05/04/2026
قواعد اللغه الانجليزيه
1- Present simple tense:زمن المضارع البسيط
التكوين:
I, you , we, they, plural Inf.
He, she, it, singular V+s\es
النفى:
I, you , we, they, plural don't + Inf.
He, she, it, singular doesn't + Inf.
الاستفهام:
Do + I, you , we, they, plural + Inf.?
Does + He, she, it, singular + Inf.?
الاستخدام:
1- للتعبير عن عادات وحقائق.
Ex: The sun rises in the east.
Ex: I go to school every day.
الكلمات الدالة:
Every ……, always, sometimes, usually, often, rarely, scarcely, hardly, never.
الكلمات السابقة تاتى قبل الفعل الاصلى وبعد فعل to be .
إذا بدات الجملة بــ Hardly, Scarcely, Rarely فانه ياتى بعدهم فعل مساعد ثم فاعل.
2- Past simple tense:زمن الماضى البسيط
التكوين :
يتكون الماضى البسيط من التصريف الثانى للفعل الش*ذ وإضافة d\ed للفعل المنتظم.
النفى:
S. + didn't + Inf.
الإستفهام:
Did + S. + + Inf.?
الاستخدام:
- للتعبير عن عادات فى الماضى.
Ex: When I was young, I always played football= I used to play football.
- للتعبير عن اشياء حدثت وتمت فى الماضى.
Ex: I went to the zoo yesterday.
الكلمات الدالة على الماضى البسيط:
Yesterday, …….ago, last……….., once, from….to…., in the past, in ancient times.
وللتعبير عن عادة فى الماضى يمكن ان نستخدم:
S. + used to + Inf. = S. + no longer + present verb =S. + don’t\doesn’t + Inf. + any\no longer
Ex: I used to smoke but now I don’t = I no longer smoke = I does not smoke any longer
3- Present continues tense:زمن المضارع المستمر
التكوين :
I, am + V-ing
He, she, it, singular is + V-ing
you , we, they, plural are + V-ing
النفى:
S. + am , is, are + not + V-ing.
الإستفهام:
Am, Is, Are + S. + V-ing?
الاستخدام:
- للتعبير عن اشياء تحدث الان.
Ex: I am reading a book now\ at the moment.
- للتعبير عن احداث مرتب لها ان تحدث فى المستقبل.
Ex: I am meeting Sahar tomorrow. We have arranged it.
- لا يستخدم مع افعال الشعور والحواس والادراك والتملك والتفكير...( الافعال الغير حركية)
الكلمات الدالة علية:
now, at the moment, at the present, still, look, listen.
4- Past continues tense: زمن الماضى المستمر
التكوين :
I, He, she, it, singular was + V-ing
you , we, they, plural were + V-ing
الكلمات الدالة علية:
While, as, just as, when, all day yesterday
الاستخدام:
أولاً: إذا قطع حدث بسيط حدث مستمر.( القاطع ماضى بسيط والمستمر ماضى مستمر)
While\As + S. + was, were +V-ing……..……..S. + past simple
S. + past simple……..while\ as + S. + was, were +V-ing………..
¬¬¬¬¬
When + S. + past simple…………..…S. + was, were +V-ing
S. + was, were +V-ing ……………..when + S. + past simple
ثانياً: إذا كان الحدثان مستمران فى الماضى. ( لم يقطع احدهم الاخر)
While\As + S. + was, were +V-ing……..……..S. + was\were +V-ing
S. + was\were + V-ing……..while\ as + S. + was, were +V-ing………..
تذكر:
- ياتى بعد while ماضى بسيط فانه ياتى قبلها ماضى بسيط.
Ex: The team wore uniforms while they played the practice match.
- يمكن ان تحل during محل while ولكن ياتى بعدها اسم او شبه جملة. ( لا ياتى V-ing بعد during )
During + noun\noun phrase, S. Past simple.
Ex: During my stay, I visited a lot of places.
5- Present perfect tense:زمن المضارع التام
التكوين :
I, you, we, they, plural have + P.P
He, she, it, singular has+ P.P
النفى:
S. + hasn't / haven't + p.p S. + has / have + never + p.p
الإستفهام:
Have\ Has + S. + P.P ?
