15/04/2026
النهاردة حابين نشارك حاجة قريبة مننا…
في وسط كل المواسم والبدايات والتفاصيل اللي بتعدّي، بييجي وقت نحتاج فيه نقف شوية… نحس، ونفهم، ونعبّر.
في يوم الفن العالمي، بنفتكر إن الفن مش بس رسم أو غُنا…
الفن هو المساحة اللي بنقابل فيها نفسنا، بنفهم فيها اللي جوانا، وبنشاركها مع بعض.
وإحنا مؤمنين إن الفن مش حاجة منفصلة عن حياتنا…
هو موجود في كل حاجة في حياتنا - في تفاصيل خلق ربنا حوالينا - في الطبيعة - في الجمال البسيط، فينا إحنا كمان.
يمكن كل واحد فينا هو قطعة فن، بتتشكّل وبتتعبّر بطريقتها.
وأوقات بنرجع له علشان نقرّب من حاجة حاسين إنها ناقصة… أو تايهة شوية جوانا.
زي الربيع، كل حاجة بترجع تحيا تاني، بهدوء وبطريقتها. 🌿
Today, we’re sharing something close to our hearts.
In the midst of seasons, transitions, and everything in between, we all need a space to pause, feel, and express.
On World Art Day, we’re reminded that art is more than painting or music.
It is a space where we meet ourselves, understand what’s within, and share it with others.
We believe art is not separate from life.
It exists in everything around us - in Allah's creation, in nature , in simple beauty, and within ourselves.
Perhaps each of us is a piece of art, unfolding in its own way.
Sometimes, we return to art to reconnect with what feels missing.
Like spring, things come back to life quietly, in their own way.
Happy World Art Day 🤍
Asmaa Sleem 🍃
10/11/2025
"فالبيوت تتنقّل مثلنا،
وأحيانًا نكتشف أن البيت الحقيقي
هو تلك المساحة الهادئة في داخلنا...
حيث الجذر والاحتمال يلتقيان."
أسماء سليم
في أكتوبر ٢٠٢٥، كان لقاؤنا في ملتقى "سِلمية" بالإسكندرية – كنج ماريوت –
ضمن ورشة "بيوت: في كل بيت حكاية صمود"،
ورشة صممتها و قدّمتها أسماء ، استكشفنا فيها معنى البيت كمساحة أمان، وذاكرة، وجذر، ومصدر للقوة.
تأملنا معًا كيف تتحول البيوت إلى حكايات صمود، وكيف يسكننا ما نسكنه،
وكيف يمكن أن نجد في داخلنا بيتًا يحتوينا مهما تغيّرت الأماكن. 🕊️
"Homes move like we do,
and sometimes we discover that the real home
is that quiet space within us...
where roots and possibilities meet."
In October 2025, I facilitated the workshop “Homes: Every Home Holds a Story of Resilience”
as part of Silmeya Gathering in Alexandria – King Maryout.
Together, we explored the meaning of home as a space of safety, memory, and strength —
and how our stories of resilience turn every home into a living reflection of who we are. 🌿
Asmaa Sleem 🌿
18/10/2025
بُيُوت 🏡
في كل بيتٍ حكاية صمود … ولسّه الحكايات مُكمِّلة. 🌿
بقالنا شوية مش ظاهرين، بس كنا بنبني تجارب جديدة في رحلتنا… استنّوا الجاي 🌿
07/08/2025
📌Registration for Soul & Soil-ونصالح الأرض is now closed 🌿
Thank you to everyone who registered or showed interest 💫🙏
And the journey continues.. stay tuned for what's next 💚
03/08/2025
“The journey back to yourself is the most sacred one you’ll ever take.”
– Unknown
At Soul & Soil- ونصالح الأرض one day retreat , we’re not just planning a retreat —
We’re inviting you into a gentle journey inward 🌿
A full day curated with love, where each space and every experience
is meant to bring you closer to yourself.
Now in this post we’ll walk with you step by step —
From coming together ,presensing , clay and stillness, to sharing , reflections, songs, stories,
to tea by the fire and quiet moments in nature.
Every corner of the space holds a different kind of beauty .lodge
and we’re keeping the circle small — so you can truly slow down and feel.
🗓️ Friday 8.8.2025 | .ecolodge – Fayoum
📩 DM us for details or to reserve your place or fill in the below form 🌱
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf2VEIzxowgwW0bwW1_Wr2Ktvj5lhOVgnLm28rvBwVHCfAFQg/viewform?fbclid=IwY2xjawL8QEBleHRuA2FlbQIxMABicmlkETFDZTdiWmlTcFBmOVlWQWw1AR41MpF5j4NUpXnX6-s-3A63-SNfXbjkezCJXBbtyiTmAyftg60_QFB-7coUBQ_aem_G77a_OJxU0ZpBN1ZEWXbmw
Very Looking Forward to having you with us into a space where you can tend to your roots .
29/07/2025
🌿 لمحات من مشاركاتنا بورشة ' في الفاصل… حكايات تتنفس' .
