotes desde embarcación.

Para esta campaña, Paco ha trabajado en una nueva configuración del sistema, adaptada a las condiciones del área de estudio y orientada a mejorar la detección y localización de los animales durante sus inmersiones.

El objetivo no es solo saber que un cachalote está presente, sino convertir una señal acústica en información espacial y comportamental.

Acústica, tecnología, comportamiento y experiencia de campo se integran así en una misma estrategia de investigación.
Porque en el océano, muchas veces, la primera evidencia de que un cachalote está ahí no es verlo: es escucharlo.

🇬🇧 In this Greenland campaign, CIRCE (Conservación, Información y Estudio sobre cetáceos) combines underwater acoustics, technology and knowledge of s***m whale diving behaviour to detect and locate animals beneath the surface. Turning sound into spatial and behavioural information is part of the scientific work at sea.

***mwhaleresearch

Science in ActionWhat satellite tracking reveals about long-finned pilot whalesLo que los satélites nos han revelado sob...
12/09/2026

Science in Action
What satellite tracking reveals about long-finned pilot whales

Lo que los satélites nos han revelado sobre los calderones

Los satélites empiezan a mostrarnos algo que durante décadas solo podíamos observar de forma parcial: cómo utilizan el espacio marino los calderones comunes.

En CIRCE (Conservación, Información y Estudio sobre cetáceos) convertimos años de observaciones y seguimiento de cetáceos en datos que nos permiten entender dónde y cómo utilizan el hábitat estas especies.

Nuestro nuevo artículo presenta los primeros datos publicados de seguimiento por satélite de esta especie en el Mediterráneo:

📄 Ouled-Cheikh, J., Ballesta, E., March, D., García, P., Verborgh, P., de Stephanis, R. y Giménez, J. (2026). Characterizing Habitat Suitability of Long-Finned Pilot Whales in a Key Conservation Region of the Southern Iberian Peninsula Using Satellite Tracking Data. Marine Mammal Science, 42, e70273.

🔗 https://doi.org/10.1111/mms.70273

Seis animales fueron seguidos entre 21 y 93 días en el Estrecho de Gibraltar, el mar de Alborán y el golfo de Vera.

El modelo combinado alcanzó una elevada capacidad predictiva (AUC 0,87) y mostró que el hábitat más adecuado se concentra sobre el talud continental, principalmente entre 500 y 1.500 metros de profundidad.

La entrada de agua atlántica y las corrientes hacia el este también contribuyen a generar frentes y zonas de concentración de presas.

El resultado es importante: el Estrecho y el mar de Alborán no son solo lugares de paso. Son un gran núcleo de hábitat para esta especie.

Estos resultados refuerzan los obtenidos inicialmente en LIFE INTEMARES y aportan mapas que pueden utilizarse para la planificación marina y la conservación.

Este trabajo ha sido cofinanciado por Fundación Biodiversidad, Loro Parque Fundación, LIFE INTEMARES y Universitat de Barcelona.

🇬🇧 Satellite tracking is helping CIRCE (Conservación, Información y Estudio sobre cetáceos) understand where long-finned pilot whales find suitable habitat in the western Mediterranean. The study identifies the continental slope, mainly between 500 and 1,500 m depth, as an important habitat area.

Science in ActionThe data doesn’t end at seaLOS DATOS NO TERMINAN EN EL MARHace unos días os contábamos que, tras desarr...
08/09/2026

Science in Action
The data doesn’t end at sea

LOS DATOS NO TERMINAN EN EL MAR

Hace unos días os contábamos que, tras desarrollar cerca de una docena de proyectos, comenzaba en CIRCE (Conservación, Información y Estudio sobre cetáceos) una nueva fase: la explotación científica masiva de toda la información obtenida. Este nuevo artículo muestra exactamente qué significa.

📄 Ouled-Cheikh, J., Ballesta, E., March, D., García, P., Verborgh, P., de Stephanis, R. y Giménez, J. (2026). Characterizing Habitat Suitability of Long-Finned Pilot Whales in a Key Conservation Region of the Southern Iberian Peninsula Using Satellite Tracking Data. Marine Mammal Science, 42, e70273.

🔗 https://doi.org/10.1111/mms.70273

El trabajo valida, mediante revisión por pares, la metodología utilizada para transformar posiciones satelitales en información útil para la gestión: filtrado y corrección de localizaciones, modelos de movimiento, pseudoausencias, variables de Copernicus y GEBCO, modelos de idoneidad y validación independiente por individuo.

Es la misma arquitectura científica que hemos aplicado en los informes de LIFE INTEMARES y que ahora queda respaldada por una publicación internacional.

En CIRCE no solo recogemos datos: unimos trabajo de campo, tecnología y modelización avanzada para convertir años de información en herramientas reales de conservación. Eso es llevar la ciencia del mar a la gestión.

Porque los datos no terminan cuando acaba el trabajo de campo. Ahí comienza otra fase esencial: analizarlos, interpretarlos y convertirlos en conocimiento aplicable.

Co-financiado por Fundación Biodiversidad, Loro Parque Fundación, LIFE INTEMARES y la Universitat de Barcelona.

🇬🇧 This new peer-reviewed study shows how satellite tracking data can be transformed into useful information for conservation and management. By combining fieldwork, technology and advanced modelling, CIRCE (Conservación, Información y Estudio sobre cetáceos) turns years of scientific data into knowledge that can help protect marine ecosystems.

The science doesn’t end when the fieldwork ends.

Dirección

C/Cabeza De Manzaneda N\3
Algeciras
11390

Teléfono

+34605998195

Notificaciones

Sea el primero en enterarse: le enviaremos un correo electrónico cuando CIRCE (Conservación, Información y Estudio sobre cetáceos) publique novedades y promociones. Su dirección de correo electrónico no se utilizará para ningún otro fin y puede darse de baja en cualquier momento.

Contactar Con La Escuela/facultad

Enviar un mensaje a CIRCE (Conservación, Información y Estudio sobre cetáceos):

Atajos

Compartir

Categoría