الاستخدام:
- يستحدم المضارع التام ليعبر عن حدث حدث فى الماضى وما زال مستمرا حتى الان.
Ex: I have learned English since 2000.
- يستحدم المضارع التام ليعبر عن حدث حدث فى الماضى وما زال له اثر باقى حتى الان.
Ex: I am tired. I have done a lot of work today.
الكلمات الدالة علية:
Just, already, never, ever, since, for, yet, lately, recently, so far, up till now, over the……, several, in the last……., in recent years.
6- Present perfect continuous tense:زمن المضارع التام المستمر
I, you, we, they, plural have + been + V-ing
He, she, it, singular has+ been + V-ing
- يستخدم هذا الزمن نفس إستخدام زمن المضارع التام إلا أن هذا الزمن يعبر عن طول فترة الحدث وخصوصا مع الأفعال التى تستغرق وقت فى حدوثها مثل :
Wait, sleep, read, play, ………………….
وهو يستخدم مع :
1) all the day, all the morning, all the year, recently.
- الافعال التى تستغرق وقت طويل فى حدوثها مثل:
wait, sleep, read, read….etc.
- لا يستخدم مع افعال الشعور والحواس والادراك والتملك والتفكير...( الافعال الغير حركية)
وهو لا يستخدم مع الاتى ولكن يستخدم بدلا منه المضارع التام :
1) لا نستخدم المضارع التام المستمر إذا ذكر عدد مرات حدوث الشىء.
I have visited Paris three times
2) لا نستخدم المضارع التام المستمر مع وجود الكلمات الاتية:
just, already, never, yet
3) لا نستخدم المضارع التام المستمر مع الأفعال التى لا تستغرق وقت فى حدوثها مثل:
score, buy, , stop, finish, sit…etc
7- Past perfect tense:زمن الماضى التام
I, you, we, they, he, she, it had + P.P
يستخدم هذا ليعبر عن حدث قبل حدث أخر فى الماضى والحدث الأول يكون ماضى تام والحدث الثانى يكون ماضى بسيط.
- After \ As soon as +By the age of + S. + had + P.P…….., S. + Past simple
- Before \ By the time\when + S. + past simple…., S. + had + P.P
- S. + didn't + Inf. + till \ until + S. + had + P.P
- S. + had waited\remained\stayed + till\ until + S. + Past simple.
- After \ Before \ On + V-ing…………………..
- Having + P.P, S. + Past simple.
- S. had + no sooner + P.P………………………....than + S. + past simple.
- S. had + hardly, scarcely, rarely + P.P……..when + S. + past simple.
- No sooner + had + S. + P.P…………………………………………than + S. + past simple
- Hardly, Scarcely, Rarely + had + S. + P.P……………………when + S. + past simple
- ………………….S. + realized\ discovered\ found\ knew that + S. + had + P.P
- It was only when +S. + had + P.P….. that + S. + past simple.
- It wasn’t until + S. + had + P.P….. that + S. + past simple.
تذكر:
- يمكن ان يكون الحدثان فى الماضى البسيط وهذا يعبر عن التزامن.
- يمكن ان تستخدم الكلمات الدالة على المضارع التام مع الماضى التام بشرط وجود زمن ماضى بسيط فى الجملة الثانية.
8- Future tenses:أزمنة المستقبل
1. The future simple:
[ Subject + will\ won't + inf. ]
نستخدم المستقبل البسيط للتعبير عن :
1. للتعبير عن حقيقة في المستقبل .Facts in the future
I will be seventeen next year.
2. للتنبؤ بأحداث مستقبلية . Prediction in the future
I think Al-Zamalek will win the match.
3. عندما نعبر عن قرار أتخذ بسرعة بدون ترتيب مسبق . Quick decision
Someone is knocking, I'll open the door.
4. لعرض عمل شيء ما أو تقديم خدمة : offer
I'll wash the dishes for you, Mum.
5. لطلب شيء أو خدمة من شخص :
Will you help me, please?
6. لعمل ترتيبات : making arrangements
I'll wait for you at 7 o'clock at the bus stop.
