Vocabulaires Oubliés

08/11/2022

Coucou les ami(e)s 🥰

Aujourd'hui, on vous présente cette liste laquelle on va remplir chaque fois on ajoute une nouvelle . Cela facilte que vous trouvez tous les posts que vous aimerez re-visiter.

Les expressions avec le mot " ":

1. À pas de loup
https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=pfbid02QdJcFmaVphg35QsdXJXyXFUowdwgYFxjRGeCchf3kWgXDmvb1ZkqBHRnxw8YqudRl&id=100063892060395

2. Faire les cent pas
https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=pfbid0g62fw6c86jyExk4nzNBZwveDPE2LCUbP3XKs1ieK9c9frPqPyJYtMCQnonfpSEaAl&id=100063892060395

3. De ce pas
https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=pfbid0bpfiSpVVVzhDoGAchprM8kZPMhPL9cSAssj2NnLeKA8XBqynbpgecaNvohy3QpyDl&id=100063892060395

04/11/2022

Bonjour ❤
Aujourd'hui, on a une 3ème expression avec laquelle on utilise le mot . Celle-ci n'est pas une expression imagée comme les 2 expressions précédentes, mais plutôt une locution. 😉

La locution "De ce pas" a pour sens (tout de suite, immédiatement, sur-le-champ, à cet instant). Elle est utilisée dans des situations exigeant une réaction immédiate envers un cas spécifique clarifié/ennoncé par le contexte en question.

مرحبًا جميعًا ❤
معنا اليوم تعبير ثالث نستخدم فيه كلمة (خطوة). هذا ليس تعبيرًا تصويريًا مثل التعبيرين السابقين، بل هو تعبيرٌ لُغوي.

هذا التعبير اللُغوي يعني (على الفور، حالًا، في الحال، الآن). عادةً ما يُستخدم هذا التعبير في المواقف التي تتطلب رد فعل فوريٍ اتجاه حالة معينة تتضح من خلال السياق.

03/11/2022

Fantastique! ✨
Hier, nous étions introduit(e)s à l' "marcher à pas de loup."
Aujourd'hui, nous allons voir une autre expression avec le même mot : "Faire les cent pas". Cette expression est utilisée souvent dans un évènement/ une situation pour indiquer l'impatience, la nervosité ou l'attente.

رائع! ✨
تعرفنا البارحة على التعبير التصويري "المشي بوتيرة الذئب".
اليوم سنرى تعبيرا آخر بنفس الكلمة (خطوة): "أخذ/ مشى مائة خطوة". يستخدم هذا التعبير في حدث /موقف ما للإشارة إلى نفاد الصبر أوالعصبية أوالانتظار.
يترجم هذا التعبير إلى "سار/ خطا ذهابًا وإيابًا."

01/11/2022

Coucou les ami(e)s💖
On a aujourd'hui une nouvelle avec le mot "pas".

Habituellement, on dit "marcher" ou "aller" à pas de loup pour signifier que quelqu'un marche silencieusement en essayant d'éviter de faire n'importe quel bruit dans le but de surprendre quelqu'un ou de faire quelque chose en cachette.

مرحبًا جميعًا
التعبير التصويري الذي معنا اليوم هو تعبير جديد وتُستخدم فيه كلمة (خطوة)

عادة يستخدم هذا التعبير الذي يترجم حرفيًا إلى (يمشي على خطوة الذئب) أو (مشى مِشية الذئب) ليعني أن شخصًا ما يمشي بصمت/ بهدوء محاولًا تجنب إحداث أي ضجيج /من أجل مفاجأة أحدهم أو القيام بشيء ما سرًا وخلسًة.

لا تترجم التعابير التصويرية حرفيًا، بل يُفهم معناها ثم تترجم إلى اللغة المُستهدفة.
في تلك الحالة قد يترجم هذا التعبير إلى:
- سار يختلس الخُطى/يمشي خِلسة / يتسحب/ يسير بلا ضجة

23/03/2021

Liste des liens des proverbes populaires publiés sur la page par ordre 🤗😍:

قائمةٌ بروابِط الأمثال الشعبيَّة المَنشورة على الصفحة بالترتيب 🤗😍:

1. La paresse ne donne pas à manger du miel.
https://www.facebook.com/2211796569042402/posts/2868067220081997/

2. Il n'est pire d'eau que l'eau qui dort.
https://www.facebook.com/2211796569042402/posts/2868976166657769/

3. Le fléau de la science c'est l'oubli.
https://www.facebook.com/2211796569042402/posts/2870488149839904/

4. Oignez vilain, il vous poindra; poignez vilain, il vous oindra.
https://www.facebook.com/2211796569042402/posts/2871329033089149/

5. La porte de menuisier est fracturée, l'habit du couturier est décousu.
https://www.facebook.com/2211796569042402/posts/2872991259589593/

6. Presser quelqu’un comme un citron.
https://www.facebook.com/2211796569042402/posts/2873791516176234/

7. Jamais l'adversité ne dure longtemps pour personne.
https://www.facebook.com/2211796569042402/posts/2878172389071480/

8. Emporter ses cliques et ses claques.
https://www.facebook.com/2211796569042402/posts/2882424355312950/

9. Prendre en flagrant délit.
https://www.facebook.com/2211796569042402/posts/2922340554654663/

10. Lorsque le taureau est à bout, les couteaux pleuvent sur lui.
https://www.facebook.com/2211796569042402/posts/2922343371321048/

Proverbes populaires francais. 🥰🤩
Proverbe 1.

22/03/2021

Proverbes populaires francais. 🤠💥
Proverbe 10.

** Vos réactions créent une différence. SVP aimez, commentez et partagez si notre contenu vous plait, cela va nous encourager à continuer notre voyage avec vous.⛹‍👣

22/03/2021

Proverbes populaires francais. 🤠❤💥
Proverbe 9.

** Vos réactions créent une différence. SVP aimez, commentez et partagez si notre contenu vous plait, cela va nous encourager à continuer notre voyage avec vous.⛹‍👣🥰🥰

27/01/2021

Proverbes populaires francais. 🤠💥
Proverbe 8.

** Vos réactions créent une différence. SVP aimez, commentez et partagez si notre contenu vous plait, cela va nous encourager à continuer notre voyage avec vous.⛹‍👣

21/01/2021

𝓟𝖗𝖔𝖛𝖊𝖗𝖇𝖊𝖘 𝖕𝖔𝖕𝖚𝖑𝖆𝖎𝖗𝖊𝖘 𝖋𝖗𝖆𝖓ç𝖆𝖎𝖘. 🤠💥
𝓟𝖗𝖔𝖛𝖊𝖗𝖇𝖊 7.

** Vos réactions créent une différence.
SVP aimez, commentez et partagez si notre contenu vous plait, cela va nous encourager à continuer notre voyage avec vous.⛹‍👣❤️

15/01/2021

Proverbes populaires francais. 🤠💥
Proverbe 6.

** Vos réactions créent une différence.
SVP aimez, commentez et partagez si notre contenu vous plait, cela va nous encourager à continuer notre voyage avec vous.⛹‍👣

14/01/2021

Proverbes populaires francais. 🤠💥
Proverbe 5.

** Vos réactions créent une différence.
SVP aimez, commentez et partagez si notre contenu vous plait, cela va nous encourager à continuer notre voyage avec vous.⛹‍👣

12/01/2021

Proverbes populaires francais. 🤠🧡💥
Proverbe 4.
*Vs = vous

** Vos réactions créent une différence.
SVP aimez, commentez et partagez si notre contenu vous plait, cela va nous encourager à continuer notre voyage avec vous.😍⛹‍♂️👣