19/06/2025
📘 إيه الفرق بين الidioms و الproverbs؟
🔹 Idiom – تعبير اصطلاحي:
عبارة معناها المجازي مختلف عن معناها الحرفي، ومش بتعبر عن حكمة.
Break the ice = تبدأ الكلام وتكسر التوتر
Piece of cake = شيء سهل جدًا (مش قطعة جاتوه فعلًا! 🍰)
🔹 Proverb – مثل شعبي / حكمة:
جملة قصيرة بتقدم نصيحة أو حكمة ناتجة عن تجربة.
🔸 مثال:
Actions speak louder than words
الأفعال أبلغ من الأقوال.
✅ الفرق باختصار:
الـ Idiom بيعبر عن موقف مجازي.
الـ Proverb بيعلمك درس أو حكمة.
💭 قولنا في الكومنت أكتر Idiom أو Proverb بتحبه أو دايمًا بتستخدمه! 💬
