ETC Cairo

Arabic: صباح الخير! نمت كويس؟
English: Good morning! Did you sleep well?
Pronunciation: Ṣabāḥ al-khayr! Nimt kwayyis?
Usage: Morning greeting to a friend.
CTA: ابدأ يومك بالعربي - ETC معاك من الصبح

Arabic: أنا اسمي سارة، من أمريكا. عايشة هنا من 6 شهور وبحب مصر جداً
English: My name is Sarah, from America. I've been living here for 6 months and I love Egypt so much
Pronunciation: Anā ismī Sāra, min Amrīkā. 'Āyisha hina min 6 shuhūr wa-baḥibb Maṣr giddan
Usage: Introducing yourself.
CTA: عرف نفسك زي المحترفين - تعلم العربي مع ETC

Arabic: السنة الجاية عايز أتعلم العربي كويس وأشتغل في القاهرة
English: Next year I want to learn Arabic well and work in Cairo
Pronunciation: Al-sana al-jāyya 'āyiz at'allam al-'arabī kwayyis wa-ashtaghil fī al-Qāhira
Usage: New Year resolutions.
CTA: 2024 هدفك العربي؟ ETC معاك من الأول

Arabic: المكان اللي أنا فيه مش واضح على الخريطة. ممكن تكلم السواق؟
English: My location isn't clear on the map. Can you talk to the driver?
Pronunciation : Al-makān illi anā fīh mish wāḍiḥ 'ala al-kharīṭa. Mumkin takallam al-suwāq?
Usage: Ride-hailing app issue.
CTA: تطبيقات وتوصيل - تعلم العربي اللي يخدم حياتك اليومية مع ETC

Arabic: عايز أشتري آيفون 15. فيه تقسيط من غير فوائد؟
English: I want to buy iPhone 15. Is there installment without interest?
Pronunciation: 'Āyiz ashtarī Āyfōn 15. Fīh taqsīṭ min ghēr fawā'id?
Usage: Buying electronics.
CTA: تسوق ذكي بالعربي - ETC هيعلمك المصطلحات التقنية

Arabic: النت مقطوع من ساعة. فيه عطل في المنطقة ولا المشكلة عندي بس؟
English: The internet has been down for an hour. Is there an outage in the area or is it just me?
Pronunciation: Al-net maqṭū' min sā'a. Fīh 'aṭal fī al-munṭaqa walla al-mushkila 'andī bas?
Usage: Internet issues.
CTA: تكنولوجيا ومشاكلها - تعلم العربي العصري مع ETC

Arabic: كان لقاء جميل! نتقابل تاني قريب إن شاء الله
English: It was a nice meeting! Let's meet again soon, God willing
Pronunciation: Kān liqā' jamīl! Nitaqābal tānī qarīb in shā' Allāh
Usage: Saying goodbye.
CTA: بدايات ونهايات - تعلم العربي الاجتماعي كله مع ETC

Arabic: ممكن رقم تليفونك؟ حابب نتواصل ونخرج مع بعض
English: Can I have your number? I'd like to keep in touch and hang out
Pronunciation: Mumkin raqam tilifūnak? Ḥābib nitawassal wa-nakhruj ma' ba'ḍ
Usage: Asking for contact info.
CTA: صداقات جديدة - تعلم تتواصل بالعربي بثقة مع ETC

Arabic: عايز أعمل محضر. عربيتي اتسرقت من قدام البيت
English: I'd like to file a report. My car was stolen from in front of the house
Pronunciation: 'Āyiz a'mal maḥḍar. 'Arabītit itsaraqit min ud-dum al-bēt
Usage: Police report.
CTA: حقوقك وواجباتك - تعلم التعامل الرسمي بالعربي مع ETC

Arabic: أنا ضيعت المحفظة بتاعتي. حد شافها؟ فيها بطاقة شخصية وفلوس
English: I lost my wallet. Has anyone seen it? It has an ID card and money
Pronunciation : Anā ḍayya't al-maḥfaza btā'itī. Ḥad shāfhā? Fīhā biṭāqa shakhṣiyya wa-flūs
Usage: Reporting lost item.
CTA: مواقف صعبة؟ تعلم توصفها وتطلب المساعدة مع ETC

Arabic: الكهرباء قطعت في الشقة. ممكن تبعت حد يشوف المشكلة؟
English: The electricity cut off in the apartment. Can you send someone to check the problem?
Pronunciation: Al-kahrabā' ṭa'at fī al-shaqqa. Mumkin tab'at ḥad yshūf al-mushkila?
Usage: Maintenance issue.
CTA: مشاكل البيت؟ ETC هيعلمك تتعامل مع الصيانة بالعربي