Spanish Gate

12/05/2023

El trabajo duro vence al talento cuando el talento no trabaja duro.

Tim Notke

🇪🇸

08/05/2023

الكورسات مش كل حاجة.
خليك عارف ومتأكد انكلو محركتش نفسك بنفسك بكورس او منغير كورس هتفضل محلك سر..
قوم وذاكر ومتستناش دفعه من حد.

🇪🇸

14/04/2023

💙💙

فُتِحَ باب العيادة مرة أخرى وسمعت أبي يقول: "أنا لن أوافق على مثل هذا الغباء". أذكر أن هذه هى نقطة النهاية عند أبي في أي نقاش، لكن بدا أن الرجل لم يسمعهم، وقلت: "إنه عيد ميلادي"، وكررت في نفسي"إنه عيد ميلادي، ماذا عليَّ أن أفعل؟" ثم ترك قلمه الذي يخط به على الرقعة ونظر لي في دهشة. أشرتُ بنعم دون النظر إليه مدركة أنني سأحظى باهتمامه مرة أخرى، ثم أغلق المجلة وقال:
- لكن.. أحيانًا أجد صعوبة في فهم النساء، إذا كان هذا عيد ميلادك، فلماذا أنت في صالة انتظار المستشفى؟

رجلٌ بلا حظ
قصة سامانتا شويبلين
ترجمة محمد حكام
قصة جديدة على Boring Books كتب مملة 🦉
لقراءة القصة كاملة اتبع الرابط 👇

https://boringbooks.net/2023/04/un-hombre-sin-suerte-ultima-modificacion.html

09/03/2023

احد اكتر الحاجات ال الناس بتغلط قيها..

🇪🇸

10/02/2023

بما ان الناس لسه بتسأل على كورس المحادثات بتاع الويك اند فقررنا نرجعلكم بيه تاني..
كورس إستماع محادثة أسبوعي 3-4 ساعات المحاضرة..
الخصم متاح على التسجيل ختى 18 فبراير..
متفوتش العرض و املا الفورم https://forms.gle/1iGMm55gCa2oDwfs9

و متنساش دايما ان مفيش أسهل من التعلم👉
🇪🇸

09/02/2023

عارف لما حد يعدي سن الجواز بنقول عليه أي؟🧐
فلان أو فلازه فاتها القطر.
تعالى أقولك تقولها ازاى بالأسباني..
Se le está pasando el arroz 📍
فعلى سبيل المثال:
'Tengo 36 años, ¿se me está pasando el arroz?
هو بيسال : عندى 35 سنة، تفتكر القطر فاتني؟؟

دي كانت معلومة النهاردة
متنساش ان مفيش اسهل من التعلم

🇪🇸

30/01/2023

هاهاها في المشمش .ده لما تشوف ح**ة ودنك.
المثل ده بالأسباني يعنى:
cuando las ranas críen pelo
و اللي معناه الحرفي " لما الضفادع يطلعلها شعر". فبستخدموه الأسبان للتعبير عن إستحالة حدوث الشىء. بمعنى أصح لما تشوف ح**ة ودنك أو في المشمش..

28/01/2023

الحق

21/01/2023

Estar en el punto de mira...
التعبير ده معناه ان الشخص او الشيء يكون موضع اهتمام / عليه العين / تحت الضوء او في دائرة الضوء / او مستهدف.. كل دي معاني...
فمثلًا نقول:
El gobierno ha vuelto a poner el asunto del transporte público en rl punto de mira..

يعني الحكومة رجعت تحط ملف النقل العام في موضع اهتمام..
ممكن برضو نقول :

El asesino está en mi punto de mira..
القاتل في مرمى بصري او امام عيني

جرب تكتبلي في الكومنتات ازاي ممكن نستخدم التعبير ده ازاي تاني..

و متنساش دايماً إن مفيش اسهل من التعلم..
🇪🇸
🇪🇸