iFluent - Tayseer Badran

وإنت فى إنترفيو اختار كلمات مميزة بدل ما تقول directly استخدم head-on يعنى"بشكل مباشر"
Eg. One of my strength points is facing problems head-on.
من نقاط قوتي انى بواجه المشاكل بشكل مباشر.

التعبير ده لا غنى عنه!
Take a toll يسبب معاناة أو تأثير سلبي كبير
My job is taking a toll on me شغلي ضاغط عليا جدا
Her father's death took a toll on her وفاة والدها سببلها معاناة كبيرة
Has anything ever taken a toll on you?😏

ركز معايا هنتعلم النهاردة كلمة oblivious يعني ذهنه مش حاضر ومش بيركز فى حاجة! 😳
A: He lives in his head and doesn't pay attention to the present moment
B: yes, he's oblivious!
خلي بالك✋
ممارسة الكلمات الجديدة حاجة مهمة جدا كل ما إستخدمتها، كل ما ثبتت في دماغك
Have you ever met someone oblivious?!

الخميس اللي فات الأمريكان احتفلوا بعيد الشكر والناس اتجمعت وأكلت ديك رومي وبطاطس وكيكة قرع وبعد الأكل شكروا ربنا على نعم ٢٠٢٢ وبيستعدوا للسنة الجديدة.
ترجم القصة دي بالإنجليزي! 😊
عيد الشكر Thanksgiving Day
ديك رومي turkey
كيكة قرع pumpkin pie

المصدر: موسوعة بريتانيكا

كلمة اليوم 🥰
هي serene حاسس بسلام وممكن تقول at peace متنساش إنها at مش in
EX. I feel serene when I walk by the beach
بحس بسلام لما بتمشى على البحر
OR I feel at peace when I walk by the beach
🔴 خلي بالك!
ممارسة الكلمات الجديدة عادة مهمة جدا كل ما إستخدمتها، كل ما ثبتت في دماغك.
What makes you feel serene? 😌

استكمالا لموضوع الصداقة 🥰

تعبير النهاردة رخم شوية و إسمه third wheel

يعني إيه؟

يعنى الشخص المهمش فى وسط أصحابه أو إتنين مرتبطين وهو معاهم🙂

مثال: They kept talking to each other the whole time and ignored me. I was their third wheel

فضلوا يتكلموا طول القعدة وتجاهلونى تماما. أنا كنت الthird wheel بتاعهم

عمرك حسيت انك third wheel فى قعدة؟ 😅

قولنا امتى وايه اللى حصل؟!

ولأن الصداقة علاقة مهمة جدا فى حياتنا، اختارت لكم النهاردة تعبير مميز ولذيذ فى النطق 😍😁

إزاي تقول "على الحلوة والمرة" بالإنجليزي؟
Through Thick and Thin
مثال:
She is my best friend. She sticks with me through thick and thin
هي صديقتي المقربة، اللي معايا على الحلوة والمرة

يا ترى مين الشخص اللى معاك على الحلوة والمرة؟🤔

إزاى توصف علاقة فى حياتك إنها "على المحك"؟😢
هتقول it's on the rocks 😭
مثال⬇️⬇️⬇️
His marriage is on the rocks.😭
يعنى جوازه على المحك وفى احتمال كبير ينتهي بالإنفصال، ممكن تستخدم التعبير ده مع أي علاقة مهددة بالإنتهاء سواء صداقة، حب، جواز،إلخ.

للناس الفضولية بس 🤓🤓
أصل التعبير جه من السفن اللى كانت بتخبط فى صخور وتتدمر، بعدين بقى بيستخدم مع العلاقات أو أي business مهدد بالفشل.


؟

مش عسيلي قال "كل أما عيني تشوفها قلبي بيبقي فى رجليا"👩‍❤️‍👨
إزاى بقى أقول "قلبي بيبقي فى رجليا" دي؟!! 😂
هتقول head over heels
مثال⬇️⬇️⬇️
🔴 Adam fell head over heels for Jasmine at first sight! 😍
آدم وقع فى حب جاسمن من أول نظرة 😍
قولنا بقى ?when was the last time you fell head over heels😊

-تعرف ازاي تقول" ثابت على موقفي بالانجليزي"؟! 😎
- هتقول stand my ground😊
E.g. I always stand my ground and never let anyone influence me. 💪💪
انا دايما ثابت على موقفى ومش بخلي حد يأثر على رأيي.