08/05/2026
1️⃣ الرد على "كيف حالك؟"
اللي بنقوله: I am fine, thank you. (كأنك طالع من كتاب مدرسي!)
الـ Native بيقول: Pretty good, actually. 😎
2️⃣ لما تطلب ميه أو حاجة تشربها
اللي بنقوله: I want water. (ممكن تبان أمر شوية).
الـ Native بيقول: Can I get some water? 🥤
3️⃣ لما تسأل حد بيشتغل إيه
اللي بنقوله: What do you work? (ترجمة حرفية غلط).
الـ Native بيقول: What do you do for a living? 💼
💡 نصيحة سريعة: كل ما تستخدم جمل حقيقية (Natural Expressions)، كل ما هتتكلم أسرع وبطلاقة أكبر لأنك مش هتضيع وقت في التفكير في تكوين الجملة.
دورك دلوقتي.. قولنا في الكومنتات إيه أكتر جملة كنت بتقولها غلط وعرفتها من البوست ده؟ 👇💬