learning italiano
02/07/2023
Ciao
بدايه حجز كورس اللغه الايطاليه بدايه من يوم 10/7انشاء الله
في امتحان تحديد المستوي
الكورس اكتر من مستوي والاهتمام الأساسي هو المحادثات ثم المحادثات ثم المحادثات كلنا لازم نكون لنعرف نتكلم ايطالي
للحجز والاستفسار ع الواتس 01003233876
04/11/2022
Buona serata a tutti
كلمة Dio وكلمة dio الفرق ما بينهم؟
يعني هما كلمتين مش كلمه واحده!!؟!
أنا: لا والله دا أنته كمان لو هتشتغل في الترجمه الدينيه لازم تعرف الفرق ما بينهم
طب إيه الفرق بقي!؟
أنا: أقرأ بقي الفرق
طبعآ الاتنين مش نفس المعني
طب إزاي؟!!!؟
كلمة Dio دي معناها الله اللي هو عندنا كمسلمين وأقباط وأما أجي أترجم أي حاجه وكتبت Dio يبقي أنا او الشخص اللي بترجم ليه بيعبد ربنا
نيجي بقي لكمة dio معناها رب أو الاله بس أي اله غير ربنا وليكن مثلا من المثال ده
Alcuni indiani adorano le mucche e lui è il loro dio
دي معناها أن الاله عندما مش ربنا ومش محتاج أعرف من معني هما بيعبدوا ربنا ولا لا
لان dio وضحت ليا
طب خد ديIl popolo egiziano ringrazia Dio per tutto
هنا عرفت إنهم مسلمين من Dio بس
طب دلوقتي فيه Allah بشوفها بتترجم كده ومقصود بها الرب وكمان Dio
تمام شاطر بس هصحح ليك حاجه بسيطه
لو قولت لشخص إيطالي Allah مش هتنطق h وهتنطق Alla فبالتالي مش هيفهم أومال لو Dio هيفهم وعلشان كده أتعملت وخد دي كمان أي حاجه فيها تقديس لربنا ببدأ بحرف كبير زي Dio
وكمان الاسماء العربيه أما أجي أحولها لاي لغه لازم أراعي أن اللي بيقرأ لازم ينطق ويفهم الاسم بس بلغتي أنا
زي آدم بالايطالي Adamo وكده الايطالي هيفهم أنه أسم آدم
28/10/2022
الالوان بالايطالي
Perdere la tests
فقد عقله
اجنن
26/10/2022
ايام الاسبوع بالايطالي