Mitsco Translation and Training

يبحث مركز ميتسكو للترجمة عن سكرتير/ة متميز/ة للانضمام إلى فريق العمل. بمهارات تنظيمية وقدرة على التعامل مع العملاء بكفاءة.

المسؤوليات:
• إدارة الإيميلات ومقابلة العملاء والرد على المكالمات الهاتفية.
• إعداد التقارير وتنسيق المستندات.
• تقديم الدعم الإداري لفريق العمل من خلال الــ ERP.

الشروط:
• خبرة سابقة في العمل كسكرتير/ة أو في مجال مشابه.
• إجادة اللغة الإنجليزية والعربية تحدثاً وكتابة.
• إتقان برامج الأوفيس (Word, Excel, PowerPoint).
• مهارات تنظيمية عالية ومهارات تواصل فعالة.
• القدرة على العمل تحت ضغط.

مواعيد العمل:
• من الأحد إلى الخميس، من 3 مساء إلى 9 مساء (6 ساعات)

للتقديم:
يرجى إرسال السيرة الذاتية على رقم الواتساب التالي: 01090025567

#توظيف

مطلوب سائق للعمل لدى أسرة
المكان: التجمع الأول
الشروط: قرب السكن وغير مدخن
مواعيد العمل: 11 صباحا حتى 8 مساء
الراتب: 7 آلاف

يرجى إرسال الاسم والسن ومحل السكن على رقم الواتساب فقط: 01015003363

Mitsco Translation and Training MITSCO is the pioneer of quality translation in the Middle East.

عيد فطر مبارك 🌙
كل عام وأنتم بخير ❤

استمتع الآن بعروض MITSCO التدريبية بمناسبة شهر رمضان المبارك 🌙واحصل على خصم يبدأ من 15% على كل الدورات التدريبية. ✨

العرض سارٍ على جميع الدورات التدريبية المقدمة من MITSCO بما في ذلك:
✨ ورشة الترجمة الاحترافية. 📄
✨ الترجمة القانونية. ⚖️
✨ دورات اللغة الإنجليزية. 📚

💥 العرض سارٍ على كل الدورات المقامة خلال شهر رمضان وبعده أيضًا فقط عند الحجز خلال الشهر المبارك. 🌙

سارع بالحجز الآن قبل نهاية الشهر! واستثمر مع MITSCO في تطوير مهاراتك للمنافسة في سوق العمل.👌🏻

تواصلوا معنا من خلال الرسائل لمزيد من المعلومات عن الدورات التدريبية المقدمة في MITSCO.

يبحث مركز ميتسكو للترجمة عن سكرتيرة متميزة للانضمام إلى فريق العمل. تتمتع بمهارات تنظيمية وقدرة على التعامل مع العملاء بكفاءة.

المسؤوليات:
• إدارة الإيميلات ومقابلة العملاء والرد على المكالمات الهاتفية.
• إعداد التقارير وتنسيق المستندات.
• تقديم الدعم الإداري لفريق العمل من خلال الــ ERP.

الشروط:
• خبرة سابقة في العمل كسكرتيرة أو في مجال مشابه.
• إجادة اللغة الإنجليزية والعربية تحدثاً وكتابة.
• إتقان برامج الأوفيس (Word, Excel, PowerPoint).
• مهارات تنظيمية عالية ومهارات تواصل فعالة.
• القدرة على العمل تحت ضغط.

للتقديم:
يرجى إرسال سيرتك الذاتية إلى: [email protected]

#توظيف

📣 بناءً على طلب الكثيرين، سيتم إعادة ورشة عمل " كيف تصبح مترجمًا محترفًا"👌🏻
💥Round two💥

💡 لو حلمك تكون مترجم محترف وتتميز بترجمة إحترافية عالية الجودة في سوق العمل..👌🏻
💥 انضم لنا في MITSCO؛ المؤسسة الرائدة في مجال الترجمة والعالم العربي على مدى سبعة وعشرين عامًا في ورشتنا التدريبية الجديدة بعنوان "كيف تصبح مترجما محترفا".
واللي هنتناول فيها:
✨ تعريف الترجمة الإحترافية.
✨ تحليل وتصحيح الأخطاء الشائعة في الترجمة.
✨ كيفية فهم سياق النص الأصلي وضبط الترجمة بشكل صحيح.
✨ تقنيات تحسين الدقة والإحترافية في الترجمة.
✨نصوص تدريبية للتطبيق على ما تم تناوله في المحاضرة.

⚠العدد محدود جدًا لضمان تحقيق أعلى استفادة؛ فسارع بالحجز الآن!





#تدريب
#ترجمة
#ميتسكو

Mitsco Translation and Training urgently needs an experienced Executive Secretary mastering Arabic and English languages. preferably from the residents of Nasr City or nearby areas.