7. للتهديد : threat
I'll dial the police if you don't leave now.
8- للوعود promise
I will buy you a present if you come first.
يستخدم المستقبل البسيط غالبا بعد افعال وتعبيرات مثل:
I expect …/I'm sure …/I think / I don't think / I wonder / probably /possibly / I suppose /I hope / I believe / I feel sure / Perhaps..
Ex: I expect that Al Zamalek will win the next match.
Ex: I hope that Mai will pass the exam.
Ex: We will probably buy a new car.
Ex: It's probably that Asmaa will attend the meeting.
Ex: I wonder what will happen.
2. "Going to" to express plans and intentions:
[ Subject + am, is, are + going to +inf. ]
نستخدم " be Going to " للتعبير عن :
1. نية أو قصد أو شيء خطط له من قبل . intention or plan
I'm going to travel to Luxor next week. I plan to travel to Luxor
She is going to have a party next month. She intends to have a party
2. حدث في المستقبل وشيك الحدوث أو هناك دلائل على حدوثه ( تنبؤ ) وخصوصا مع:
Look, listen, watch out.
The sky is full of dark clouds. It's going to rain.
Look! This tree is going to fall.
ملاحظات:
1) الفرق بين will + Inf. و be going to :
- إذا كان التنبؤ قائم على دليل استخدم be going to وإذا كان التنبؤ مجرد رأى شخصى استخدم will
- أما إذا كان القرار اتخذ الان إستخدم will أما إذا كان القرار فى الماضى استخدم be going to
2) لا ياتى مستقبل بعد الروابط الزمنية ولكن نستخدم بدلاً منه مضارع بسيط او مضارع تام.
S. + future……………connector………present simple \ present perfect
Ex: I will give you the book after I finish it.
3.The present continuous:
[ Subject + am, is, are + V-ing ]
نستخدم المضارع المستمر للتعبير عن حدث مستقبلي تم الإعداد له مسبقاً وتحديده :
a I'm leaving early today. I've arranged it with the boss.
a I'm travelling to London this evening. I've booked the ticket.
هناك أفعال شائعة الاستخدام مع المضارع المستمر للتعبير عن المستقبل مثل:
( go, come, see, visit, meet, leave, to have.)
a I'm seeing my dentist tomorrow morning. I've an appointment.
4. The present simple:
[ Subject + verb \ verb+ s or es . ]
نستخدم المضارع البسيط للتعبير عن حدث مستقبلي مؤكد حدوثه وذلك طبقاً لجدول أو خطة موضوعة مثل ( مواعيد الطائرات، القطارات، العمل........) ( نفس الشىء يحدث كل يوم فى نفس الموعد)
a The train to Alex leaves at 8 o'clock.
ويأتى غالبا مع أفعال معينة تعبر عن تلك المعانى مثل:
( start, finish, arrive, leave, land, take off, open, close)
a The museum opens at 10 a. m.
5. "The future continuous:
{ subject + will be + V-ing}
نستخدم المستقبل المستمر Will be + V.ing لنعبر عن أننا سنكون في منتصف القيام بعمل ما في لحظة معينة في المستقبل .
a Shall we go swimming at 7 o'clock?
a No, I'll be doing my homework at 7 o'clock.
6. "The future perfect:
{ subject + will have + P.P}
نستخدم المستقبل التام Will have + P.P لنعبر عن إنتهاء حدث فى المستقبل.
a By 2020, the government will have finished this project.
a Next year I will have been married for eight years.
للفائقين والفائقات فقط:
S. + am, is, are + to + Inf.
تستخدم الصيغة السابقة للتعبير عن:
1) Official arrangement
Ex: The President is to visit South Korea next month.
2) Official orders
Ex: At the end of the course all students are to take a written exam.
3) A possible aim when saying what should be done to reach it.
Ex: If you are to work here for more than three months, you must have a residence permit.
4) Prohibition ( only in the negative form)
Ex: You are not to do that again.
S. + was, were + to + Inf.
تستخدم الصيغة السابقة للتعبير عن أحداث رُتب لها وتم عملها.
