Ecole Saint-Gabriel

استقبلت إدارة مدرسة سان جبرائيل يوم السبت الموافق 20 ديسمبر 2025
الأستاذ/ عادل حسين، مدير عام إدارة وسط التعليمية،حيث قدّم التهنئة بمناسبة عيد الميلاد المجيد،
ويرافقه كلٌّ من:
الدكتورة ناهد حسين، وكيل الإدارة،
الأستاذ نسيم جورج، منسق عام المدارس الكنسية بالإسكندرية.
وكان في استقبال سيادته الأستاذة ماريان يوسف رياض، مديرة المدرسة،
وسرّنا حضور فرير فادي سلامة ومجلس إدارة المدرسة.

Renouvellement du labelFranceEducation pour notre établissement
Nous avons le plaisir d’annoncer que notre établissement a renouvelé pour la troisième fois le prestigieux LabelFranceEducation, reconnaissance officielle de la qualité constante de l’enseignement du français dispensé dans notre école.
Cette cérémonie de renouvellement s’est tenue à l’Institut français d’Alexandrie, où Mme Marianne YOUSSEF, directrice de l’école, a reçu pour la troisième fois le certificat France Éducation au nom de toute la communauté scolaire.
Ce renouvellement atteste de l’engagement durable et du travail exemplaire de l’ensemble des équipes pédagogiques et administratives. Il souligne la qualité constante de l’enseignement, ainsi que l’attention portée à l’apprentissage de la langue et de la culture françaises.
Nous félicitons chaleureusement tous les membres de notre école dont le professionnalisme, la rigueur et la collaboration ont permis de maintenir ce haut niveau d’excellence.
Ce renouvellement marque une étape importante dans notre parcours et confirme notre volonté d’offrir à nos élèves un enseignement francophone de grande qualité, fidèle à nos valeurs éducatives.

Visite officielle de M. David Sadoulet à notre établissement
Notre établissement a eu l’honneur d’accueillir M. David Sadoulet, Conseiller de coopération et d’action culturelles et Directeur de l’Institut français d’Égypte, à l’occasion d’une visite officielle riche en échanges et en découvertes.
Lors de cette visite, M. Sadoulet a pris connaissance de la vision et de la mission de l’école, ainsi que des principaux enjeux et préoccupations de la direction, lors d’un échange constructif avec Mme Marianne YOUSSEF, directrice de l’établissement. Cette rencontre a permis d’aborder les orientations pédagogiques de l’école et les perspectives de développement.
Une discussion approfondie a également eu lieu avec les coordinatrices de langue française, autour de l’enseignement et de l’apprentissage du français, des pratiques pédagogiques mises en place et des défis rencontrés dans ce domaine. Ces échanges ont souligné l’importance accordée à la langue française au sein de notre établissement.
Par ailleurs, M. Sadoulet a visité plusieurs classes de l’école, au cours desquelles il a mené des échanges directs avec les élèves de tous les cycles. Ces moments ont permis de valoriser le travail des élèves et de renforcer le dialogue autour de la place de la langue et de la culture françaises dans leur parcours scolaire.
Cette visite a constitué une opportunité précieuse de dialogue et de coopération, confirmant l’engagement de l’école en faveur d’un enseignement de qualité et d’une ouverture culturelle renforcée.

