Herr/ Abdullah M Mousa

طبعا بدأت تتعلم ألماني بس كل ما تخلص مستوي تنساه، فلو نفسك تراجع مستويات الألماني بشكل صح، دي أفضل المواقع والقنوات اللي هتفرق معاك جدًا من A1 ل C2:

1️⃣ Goethe Institut
www.goethe.de
↪️ الموقع الرسمي لمعهد جوته، فيه كورسات وتدريبات تفاعلية لكل المستويات ومحتوى معتمد عالميًا.

2️⃣ Deutsche Welle (DW)
www.dw.com/de/deutsch-lernen/s-2055
↪️ منصة رهيبة فيها فيديوهات، مقالات وتمارين صوتية لتقوية اللغة ومهارات الاستماع مجانًا.

3️⃣ Deutsch Akademie
www.deutschakademie.de/online-deutschkurs
↪️ مكتبة ضخمة من التمارين التفاعلية أونلاين مُقسّمة حسب المستويات والمواضيع.

4️⃣ Schubert Verlag
www.schubert-verlag.de/aufgaben/index.htm
↪️ تمارين ممتازة جدًا لمراجعة القواعد والمفردات مع حلول جاهزة.

5️⃣ Cornelsen Übungen
https://www.cornelsen.de/empfehlungen/da-fuer-erwachsene
↪️ كتب وتمارين أونلاين مشهورة جدًا في ألمانيا، فيها تدريبات منظمة وواضحة.

6️⃣ Lingolia Deutsch
www.lingolia.com/de/deutsch
↪️ شرح بسيط وواضح جدًا للقواعد الألمانية مع أمثلة وتمارين مباشرة.

7️⃣ Hueber Verlag
www.hueber.de/schritte-international-neu/uebungen
↪️ واحدة من أشهر دور النشر، بتقدّم تدريبات أونلاين لكتبها المعتمدة في معاهد كتير.

8️⃣ Mein-Deutschbuch.de
www.mein-deutschbuch.de
↪️ كنز من التمارين والقواعد المترتبة بشكل بسيط جدًا وملائم لكل المستويات.

9️⃣ Easy German (YouTube)
www.youtube.com/user/easygermanvideos
↪️ قناة يوتيوب ممتعة بتشرح الألماني باللهجة الأصلية مع ترجمة، مناسبة لتقوية السمع والنطق.

🔟 Deutsch perfekt
www.deutsch-perfekt.com
↪️ مقالات وأخبار بالأسلوب السهل، مناسب جدًا لتقوية القراءة وتعلم كلمات جديدة.
#

Goethe-Institut | Sprache. Kultur. Deutschland. Das weltweit tätige Kulturinstitut der Bundesrepublik Deutschland✓ Deutschkurse✓ Interkulturelle Begegnungen✓ Informationen über Deutschland✓

طبعا بدأت تتعلم ألماني بس كل ما تخلص مستوي تنساه، فلو نفسك تراجع مستويات الألماني بشكل صح، دي أفضل المواقع والقنوات اللي هتفرق معاك جدًا من A1 ل C2:

1️⃣ Goethe Institut
www.goethe.de
↪️ الموقع الرسمي لمعهد جوته، فيه كورسات وتدريبات تفاعلية لكل المستويات ومحتوى معتمد عالميًا.

2️⃣ Deutsche Welle (DW)
www.dw.com/de/deutsch-lernen/s-2055
↪️ منصة رهيبة فيها فيديوهات، مقالات وتمارين صوتية لتقوية اللغة ومهارات الاستماع مجانًا.

3️⃣ Deutsch Akademie
www.deutschakademie.de/online-deutschkurs
↪️ مكتبة ضخمة من التمارين التفاعلية أونلاين مُقسّمة حسب المستويات والمواضيع.

4️⃣ Schubert Verlag
www.schubert-verlag.de/aufgaben/index.htm
↪️ تمارين ممتازة جدًا لمراجعة القواعد والمفردات مع حلول جاهزة.