Ex: Mr. Jones was to speak at the meeting.(It was arranged and he did.)
S. + was, were + to + have + P.P.
تستخدم الصيغة السابقة للتعبير على أن الحدث الذى رُتب له من قبل لم يحدث بالفعل.
Ex: Mr. Adel was to have spoken at the meeting, but he had to cancel because of his illness.
ثانيا : إتفاق الفعل مع الفاعل
Special casesحالات خاصة
1) إذا كان الفاعل مفرد يكون الفعل مفرد وإذا كان الفاعل جمع يكون الفعل جمع.
Singular sub. + is, has, was, verb-s\es – does….
Plural sub. + are, have, were , verb, do
Ex: Mona and Heba go to school
Ex: Mona goes to school.
2) بعض الكلمات لها نفس التكوين فى المفرد والجمع ويصرف معها الفعل حسب المعنى او المقصد.
sheep – a sheep deer – a deer fish – a fish
Ex: A sheep is grazing in the field.
Ex: Some sheep were grazing in the field.
3) بعض الأسماء تنتهى بــ s فى المفرد والجمع ويصرف معها الفعل حسب المقصد أيضاً.
crossroads – means – series – species – works.
Ex: The bus is a means of public transport.
Ex: Buses are means of public transport
4) هناك كلمات شكلها جمع وتنتهى بــ s ولكنها تٌتبع بفعل مفرد.
billiards, dominoes, cards, news, physics, economics, statistics , classics, gymnastics, athletics, measles, maths, politics, civics
Ex: Your news is not correct, he is still alive.
Ex: Physics is a very difficult subject.
Ex: Athletics is my favourite sport.
Ex: Dominoes is a popular game in Egypt.
5) هناك أسماء دائما فى صيغة الجمع وتنتهى بــ s ويتبعها فعل جمع.
clothes, goods, surroundings, stairs, outskirts, customs, thanks, valuables
Ex: Clothes are very expensive in Italy.
Ex: The stairs of the school are not clean.
6) هناك أسماء دائما فى صيغة الجمع ولا تنتهى بــ s ولكنها تتبع بفعل جمع.
police, people, cattle
Ex: Police have the authority to arrest criminals and thieves.
Ex: There are of people in the party.
Ex: Cattle are useful animals.
7) هناك أسماء تشير الى مجموعة من الناس ويمكن أن يتبعها فعل مفرد أو جمع حسب المعنى.
family, army, government, team, union, press, council, crowd, staff, majority, minority, crew, , public, company
Ex: My family is a very big family. ( كوحدة واحدة )
Ex: My family are very happy. ( كأفراد )
😎 هناك أسماء تتكون من جزئين ( فردتين ) وتنتهى بــ s يتبعها فعل جمع دائماً.
jeans, pants, scissors, shorts, pyjamas, shoes, gloves, pliers glasses, spectacles, scales, tweezers, binoculars, tongs
Ex: These gloves are expensive.
Ex: Scissors have sharp blades.
9) هناك تعبيرات تشير الى ( كمية – مسافة – وزن- وقت ) والتى تعتبر جزء متكامل يتبعها فعل مفرد
a (number) of metres, miles, pounds……
Ex: Twenty minutes is not enough for me to answer the test.
Ex: Ten thousand dollars was stolen from my uncle.
Ex: A group of people was watching the film.
ولكن لاحظ:
Ex: Three one-pound coins are on the desk.
Ex: Ten minutes have passed. Let's wait five more.
Ex: The people in our group were watching the film.
10) لاحظ استخدام فعل مفرد مع الكلمات الآتية ولكن عند الإشارة إليها بضمير نستخدم ضمير جمع:
Everyone /everybody /someone /somebody /no one /nobody /person
Ex: Everyone benefits from space technology in their everyday lives.
Ex :Everyone has their own ideas about the best way to bring up children.
11) إذا بدأت الجملة بعبارة one of… فإن الفعل معها يكون مفرد.
Ex: One of the team has been injured.
12) بعض الكلمات التي لا تُعد يمكن أن تسبقها الأداة a/an إذا جاءت قبلها الصفة:
Ex: She completed her education in 1995.
