23/07/2026
التفكير في البحر المتوسط (Penser la Méditerranée)
كيف لنا أن نفكر حقًا في البحر المتوسط؟
يُعدّ البحر الأبيض المتوسط أكثر من مجرد مساحة جغرافية؛ فهو فسيفساء حية من الحضارات والثقافات والأديان واللغات والذكريات المشتركة. يقدم كتاب التفكير في البحر الأبيض المتوسط (Penser la Méditerranée)، الذي حررته كارول إسكوفي، استكشافًا معمقًا لهذه المنطقة الرائعة من خلال مساهمات نخبة من الباحثين.
استنادًا إلى سلسلة محاضرات Penser la Méditerranée (2006–2009)، يتناول الكتاب البحر الأبيض المتوسط من زوايا متعددة، تشمل التاريخ، والتفاعلات الثقافية، والعمارة، والحياة الحضرية، والجغرافيا السياسية، وشبكات التجارة، والإرث الخالد للإسكندرية. وبدلًا من تقديم إجابات قاطعة، يشجع الكتاب القراء على التساؤل والتأمل وإعادة اكتشاف البحر الأبيض المتوسط بكل تنوعه وتعقيده.
يقدم هذا الكتاب قراءة عميقة للبحر المتوسط بوصفه فضاءً للحوار والتنوع والتفاعل الحضاري، وهو إضافة قيّمة لكل المهتمين بدراسات المتوسط وتاريخه وثقافاته.
Book Spotlight | Thinking the Mediterranean (Penser la Méditerranée)
How can we truly think the Mediterranean?
More than a geographical space, the Mediterranean is a living mosaic of civilizations, cultures, religions, languages, and shared memories.
Thinking the Mediterranean (Penser la Méditerranée), edited by Carole Escoffey, offers a thoughtful exploration of this remarkable region through the contributions of leading scholars.
Drawing on the Penser la Méditerranée lecture series (2006–2009), the book examines the Mediterranean from multiple perspectives, including history, cultural encounters, architecture, urban life, geopolitics, trade networks, and the enduring legacy of Alexandria. Rather than providing definitive answers, it encourages readers to question, reflect, and rediscover the Mediterranean in all its diversity and complexity.
As the Egyptian writer Edwar El Kharrat wrote:
“The Mediterranean is a severe father: even when calm, it remains a turbulent entity concealing the unknown.”
A valuable read for anyone interested in Mediterranean history, culture, and identity.