5️⃣ Cornelsen Übungen
https://www.cornelsen.de/empfehlungen/da-fuer-erwachsene
↪️ كتب وتمارين أونلاين مشهورة جدًا في ألمانيا، فيها تدريبات منظمة وواضحة.

6️⃣ Lingolia Deutsch
www.lingolia.com/de/deutsch
↪️ شرح بسيط وواضح جدًا للقواعد الألمانية مع أمثلة وتمارين مباشرة.

7️⃣ Hueber Verlag
www.hueber.de/schritte-international-neu/uebungen
↪️ واحدة من أشهر دور النشر، بتقدّم تدريبات أونلاين لكتبها المعتمدة في معاهد كتير.

8️⃣ Mein-Deutschbuch.de
www.mein-deutschbuch.de
↪️ كنز من التمارين والقواعد المترتبة بشكل بسيط جدًا وملائم لكل المستويات.

9️⃣ Easy German (YouTube)
www.youtube.com/user/easygermanvideos
↪️ قناة يوتيوب ممتعة بتشرح الألماني باللهجة الأصلية مع ترجمة، مناسبة لتقوية السمع والنطق.

🔟 Deutsch perfekt
www.deutsch-perfekt.com
↪️ مقالات وأخبار بالأسلوب السهل، مناسب جدًا لتقوية القراءة وتعلم كلمات جديدة

Goethe-Institut | Sprache. Kultur. Deutschland. Das weltweit tätige Kulturinstitut der Bundesrepublik Deutschland✓ Deutschkurse✓ Interkulturelle Begegnungen✓ Informationen über Deutschland✓

في كلمة ألمانية كده لطيفة جدًا اسمها "dabei"، ودي ليها كذا معنى بتخليك تبهر الناس لما تستخدمها صح! 😎

1️⃣ "معايا/معاك/معاهم"
لما تقول حاجة معاك أو مع حد، يعني زي:

Hast du dein Handy dabei? (معاك موبايلك؟)

Ich habe mein Buch nicht dabei. (مش معايا كتابي.)

Er hat seinen Ausweis dabei. (هو معاه هويته.)

2️⃣ "وأنت بتعمل حاجة تانية في نفس الوقت"
اللي هو لما تعمل حاجتين مع بعض في نفس اللحظة:

Ich lerne und höre dabei Musik. (بدرس وبسمع موسيقى في نفس الوقت.)

Sie kocht und telefoniert dabei. (هي بتطبخ وبتتكلم في التليفون سوا.)

3️⃣ "ومع ذلك/ورغم ده"
لما يكون فيه تناقض بين فكرتين، يعني حاجة مش متوقعة:

Er hat viel gelernt, dabei hat er die Prüfung nicht bestanden. (ذاكر جامد، ومع ذلك ما نجحش في الامتحان.)

Sie wollte abnehmen, dabei isst sie jeden Tag Schokolade. (كانت عايزة تخس، ومع ذلك كل يوم بتاكل شوكولاتة!)

اللغة مش مادة بنتعلمها ونمتحن فيها وخلاص، دي وسيلة حياة.
زي ما الألمان بيقولوا:
„Sprache ist der Schlüssel zur Welt.“ – اللغة هي مفتاح العالم.

عشان كده، نصيحتي لك كالآتي:

١. عِيش اللغة

يعني متتعلمش اللغة بس من كتاب أو كورس. كل حاجة حواليك تقدر تستخدمها:
• اقرأ جريدة، حتى لو مش فاهم كل حاجة.
• اسمع بودكاست بسيط.
• اتفرج على فيديوهات أطفال أو مسلسلات مترجمة.
الألمان بيقولوا:
„Übung macht den Meister“ – التمرين هو اللي بيخليك محترف.

٢. اتكلم حتى لو بتغلط

كتير من الناس بيخافوا يغلطوا، بس الحقيقة إن:
Fehler machen ist völlig normal!
(الغلط شيء طبيعي جداً).
أنا دايمًا أقول: “اللي بيتعلم لغة، لازم يتحمل شوية إحراج في الأول، بس ده بيعدي.”