Ex: She had a good education.
Ex: We usually have lunch at 2.00 p.m.
Ex: We had a wonderful lunch at a big restaurant yesterday.
13) كلمة school بمعني المكان الذي يتعلم فيه الطلاب لا تُعد أما إذا قصدنا المدرسة كمبني فهي تُعد؛
Ex: She drives the kids to school every morning.
Ex: They're building a new school in the village.
14) إذا كان الفاعل both…..and يكون الفعل فى صيغة الجمع.
Ex: Both Mai and Shorouk are clever.
15) إذا كان فاعل الجملة مكون من اسمين او ضميرين او اكثر ومربوطين بكلمة and استخدم فعل جمع.
Ex: Marwa and Enas are clever girls.
ولكن الكلمات الاتية لا تعمل عمل and ولا تغير من افراد او جمع الفاعل ومع وجود هذه الكلمات يصرف الفعل حسب الفاعل الاول وهذه الكلمات هى:
As well as, along with, together with, including, in addition to, accompanied by
Ex: I along with my brothers am travelling tomorrow.
Ex: All the players including Missi were rewarded for the match.
16) إذا كان الفاعل some of أو All of فإن الفعل يكون مفرد او جمع حسب المشار الية.
Ex: Some of the boys are hungry.
Ex: some of the water is gone.
17) إذا كان الفاعل None of فإن الفعل يكون مفرد او جمع بلا اختلاف فى المعنى.
Ex: None of your claims are \ is correct.
18) إذا كان الفاعل Each فإن فعل الجملة يكون مفرد.
Ex: Each of the students is responsible for his mistakes.
19) إذا وجدت بالجملة as well as بمعنى مثل وكان فاعلى الجملة مختلفين فان الفعل يتبع الفاعل الاول.
Ex: I as well as my brother am tall.
20) إذا كان الفاعل The number of… فإن الفعل يكون مفرد اما إذا كان الفاعل A number of فإن الفاعل يكون جمع.
Ex: The number of people we need to hire is thirteen.
Ex: A number of people have demonstrated in front of the embassy.
21) عند استخدام the قبل صفات معينة تتحول الصفة إلي اسم جمع:
• the poor , the rich , the disabled , the deaf , the blind , the dumb the sick , the dead the young , the old , the homeless , the elderly the unemployed + plural verb
Ex: The poor are in need of our help. = Poor people are in need of our help.
22) إذا بدات الجملة بـــ More than one… فانه يتبعها مفرد دائما:
Ex: More than one person was involved in this robbery.
23) إذا كان فاعلى الجمله منفيين بكلمة not فان الفعل يتبع الفاعل الاول لان الفاعل الاول هو المسيطر.
Ex: The boss not the workers has the final say.
24) أذا كان فاعلى الجمله مفردين ومربوطين بكلمة or فان الفعل يكون مفرد.
Ex: The book or the pen is in the drawer.
اما اذا كان فاعلى الجمله احدهما مفرد والاخر جمع فان الفعل يتبع الفاعل الاقرب.
Ex: The boy or his friends run every day.
وهذا الكلام ينطبق على or, nor, either….or, neither…….nor
ولكن إذا بدات الجملة بكلمة Either \ Neither بدون or \ nor فان الفعل يكون مفرد.
Ex: Either is correct.
Ex: Neither likes the friends of the other.
25) أسماء الكتب واسماء الجرائد والافلام والسرحيات تعامل معاملة المفرد حتى ولو كانت جمع.
Ex: Gulliver's Travels was written by Jonathan Swift.
Ex: The Times is a famous English paper.
Countable and uncountable nouns
الاسماء التى لا تعد لا يضاف لها s فى الجمع وهى تعامل معاملة المفرد. ومن الاسماء التى لاتعد
( الكميات واللغات ولاسماء المجردة والمواد الدراسية ووجبات الطعام....الخ)
water, meat, rice, oil, flour, coffee, tea, love, freedom, glass, luggage, baggage, fun, hair, furniture, cheese, iron, petrol, sugar, knowledge, soup, soap, butter education, machinery, silver, salt, sand, milk, gold, copper, English, lunch
Ex: Water is very important in life. Ex: Meat is a delicious food.
