13/08/2025
operieren يُجري عملية ( الطبيب هو الفاعل)
لو هنخلي المعنى يخضع لعملية يبقى هنستخدم صيغة مبني للمجهول werden operiert.
eine Operation haben يخضع لعملية
eine Operation durchführen يُجري عملية
شيماء علي، مدرسة لغة ألمانية، خريجة المعهد العالي للغات مصر الجديدة.
13/08/2025
operieren يُجري عملية ( الطبيب هو الفاعل)
لو هنخلي المعنى يخضع لعملية يبقى هنستخدم صيغة مبني للمجهول werden operiert.
eine Operation haben يخضع لعملية
eine Operation durchführen يُجري عملية
01/03/2025
Welche Vorstellung im Zirkus gefällt dir am besten? 🤔
der Akrobat بيعمل حركات مرنة أو رياضية
der Clown مهرج 🤡
der Jongleur بيوازن الأشياء زي الأطباق أو الكور
der Dompteur مروض الوحوش
28/12/2024
ينبغي أن يتذكر دائما كل من يسخر من المعاقين أنه يمكن أن يصبح هو نفسه معاقا فجأة نتيجة حادث أو مرض.
behindert معاق/عاجز
immer دائما
der Unfall حادث
die Karnakheit مرض
von jetzt auf gleich بين عشيةٍ وضحاها/فجأة
sich lustig machen über سخر من
sich halten für Augen وضع في اعتباره/تذكر
Hallo zusammen!
Ich habe dieses Lied durch Künstliche Intelligenz gemacht.
12/09/2024
الألعاب فعالة جدا في تعلم وتثبيت اللغة؛ لأنها تجمع بين التفاعل والمتعة والممارسة المستمرة، ولذلك الكلمات المتقاطعة أو باللغة الألمانية Kreuzworträtsel هي الاختيار الأمثل وهذا هو رابطها على متجر بلاي:
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.fgcos.kreuzwortraetsel
26/08/2024
Wenn man 𝙚𝙞𝙣𝙚 𝙁𝙤𝙡𝙜𝙚 𝙖𝙪𝙨𝙙𝙧ü𝙘𝙠𝙚𝙣 möchte, kann man zwei Hauptsätze mit einem 𝙠𝙤𝙣𝙨𝙚𝙠𝙪𝙩𝙞𝙫𝙚𝙣 𝙆𝙤𝙣𝙣𝙚𝙠𝙩𝙤𝙧 verbinden.
لو حابب تعبر عن ان حاجة نتيجة لحاجة تانية بجملة بسيطة، يبقى تستعمل واحد من الروابط ديه:
(aus diesem Grund / daher / darum / demnach / deshalb / deswegen / folglich / infolgedessen / schließlich)
Zum Beispiel:
• Das Wetter ist schlecht, 𝙖𝙪𝙨 𝙙𝙞𝙚𝙨𝙚𝙢 𝙂𝙧𝙪𝙣𝙙 bleiben wir heute zu Hause.
• Er hat viel gearbeitet, 𝙙𝙖𝙝𝙚𝙧 ist er jetzt müde.
• Ich habe den Termin vergessen, 𝙙𝙖𝙧𝙪𝙢 bin ich nicht gekommen.
• Er hat die Prüfung nicht bestanden, 𝙙𝙚𝙢𝙣𝙖𝙘𝙝 muss er sie wiederholen.
• Ich war krank, 𝙙𝙚𝙨𝙝𝙖𝙡𝙗 konnte ich nicht zur Arbeit gehen.
• Es war zu laut, 𝙙𝙚𝙨𝙬𝙚𝙜𝙚𝙣 konnte ich nicht schlafen.
• Er hat kein Geld, 𝙛𝙤𝙡𝙜𝙡𝙞𝙘𝙝 kann er die Reise nicht bezahlen.
• Das Auto hatte einen Unfall, 𝙞𝙣𝙛𝙤𝙡𝙜𝙙𝙚𝙨𝙨𝙚𝙣 wurde es schwer beschädigt.
• Es hat lange gedauert, aber 𝙨𝙘𝙝𝙡𝙞𝙚ß𝙡𝙞𝙘𝙝 haben wir eine Lösung gefunden.
