Deutsch mit Mai

😎لو عاوز اقول ده انا وريتها العين الحمراء
ممكن نستخدم ال
Redewendung
: ده
(Jemandem die Zähne zeigen)
Die Redewendung „jemandem die Zähne zeigen“ bedeutet:
👉 Man zeigt einer Person deutlich, dass man stark ist und sich nicht einschüchtern lässt.
👉 Man wehrt sich gegen jemanden oder setzt klare Grenzen.

" Gespenster sehen "
لو ترجمناها حرفيا هيكون معناها
( يرى اشباح )
بس لو استخدمناها ك
Redewendung
فهيكون معناها يبالغ في الخوف او يشك بلا سبب
z.B : Er glaubt, alle seien gegen ihn – er sieht Gespenster.

Die ganze Arbeit war für die Katz.
كل الشغل راح على الفاضي
لو عاوز تقول مجهود ضايع او بلا فائدة
تقدر تستخدم ال
Redewendung
Das ist für die Katz. : ده
etw ist für die Katz bedeutet dass die Mühe vegeblich ist.

" لو عايز تقول لحد" دي مش مشكلتي
: تقدر تستخدم التعبير ده
_ Das ist nicht mein Bier.
Zum Beispiel :
Ich habe keine Zeit, mich um ihn zu kümmern - kannst du das bitte tun?
- Nein, das ist dein Bier!

_Das Geld wächst nicht auf den Bäumen.
الفلوس مبتجيش بالساهل
Beispiel:
Ein Kind möchte viele teure Dinge kaufen.
Die Eltern sagen:
👉 „Das Geld wächst nicht auf den Bäumen.“

لو مستواك كويس و حابب تقدم في أكاونت ألماني 🇩🇪
و خايف من الانترفيو
فاحنا عملنا ليك محاضرة عن
Wie kann man in ein Vorstellungsgespräch beherrschen?
دي الفورم للمهتم

Vorbereitung zum Vorstellungsgespräch Anmeldung für den Vortrag

📌 Freitag 29. September
⚡ Melden Sie sich jetzt an!

💣 Online Vortrag "Zoom meeting" unter dem Überschrift:
"Wie kann man als Anfänger/in ein Vorstellungsgespräch beherrschen?"

👉🏻Haben sie sich schon um eine Stelle bei Concentrix, Vodafone, Majorel, Teleperformance, Octopus, oder irgendeine Firma, die Arbeitsmöglichkeiten immer mehr anbieten, angemeldet? Dann melden Sie sich bei mir an, und nehmen Sie an den Vortrag teil.

💯🌐✍️🏻 Hauptteilen des Vortrags;
1. Selbstbewusstsein im Gespräch.
2. Allmögliche erwarte Fragen.
3. Tipps und Tricks fürs Vorstellungsgespräch.

⚠️"Der Vortrag passt gut den Leuten mit B2 oder C1 Niveau, auch B1+ " nur wenn gut oder besser sehr gut im Gespräch "

✅ Wenn Sie sich daran interessiert, bitte füllen Sie das Formular aus, und ich werde Sie persönlich kontaktieren;

Vorbereitung zum Vorstellungsgespräch Anmeldung für den Vortrag

Hallöchen🙆‍♀️
لما تحب تاخد رأي حد في لبسك تقدر تقول :
_Steht es mir gut ?
الطقم شكله حلو عليا ؟
أو هل الزي مناسب لي ؟
و نقدر نجاوب :
_Das steht dir aber super.
يناسبك بشكل رائع.

الضمير es هنا بيعود على das Outfit
و الضمير بيتغير على اساس الحاجة اللي باخد رأيه فيها لو بلوزة مثلا die Bluse
هنقول
Steht sie mir gut?
z.B: Ich habe eine neue Bluse gekauft.
steht sie mir gut?

لا يجب أن تلعب بالنار.
Du sollst nicht mit dem Feuer spielen.
التعبير ده بيستخدم لما نحذر حد من مخاطر اللي بيعمله.
Die Redewendung "Mit dem Feuer spielen" bedeutet, eine gefährliche oder riskante Handlung auszuführen, ohne die möglichen Konsequenzen oder Risiken angemessen zu berücksichtigen.

لو حابب تقول : هو ينام مبكرًا.
هنقول
_ Er schläft früh.
و نقدر نستخدم التعبير ده و يدينا نفس المعنى:
_ Er geht mit den Hühnern zu Bett.

Die Redewendung "Er geht mit den Hühnern zu Bett" bedeutet, dass jemand sehr früh ins Bett geht, normalerweise schon bei Einbruch der Dunkelheit.

لما تنوي تتعلم ألماني و بعدين تعرف أسعار الكورسات 😂
..
_Ich möchte Deutsch um jeden Preis lernen.
_أرغب في تعلم الألمانية بأي ثمن.
لو عاوزين نقول( بأي ثمن) 💸
ساعتها هنستخدم التعبير
(Um jeden Preis.)
"Um jeden Preis" bedeutet, dass man etwas unbedingt erreichen oder erlangen möchte, ohne Rücksicht auf die Kosten oder Konsequenzen. Es drückt den starken Willen aus, etwas zu tun oder zu erreichen, egal wie schwierig oder teuer es sein mag.