مبسوطين إننا كنا جزء من مهرجان دوار للفنون Dawar Art Festival – يونيو 2025
أيام مليانة حكي، فن، تواصل، ولقاءات حقيقية 💫
شكراً لكل من حضر، شارك، وكان جزء من الحكاية ❤️
🎥 شوفوا لمحات من المهرجان في الرييل 🎬
Dawar Arts Fiesta - DAF .
🌿 In the pause… stories breathe workshop
We’re grateful to have been part of Dawar Art Festival – June 2025
Days filled with art, connection, and meaningful encounters 💫
Thank you to everyone who showed up, shared, and became part of the story ❤️
🎥 Watch festival moments in the reel 🎬
Lifelong Learning Talks
https://www.instagram.com/reel/DMaxKAlobVt/?igsh=N3V2YmhuYmVjaHZn
A big thank to @dawarartsfiesta @dawar.arts for sharing this beautiful experience with us
for the spirit, the artists and the energy that lit up Aura Space ❤️
We’re proud to have been part of a festival that reimagines how art meets community.
This reel?
Just a glimpse of the joy, colors and connections that filled our space all week long.
Here’s to more art, more life and more magical moments ✨
Stay tuned — there’s so much more to come!
#auraspace #auraspaceinmaadi #dawarart #artfestival #artincairo #creativecairo #artmeetscommunity
25/07/2025
🌿 مساء الخير عندنا تذكير مهم عن ريتريت الفيوم –
ونصالح الأرض – Soul & Soil 🌱
ريتريت يوم واحد | ٨-٨-٢٠٢٥ | DIWA EcoLodge – قرية تونس، الفيوم
فاكرين اليوم اللي كنا بنجهزله من بدري وأجلناه لظروف طارئة؟ خلاص قرب ✨
وعدد الأماكن المتاحة بقى قليل جدًا!
لو حاسس/ة إنك محتاج/ة تهدى شوية، تتواصل مع روحك، وتقضي يوم في حضن الطبيعة...
يبقى اليوم ده معمول ليك/ي💚
فكرة اليوم ده كانت بتزورنا من شهور، يمكن من سنة كمان، وكأنها كانت بتستنى ميعادها المناسب علشان تطلع للنور وانه احنا كمان نكون مستعدين لها .
اليوم ده عن علاقتنا بالأرض… وبذواتنا ،
بنحاول نرجع نعيد وصلنا أو حتي نزوده مع نفسنا ومع الأرض.
زي ما الأرض أوقات بتبور، أو حتي أوقات بتبقى محتاجة ترتاح، ولما بنرجعلها نبدأ نزرعها تاني، نرويها، نصالحها، ونحط نية جديدة في كل بذرة… كأننا بنرجع نبني علاقة معاها من الأول، بهدوء وحب .
كمان نفسنا كمان بتحتاج نفس المساحة من الرعاية والاهتمام … مساحة نسمع فيها صوتها، نرعاها، نروّيها من تاني.
من حكمة البذور والأرض، لجمال أرواحنا اللي محتاجة تتحب ونديها مساحة ونتعرف عليها من جديد كل يوم .
حنقضي سوا يوم مليان راحة ودفا وتأملات، غنا، حكي، زراعة، ومساحات نتعرف فيها على نفسنا أكتر ونرجّع الوصل بينا وبين الأرض في مكان ملهم جدا .
📍 المكان: DIWA EcoLodge – قرية تونس، الفيوم
📅 التاريخ: الجمعة ٨ أغسطس ٢٠٢٥
📲 اللي حابب/ة يحجز، يملأ الفورم دي، وإحنا حنبعتله كل التفاصيل على واتساب:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf2VEIzxowgwW0bwW1_Wr2Ktvj5lhOVgnLm28rvBwVHCfAFQg/viewform
لو في بالك حد ممكن يكون محتاج اليوم ده، tag him/her 💌
🌱Soul & Soil - ونصالح الأرض
One Day Retreat 🌿"Soul & Soil - ونصالح الأرض" رحلة تأمل وتواصل مع الذات والطبيعة هل محتاج/ة تفصل شوية؟ تاخد نفس عميق، وتلمس الأرض، وتسمع/ي صوتك من جوه؟ Soul & Soil one day Retreat مش مجرد يوم ...
19/07/2025
في الفاصل – حكايات تتنفّس
يوم 20 يونيو كانت ورشة مختلفة جدًا جوّه المساحة الدافية في Aura Space ،
Aura Space 🤍 🌴
وضمن فاعليات مهرجان دوّار للفنون - Dawar Art Festival
🌿✨ Dawar Arts
Dawar Arts Fiesta - DAF
في الفاصل – حكايات تتنفّس
20 يونيو | in aura space | ضمن Dawar Art Festival
"حكايات بين النهايات والبدايات ، كانت مساحة حكينا فيها عن اللحظات المعلّقة، وسِبنا للصمت فرصة يتكلم.
In the Pause – Stories that Breathe
On June 20, we held a special interactive workshop at aura space, as part of Dawar Art Festival 🌿✨
A space for the stories in-between, and for silence to softly speak.
#تعبير