Ex: Love is blind. Ex: Your luggage is very heavy.
27) الأسماء التى لا تعد إذا سبقت باداة تجزئة فاننا هنا نتعامل مع اداة التجزئة وهى تعد مثل:
a piece of( meat, advice, news),a bar of(chocolate, soap), a tube of(toothpaste, ointment), a loaf of(bread), a packet of(biscuits) a sheet of (paper), a glass of (water, juice), a jar of (jam), a bottle of(water, oil), a spoonful of(sugar, tea), a reel of( string), a slice of(meat), a drop of(water, rain), a grain of(salt, sand), a box of(matches)
Ex: There is a loaf of bread on the table.
Ex: loaves of bread were thrown on the floor.
28) هناك أسماء يتوقف صيغة المفرد والجمع فيها على معناها.
Uncountable لا يعد Countable يعد
paper ورق a paper جريدة
glass زجاج a glass كوب
coffee قهوة a coffee فنجان قهوة
ice جليد an ice ايس كريم
iron حديد an iron مكواه
time وقت - زمن a time مره
business عمل a business شركة
light الضوء a light مصباح
orange اللون البرتقالى an orange برتقالة
chicken لحم الدجاج chickens طيور الدجاج
experience خبرة an experience تجربة
Ex: Coffee is drunk everywhere in the world.
Ex: Three coffees are not enough for me a day.
29) الاسماء التى تعد تاخذ many, few والاسماء التى لا تعد تاخذ much, little .
Ex: How many people are there in the team?
Ex: How much water do you drink a day?
Ex: How many times do you go to the cinema?
Ex: How much time do you want to answer this question?
30) هناك كلمات جمعها ش*ذ وتجمع بتغيير نهايات الاحرف مثل.
Singular مفرد Plural جمع
datum معلومة data معلومات
medium وسيلة اعلامية media وسائل الاعلام
criterion معيار criteria معايير
phenomenon ظاهرة phenomena ظواهر
crisis ازمة crises ازمات
oasis واحة oases واحات
woman أمراة women نساء
man رجل men رجال
tooth سنة teeth أسنان
foot قدم feet أقدام
goose وزة geese إوز
child طفل children اطفال
mouse فأر mice فئران
ox ثور oxen ثيران
Ex: Three children were killed in an accident yesterday.
Ex: I went to the dentist as my teeth were hurting.
ثالثا : المبنى للمجهول
Passive Verbs: Past & Present الأفعال فى صيغة المبنى للمجهول: الماضى و المضارع
تتكون الجملة فى المبنى للمعلوم من:
Active Subject + verb + object.
Ali wrote a letter.
أما فى المبنى للمجهول فالجملة تتكون من:
Passive Object + verb to be + P.P + by + doer.
A letter was written by Ali.
Verb to be
Infinitive Present simple Past simple V- ing P.P
be am, is, are was, were being been
صيغ المبنى للمجهول فى الازمنة المختلفة:
Passive ِActive Tense
O + am, is, are + P.P فعل فى المصدر او به s\ es Present simple
O + was, were + P.P تصريف ثانى او فعل به d \ ed Past simple
O + am, is, are +being + P.P S + am, is, are + V-ing Present continuous
O + was, were + being + P.P S + was, were + V-ing Past continuous
O + have \ has + been + P.P S + have \ has + P.P Present perfect
O + had + been + P.P S + had + P.P Past perfect
O + will + be + P.P S + will + Inf. Future simple
O + will +have been + P.P S + will +have + P.P Future perfect
O + can, could, must
might, may + be + P.P S + can, could, must
might, may + Inf. Modal verbs
هناك جمل تتكون من جملتين مثل:
Ex: We believe that Al Zamalik will win the match.
Ex: They reported a man was killed.
وهذه الجمل تاتى مع هذه الافعال:
Know / believe / fear / say / think / predict / agree / hope/ consider/ allege/ claim
Suggest, suppose,
وهذه الجمل يكون تحويلها للمجهول كالأتى:
1) إذا بدأت الجملة بــ It فإنه:
It is \ was + P.P + that…………………………..