17/08/2024
𝒋𝒆𝒎𝒂𝒏𝒅𝒆𝒎 𝒆𝒊𝒏𝒆𝒏 𝑺𝒕𝒓𝒆𝒊𝒄𝒉 𝒔𝒑𝒊𝒆𝒍𝒆𝒏
يعمل مقلب في شخص 🤣
• Amr Ramzy hat den Schauspielern und den Sängern einen Streich gespielt.
• Ibrahim Nasr hat Passanten auf der Straße einen Streiche gespielt.
• Die Schüler haben ihrem Lehrer eine raffinierten Streich gespielt, indem sie alle Stühle im Klassenzimmer vertauscht haben.
• Die Idee, dem Chef einen Streich zu spielen, war lustig, aber am Ende haben sie sich entschieden, es doch nicht zu tun.
14/08/2024
زملائي وزميلاتي الأعزاء
يقول الله عزل وجل في سورة البقرة: ﴿لا يُكَلِّفُ اللَّهُ نَفسًا إِلّا وُسعَها لَها ما كَسَبَت وَعَلَيها مَا اكتَسَبَت رَبَّنا لا تُؤاخِذنا إِن نَسينا أَو أَخطَأنا رَبَّنا وَلا تَحمِل عَلَينا إِصرًا كَما حَمَلتَهُ عَلَى الَّذينَ مِن قَبلِنا رَبَّنا وَلا تُحَمِّلنا ما لا طاقَةَ لَنا بِهِ وَاعفُ عَنّا وَاغفِر لَنا وَارحَمنا أَنتَ مَولانا فَانصُرنا عَلَى القَومِ الكافِرينَ﴾
• ربنا جعلك مدرس لغة ألمانية لأنه وحده يعلم إن ده أفضل مجال ليك، فمهما حصل من لغبطة أو تغيير للنظام التعليمي كن على ثقة إنك قده وإن الرزق جاي جاي لا محالة، هيجي ازاي مش بتاعتك، المهم تسعى لرزقك وتطور من نفسك ولغتك.
• متهتمش بشماتة أولياء الأمور، هم كدا كدا في فئة كبيرة منهم جواهم حقد تجاه كل المدرسين بسبب فئة سيئة أساءت لسمعة الجميع.
• عندما سألت السيدة عائشة الرسول (أنهلك وفينا الصالحون؟) أجابها ﷺ (نعم، إذا كثر الخبث)، فممكن ده يكون عقاب ربنا وابتلائه لينا بسبب الخبث اللي كثر من استغلال للطلاب والتفرقة بينهم وعدم الشرح بضمير في المدرسة والطمع الغير مبرر وعدم الرأفة بالطلاب رقيقي الحال وأهاليهم وسرقة بعضهم لمجهود زملائهم وعدم الأمانة في نقل المعلومات والاعتماد على البصمجة لكسب رضا الطالب وأهله حتى لو على حساب الأمانة العلمية!
• ومع ذلك، حتى وإن كانت المادة برا المجموع هتلاقي الطلاب اللي هدفهم يدخلوا ألسن وعاوزين يعدوا التنسيق الداخلي، خليهم هدفك ودعايتك لنفسك يبقوا هم محتواها، وكذلك اللي نفسهم في آداب وتربية.
• طور لغتك وعلي مستواك وخد دبلومة تدريس محترمة وادي كورسات أونلاين وأوفلاين وهتلاقي لنفسك باب رزق آخر غير الدروس الخصوصية، أو ممكن تشتغل كول سنتر. المهم متوقفش نفسك.
• وفي الأول والآخر خلي إيمانك بربك كبير، رزقك على اللي خلقك وبس مش على الوزير ولا الطالب ولا ولي الأمر ولا السنتر. وأنت عارف طريق ربنا فتوكل الله وهو حسبك.
13/08/2024
Warum musst du immer den Teufel an die Wand malen?
للوهلة الأولى لو شوفت التعبير ده هتفتكر معناه "لماذا ترسم دوما الشيطان على الحائط؟"، بس لو قررت تبقى طالب شاطر وبحثت كويس هتعرف إنه معناه "لماذا تتشائم دوما؟".
Audio: https://t.me/deutschsch/774
13/08/2024
Sehr interessant!
24/06/2024
Wenn ich mich selbst liebe, ist es besser, als wenn andere mich lieben.