تعلم اللغة الفرنسية

كيف نقول بالفرنسية (جدول أعمال)
à l'ordre du jour
Plusieurs projets de loi sont inscrits à l'ordre du jour de la session.
تم إدراج عدد من مشاريع القوانين على جدول أعمال الجلسة.

Les chiens aboient la caravane passe.
الكلاب تنبح والقافلة تسير.

Ne fais pas l’impossible pour quelqu’un qui n’a pas voulu faire le possible pour toi.
لا تفعل المستحيل من أجل شخص لا يريد أن يفعل الممكن من أجلك.

Un coup de pied aux fesses
شلوووت
Après le «coup de pied aux fesses» des européennes, Macron espère «une majorité complète» aux législatives.

بعد «ركلة المؤخّرة» للانتخابات الأوروبية، ماكرون يأمل بـ«أغلبية كاملة» في الانتخابات التشريعية

Mordre à L'hameçon= Se laisser prendre à un piège = tomber dans le piège
بلع الطعم - وقع في الفخ

كيف نقول بالفرنسية (حتى اشعار اخر)= jusqu'à nouvel ordre
Le gouvernement tunisien ordonne la fermeture de toutes les écoles et universités du pays jusqu'à nouvel ordre.

كيف نقول بالفرنسية (يروج لــ) = promouvoir
Arrestation des opposants qui ont promu la violence.
اعتقال المعارضين الذين يروجون للعنف

لكي نقول ناقوس الخطر باللغة الفرنسية
la sonnette d'alarme
L'Unicef tire la sonnette d'alarme concernant le travail des enfants dans les mines.
اليونيسف يدق ناقوس الخطر بشأن عمالة الأطفال في المناجم.

هل كنت تعلم أن كيف حالك؟
Ça boum?
La pêche ?
Tranquille ?
Ça farte?
Ça gaze ?
La forme?
Quoi de neuf ?
Wesh?
Ça roule?
Bien ou bien ?
Bien ou quoi?
La forme ?
خلاص بقى سيبك من
Comment ça va ?
Tout va bien ?
Comment vas -tu ?
Ça va ?

ما معنى
Les dessous-de-table

Il est gigantesque (géant).
عملاق