EVS Carral

01/03/2016

Ha llegado la hora de marcharnos, ultimo post en nuestro blog - despedida!
https://evscarral.wordpress.com/2016/03/01/despedida/

Read in English and Italian as well
https://evscarral.wordpress.com/evs-carral-in-english-2/

https://evscarral.wordpress.com/evs-carral-en-italiano/

¡Hola a tod@s! Este es nuestro ultimo post, como sabéis nuestra experiencia en Carral se acaba. El tiempo que estuvimos aquí, ayudando en la OMIX, la Casa de la Cultura y en diferentes concejalías,…

23/02/2016

Volvemos con nuevo post sobre última actividad - meditatación! Échale vistazo!
https://evscarral.wordpress.com/2016/02/22/la-meditacion-y-el-manejo-del-estres/

New post abut our last activity - meditation!
https://evscarral.wordpress.com/evs-carral-in-english-2/

Italian:
https://evscarral.wordpress.com/evs-carral-en-italiano/

16/02/2016

Hola a todos, después de unos días sin escribir, actualizamos el blog con nuevos posts:
https://evscarral.wordpress.com/2016/02/16/la-agencia-nacional-espanola-de-programas-europeos-de-visita-en-carral/

https://evscarral.wordpress.com/2016/02/16/gran-desfile-infantil-en-carral-2/

https://evscarral.wordpress.com/2016/02/16/exposicion-sve/

https://evscarral.wordpress.com/2016/02/16/la-vida-es-un-carnaval/

https://evscarral.wordpress.com/2016/02/16/difusion-del-sve/

Our new post you can read as well in English and Italian:
https://evscarral.wordpress.com/evs-carral-in-english-2/

https://evscarral.wordpress.com/evs-carral-en-italiano/

El día 4 de febrero nos visitó la directora general de Juventud, Voluntariado y Participación, Cecilia Vázquez. En su visita, charlamos con ella de todas las actividades que realizamos en nuestro p...

03/02/2016

¿Has participado alguna vez en la sesión de meditación? ¿¡No!? ¿Te gustaria? Echale un vistazo a nuestro nuevo post para ver los detalles!
https://evscarral.wordpress.com/2016/02/03/sesion-de-meditacion/

Meditation session - English version below:
https://evscarral.wordpress.com/evs-carral-in-english-2/

Os informamos que el día 19 de febrero a las 20:00 h. organizamos una actividad diferente y relajante, una sesión de meditación. La actividad tendrá lugar en la Biblioteca de la Casa de la Cultura ...

27/01/2016

Hola! Hay nuevas noticias en nuestro blog sobre el taller de barro que fue la semana pasada y sorteo de Navidad!

https://evscarral.wordpress.com/

Como siempre podéis leer también en inglés y italiano!

https://evscarral.wordpress.com/evs-carral-in-english-2/

https://evscarral.wordpress.com/evs-carral-en-italiano/

TALLER DE BARRO 12 enero, 201612 enero, 2016 / evscarral / Deja un comentario La OMIX de Carral organiza un taller de barro para niños y niñas. Una buena oportunidad para que desarrollen su creatividad de manera divertida y lo hacen cosas con sus propias manos. El taller tendrá lugar el viernes 22 d…

12/01/2016

Hoy anunciamos taller de barro para niños/as que tendrá lugar en Carral la semana que viene! Ver los detalles en nuestro post!
https://evscarral.wordpress.com/2016/01/12/taller-de-barro/

Today we advertise a clay workshop in Carral!
https://evscarral.wordpress.com/evs-carral-in-english-2/

La OMIX de Carral organiza un taller de barro para niños y niñas. Una buena oportunidad para que desarrollen su creatividad de manera divertida, cosas con sus propias manos. El taller tendrá lugar ...