٣. اتكلم مع نفسك

جرب تقول اللي بتعمله بصوت عالي:
„Ich koche jetzt… Ich gehe zur Arbeit… Ich bin müde.“
حتى لو إنت لوحدك، خليك بتفكر بالكلام مش بس بالترجمة.

٤. لاقي شريك لغة

فيه Apps زي Tandem أو HelloTalk، تقدر تتكلم فيها مع ناس ألمان.
هم بيستفيدوا منك في العربي، وانت بتستفيد منهم في الألماني.

٥. سجل صوتك واسمعه

سجل جملة بسيطة وارجع اسمعها.
هل نطقك شبه النطق الأصلي؟ حاول تعيدها لحد ما تبقى قريبة.
ده اسمه Shadowing-Technik – تقنية التقليد الصوتي.

٦. اكتب كل يوم جملة

مثلاً، اكتب:
„Heute war ein schöner Tag. Ich habe viel gelernt.“
وابعتها لي أو لأي حد يصححها لك. الكتابة بتحسن التفكير باللغة.

٧. اتكلم مع ChatGPT

لو مش لاقي حد تتكلم معاه، جرب تكتبله!
قول لي: الجملة دي صح؟ ممكن أقولها بطريقة أحسن؟
جرب تسأله عن أي موقف يومي وقوله “كنت هتقولها إزاي بالألماني؟”
هتتفاجأ قد إيه ده هيساعدك تطور لغتك.
زي ما الألمان بيقولوا:
„Probieren geht über Studieren!“ – يعني: التجربة أهم من الدراسة النظرية!

أكبر مشكلة وإنت بتتعلم ألماني ها تلاقيها لغة مالهاش كبير ولغة صعرانه مش عارف تتكلم محادثات ، فدي بعض قنوات يوتيوب عشان تقدر تتعلم المحادثة بالألماني من الصفر لحد مستوى C2 🇩🇪:

قنوات للمبتدئين:

1. Deutsch mit Marija:
بتقدم دروس احترافية ومحتوى مليان معلومات عن المحادثة، وكمان نصائح عشان تحسن نطقك وفهمك.

2. Learn German with Jenny:
هنا هتلاقي محتوى شامل يتناول المحادثات اليومية والمواقف الحياتية، مع شروحات واضحة للمفردات والقواعد.

3. Get Germanized:
القناة دي فيها محتوى متنوع يشمل نقاشات وثقافة ألمانية، وده هيساعدك تحسن مهاراتك في الكلام.

4. Lingoni German:
هنا هتلاقي دروس متقدمة في المحادثة مع تمارين تفاعلية، تساعدك تتكلم بثقة.

5. Deutsch lernen mit der DW:
قناة تابعة لـ Deutsche Welle، وبتقدم محتوى تعليمي شامل للمستويات المتقدمة مع دروس تفاعلية عن المحادثة.

قنوات للمستويات المتقدمة:

1. Deutsch für Profis:
قناة مخصصة للناس اللي مستواهم متقدم، وبتقدم دروس في نقاشات معقدة ومصطلحات خاصة.

2. Authentic German:
قناة بتسلط الضوء على المحادثات الطبيعية واللغة اليومية، وده هيساعدك تفهم الكلام بشكل غير رسمي.

3. German with Anja (Advanced):
القناة دي بتقدم محتوى متنوع يشمل المحادثات ونصائح للدراسة بطريقة فعالة.

4. Schubert Verlag:
مصدر موثوق للمحتوى التعليمي، بيقدم دورات متقدمة في المحادثة.

5. C1-C2 German:
قناة متخصصة بتقدم محتوى مكثف في المحادثات والنقاشات المعقدة للمستويات المتقدمة، مع مواد تعليمية عن المواضيع الثقافية والاجتماعية.

حاول تتابع القنوات دي في روتينك اليومي، وبالتوفيق للجميع!

عزيزي عزيزتي إتعلم من أي ماتريال تقدر تستفيد منه وتلتزم بيه، اهم حاجة تتعلم أساسيات اللغة زي:
-Geschriebene & gesproche -Sprache
-Partikel
-Kommunikation
-Spontanität
-Redewendungen

ملخص A1,A2👌