Ex: It is believed that El Zamalek will win the match.
Ex: It was reported a man was killed.
2) إذا بدأت الجملة بفاعل الجملة الثانية فإنه:
Sub. + is \ has been + P.P. + to + Inf. ……… إذا كانت الجملة الثانية مضارع او مستقبل
Sub. + was\were + P.P. + to + have + P.P ………… إذا كانت الجملة الثانية ماضى
Ex: Al Zamalik is believed to win the next match.
Ex: A man was reported to have been killed.
ملاحظات:
إذا كانت الجملة تبدأ بـ Nobody / No one نحول ever إلى never إن وجدت. و فى حالة عدم و جودها ننفى بـ not ( تاتى ever فى المعلوم وتاتى never فى المجهول )
Ex: Nobody has ever beaten me in Chess.
I have never been beaten in Chess.
هناك جمل تحتوى على مفعولين وعند البدء بالفعول الثانى الغير عاقل لإننا نضع for \ to قبل المفعول الاول.
- والأفعال التى تأخذ حرف الجر to هى:
give / offer / pass / write / sell / bring / show/ lend / read / hand / deliver / tell /owe / pay
- والأفعال التى تأخذ حرف الجر for هى:
fetch / build / get / find / buy / save / leave / keep call / cut / make / book
Ex: We bought Mai a mobile.
A mobile was bought for Mai.
يمكن أن نستخدم الفعل get بدلا من verb to be عند التحويل إلى مبنى للمجهول خاصة مع التصريف الثالث من الأفعال الآتية:
catch/ kill marry / burn / beat / / divorce / arrest / damage destroy
Ex: He was arrested yesterday. = He got arrested yesterday.
الأفعال آلاتية make/see/hear/watch يليها مفعول ثم مصدر و عند التحويل إلى مبنى للمجهول نستخدم to قبل المصدر. أما الفعل let يتحول الى allowed to
( Active ) S. + make \ see \ hear \ watch + obj. + Inf.
( Passive ) O. + V. to be + made \ seen \ heard \ watched + to + Inf.
Ex: He made us do it again.
We were made to do it again.
فى حالة وجود ظرف adverb يوضع قبل التصريف الثالث.
Ex: You must do your homework accurately.
Your homework must be accurately done.
فى حالة الأفعال المتبوعة بـ (to + inf.) نستخدم (to be + p.p.) عندالتحويل إلى مبنى للمجهول.
Ex: I want you to tell me the truth.
I want to be told the truth.
فى حالة الأفعال المتبوعة بـ (v.+ ing) نستخدم (being + p.p.) فى المبنى للمجهول.
Ex: I hate people telling me lies..
I hate being told lies.
إذا كان الفاعل و المفعول واحد مع الفعل let نستخدم ضمير منعكس ثم be ثم p.p و الضمائر المنعكسة هى:
myself / himself / herself / itself / ourselves / themselves / yourself / yourselves
Ex: He doesn't let others laugh at him.
He doesn't let himself be laughed at.
هناك بعض الاعمال يقوم الاخرون بعملها لنا وتسمى هذه القاعدة بالسببية وهى:
have \ has
S. + had + something + P.P
will have
Ex: I will have my car repaired tomorrow.
إذا بدأنا الجملة بفاعل غير عاقل ثم فعل need فانه:
Something + need + V-ing \ to be +P.P
Ex: This house needs demolishing \ to be demolished.
عند تحويل الاسئلة من مبنى للمعلوم الى مبنى للمجهول فإن كل أدوات الاستفهام تظل كما هى ما عدا who تحول الى By whom….? او who……………by? :
Ex: Who built the pyramids?
By whom were the pyramids built? = Who were the pyramids built by?
الافعال الازمة ( التى لا ياتى بعدها مفعول) لا تبنى للمبنى للمجهول مثل:
happen, harden, grow ينمو , occur, rise تشرق / ترتفع , die, go, arrive, fall, wait, yawn يتثائب , work, disappear, vanish يختفى , cry.
Ex: The accident happened yesterday. NOT Ex: The accident was happened yesterday. (X)