12/01/2016

La semana pasada escribimos sobre Día de los Reyes Magos. Disfruta leyendo!
https://evscarral.wordpress.com/2016/01/07/dia-de-los-reyes-magos-en-carral/

English version below:
https://evscarral.wordpress.com/evs-carral-in-english-2/

Cómo sabéis en nuestro último post comentábamos la celebración del día de los Reyes Magos con los niños y niñas. El día antes, el 4 de enero, terminamos la decoración en el pabellón y el 5 desde la...

21/12/2015

Hola, echale un vistazo a nuestro blog! Hay nuevos posts acerca de Evaluación intermedia del SVE: https://evscarral.wordpress.com/2015/12/21/evaluacion-intermedia/ y también los Reyes Magos: https://evscarral.wordpress.com/2015/12/21/melchor-gaspar-y-baltasar-regalos-de-los-reyes-magos/

Hello, have a look at our blog! There are new posts about intermediate evaluation of SVE and also about the Three Kings: https://evscarral.wordpress.com/evs-carral-in-english-2/

Puede leer también en Italiano:
https://evscarral.wordpress.com/evs-carral-en-italiano/

27/11/2015

Chicos y chicas, hemos actualizado nuestro blog! Hoy podéis leer sobre Carrera popular de Carral: https://evscarral.wordpress.com/2015/11/27/correr-una-manera-de-estar-en-forma-y-saludable/
Tambíen un nuevo post acerca de 25 de noviembre - Día de la Eliminación de la violencia contra las mujeres: https://evscarral.wordpress.com/2015/11/27/dia-internacional-de-la-eliminacion-de-la-violencia-contra-las-mujeres/
La semana pasada escribimos post acerca de historia de Martires de Carral: https://evscarral.wordpress.com/2015/11/16/un-poco-de-historia-martires-de-carral/

Girls and boys, we have actualizated our blog! Today you can read about the race which was in Carral and also about 25th of November - day for the elimination of violence against women. Last week we wrote also a post about history of Martyrs of Carral! Everything you can read at: https://evscarral.wordpress.com/evs-carral-in-english-2/

Available also in Italian: https://evscarral.wordpress.com/evs-carral-en-italiano/

El pasado domingo, 22 de noviembre en Carral se celebró la XXII Carrera Popular de Carral. Esta carrera, previamente se organizó en Septiembre durante el Fiestas Patronales del Socorro, pero debido...

03/11/2015

Hello! On our blogging space you can read about the 7th meeting of lace makers in Carral: as well as Halloween party for kids, https://evscarral.wordpress.com/evs-carral-in-english-2/

Hola! En nuestro blog puedes leer sobre VII xuntanza de palilleiras de Carral: https://evscarral.wordpress.com/2015/11/03/para-los-amantes-del-encaje/ así como fiesta de Samaín, https://evscarral.wordpress.com/2015/11/03/samain/

13/10/2015

Good morning everyone! Today we wrote post about Paintball we took part last friday. You can read it here: https://evscarral.wordpress.com/evs-carral-in-english-2/
Available also in Italian:
https://evscarral.wordpress.com/evs-carral-en-italiano/

Buenos días! Hoy hemos escrito sobre Paintbal que fuímos el pasado viernes. Pudes leer aquí: https://evscarral.wordpress.com/2015/10/13/paintball-manera-de-trabajo-en-equipo/
Disponible también en Italiano:
https://evscarral.wordpress.com/evs-carral-en-italiano/

09/10/2015

Hello, check our blog! There is new post about Children´s library: https://evscarral.wordpress.com/evs-carral-in-english-2/
You can read also in italian: https://evscarral.wordpress.com/evs-carral-en-italiano/

Hola! Echale un vistazo a nuestro blog! Ahi esta post sobre Biblioteca infantil: https://evscarral.wordpress.com/2015/10/09/los-libros-de-magia-los-que-cambian-tu-vida/

The arrival training 07.10.2015 Hello everyone! Firstly we would like to let you know that we updated pictures regarding to our previous posts! All pictures are on the main page EVS CARRAL, please ...