If you are interested, please apply soonest to [email protected]

💡 لو حلمك تكون مترجم محترف وتتميز بترجمة إحترافية عالية الجودة في سوق العمل..👌🏻
💥 انضم لنا في MITSCO؛ المؤسسة الرائدة في مجال الترجمة والعالم العربي على مدى سبعة وعشرين عامًا في ورشتنا التدريبية الجديدة بعنوان "كيف تصبح مترجما محترفا".
واللي هنتناول فيها:
✨ تعريف الترجمة الإحترافية.
✨ تحليل وتصحيح الأخطاء الشائعة في الترجمة.
✨ كيفية فهم سياق النص الأصلي وضبط الترجمة بشكل صحيح.
✨ تقنيات تحسين الدقة والإحترافية في الترجمة.

⚠العدد محدود جدًا لضمان تحقيق أعلى استفادة؛ فسارع بالحجز الآن!





#تدريب
#ترجمة
#ميتسكو

Full-Time Translator

Mitsco is looking for experienced translators to join our dynamic team. We are looking for individuals who are passionate about language and have a strong command of both English and Arabic.

Qualifications:
Professional translation experience from English to Arabic and vice versa.
Excellent written and oral communication skills in both English and Arabic.
Proficient in the use of translation tools and software.
Strong attention to detail and accuracy.
Ability to work independently and meet deadlines.
Preference will be given to candidates living in or near Nasr City.

Responsibilities:
Translate various types of content, including documents, websites, and marketing materials.
Ensure accuracy and quality of translations.
Meet project deadlines and guidelines.
Contribute to the development and improvement of translation processes.
If you are a dedicated and skilled translator interested in joining our team, please submit your resume and cover letter to [email protected].

▫يعني إيه ترجمة إحترافية؟ 🤔
▫إيه اللي بيميز المترجم المحترف عن غيره في سوق العمل؟ 🧐

💡لو حلمك تكون مترجم متمكن وتقدر تتميز بترجمة إحترافية عالية الجودة في سوق العمل..👌🏻

💥انضم لنا في MITSCO؛ المؤسسة الرائدة في مجال الترجمة والعلم العربي على مدى ستة وعشرين عامًا في محاضرتنا التدريبية الجديدة عن
"الأخطاء الشائعة في الترجمة"
واللي هنتناول فيها:
✨تعريف الترجمة الإحترافية.
✨تحليل وتصحيح الأخطاء الشائعة في الترجمة.
✨كيفية فهم سياق النص الأصلي وضبط الترجمة بشكل صحيح.
✨تقنيات تحسين الدقة والإحترافية في الترجمة.

⚠العدد محدود جدًا لضمان تحقيق أعلى استفادة؛ فسارع بالحجز الآن!





#تدريب
#ترجمة
#ميتسكو

لو حابب تستثمر وقت أطفالك في كل ما هو نافع ومفيد 👌🏻 وعشان أجازة الصيف في MITSCO دايما مميزة ومختلفة..🤩

احنا في MITSCO بالتعاون مع مجموعة متخصصة في المجال التربوي بنقدم مجموعة مميزة جدًا من البرامج المخصصة والمختارة بعناية لأصدقائنا من الأطفال 🥰

✨ وأول هذه البرامج هو برنامج (راقي بأخلاقي) 😌
بالتعاون مع مؤسسة"شمس وبدر"

🎯 أهداف البرنامج:
1) أن يتعرف الطفل على معنى مكارم الأخلاق.

2) أن يعدد الطفل الأخلاق الحسنة (الصدق - الأمانة - الكرم - التواضع - التسامح).

3) أن يتعرف الطفل على معنى (قوة النفس) وقيمة النفس القوية.

4) أن يتعرف الطفل على أهمية مراقبة الله ( الله ناظرى - الله شاهدى - الله مطلع عليّ).

5) أن يشاهد الأطفال نماذج لشخصيات من التاريخ كانوا قدوة بأخلاقهم.

✨ كل هذه الأهداف وأكثر يتم تحقيقها في جو من المرح عن طريق الأنشطة التدريبية المتنوعة بين القصص، الألعاب الحركية، المواقف التمثيلية والدراما، مسرح العرائس وأوراق العمل المختلفة.

⚠ المقاعد محدودة فبادروا بالحجز الآن!

لمزيد من المعلومات عن برنامج (راقي بأخلاقي)، يرجى التواصل عن طريق رسائل الصفحة أو الواتساب.

💥 ماتنسوش تسألوا عن برامج ودورات MITSCO للكبار والأطفال خلال فترة الصيف وعن عروضنا المميزة للأصدقاء 🤩