Nos élèves à l’honneur : deux prix remportés et un séjour à Louxor

Un éclatant succès pour nos élèves au concours
« Je chante mon patrimoine et je vais à Louxor »
Nous sommes très fiers d’annoncer que nos élèves ont participé avec enthousiasme au concours créatif « Je chante mon patrimoine et je vais à Louxor », organisé dans le cadre de la Journée internationale des professeurs de français (JIPF 2025) et du projet du CFEETK à Louxor.
Cette année, nos élèves ont particulièrement excellé, remportant deux prix prestigieux :
1er prix – Groupe de 2e préparatoire
Le premier prix a été attribué au groupe composé de Eric HANI, Marc ANTOINE, Mohamed HANI et Sélim TAMER, pour leur chanson rap, dont l’énergie, la créativité et l'ambiance exceptionnelle ont marqué la cérémonie de remise des prix.
3e prix – Groupe de 3e préparatoire
Le troisième prix a été remporté par le groupe composé de David MAHER, Omar WALEY, Roger GEORGES et Bichoy GEORGES, qui s’est distingué par la qualité remarquable des paroles et un montage vidéo particulièrement soigné.
En plus de ces distinctions prestigieuses, les lauréats des deux groupes auront le privilège de profiter d’un voyage de 5 jours à Louxor, une récompense qui vient couronner leurs efforts, leur talent et leur engagement artistique.
Participation de la chorale de l’école
À l’occasion de cette Journée du professeur, la chorale de l’école a également participé en interprétant avec émotion la chanson « Merci professeur ».
Nous remercions chaleureusement les élèves :
1. Hamza ISLAM
2. Jonathan GUIRGUIS
3. Adam AHMED
4. Amaar OMAR
5. Karos IHAB
6. Marthial EMAD
Ils étaient accompagnés par Mme Eveline ASAAD, leur enseignante.
Les élèves ont offert une très belle performance, chantant avec justesse, sensibilité et une voix admirable qui a touché le public.
Ces magnifiques résultats témoignent de l’implication, du talent artistique et du travail sérieux de nos élèves.
Nous félicitons chaleureusement tous les participants pour leur créativité et leur engagement dans la valorisation du patrimoine égyptien à travers la chanson française.
Bravo à tous !

La fête de l’enfance عيد الطفولة
La maternelle a célébré la fête de l’enfance dans une ambiance pleine de couleurs. Les enfants ont colorié librement, en laissant parler leur imagination. Les couleurs étaient le thème principal de cette journée, et chaque élève a participé avec enthousiasme aux différentes activités proposées. C’était un moment joyeux et créatif pour tous.
احتفل قسم الحضانة بعيد الطفولة في أجواء مليئة بالألوان. وقد لوّن الأطفالُ بحرية، معبّرين عن خيالهم وإبداعهم. وكانت الألوانُ هي الموضوعَ الرئيسيَّ لهذا اليوم، حيث شارك كلُّ طفلٍ بحماس في مختلف الأنشطة المقدَّمة. لقد كان يومًا مليئًا بالفرح والإبداع للجميع.

لقد تمت يوم الخميس الموافق ٢٠ من نوفمبر ٢٠٢٥م

مشاركة بعض من طلاب الصف الثالث الابتدائي وبعض من طلاب قسم الابتدائي الكبير بمدرستنا و بدعوة كريمة من مكتبة الطفل والنشء بمكتبة الإسكندرية .

حيث شاركوا في فاعلية ( احتفالية يوم الطفولة )
والتي كانت بعنوان: ( مغامرات التعلّم حينَ يجتمع التعلّم والابتكار )

وقد كان يومًا ممتعًا ومفيدًا لطلابنا الأعزاء .

إلى خريجي مدرسة سان جبرائيل
Your next big opportunity is waiting!
Come prepared, meet Egypt’s top employers, and let your talent shine at the CCIFE Employment Fair 2025
Apply here:
https://lnkd.in/dbNbWwX5
This is your chance to:
Connect with leading companies
Explore exciting career opportunities
Build your professional network
The 19th edition of the CCIFE Employment Fair 2025 is organized by the French Chamber of Commerce and Industry in Egypt (CCIFE), with the support of the Institut français d'Égypte
22 November at Sofitel Cairo Downtown Nile | 29 November at Bibliotheca Alexandrina _ From 11am to 6pm

Cérémonie de la remise officielle des subventions
31 chefs d’établissements scolaires égyptiens étaient convié à une cérémonie de remise officielle des subventions du fonds des écoles chrétiennes d’Orient à la Résidence de France. L’Ambassadeur au côté des représentants de L’Œuvre d’Orient, a annoncé un soutien financier pour ces écoles, pour le bénéfice de plus de 38 000 élèves apprenant le français ou en français !

تمت دعوة ٣١ مدير مدرسة مصرية لحضور حفل أقيم في دار فرنسا تم خلاله التسليم الرسمي للمنح المقدمة من صندوق المدارس المسيحية بالشرق. مع ممثلي جمعية « لوفر دوريون »، أعلن السفير الفرنسي دعما ماليا لصالح هذه المدارس يستفيد منه ما يزيد عن ٣٨٠٠٠ طالب يتعلمون الفرنسية أو يدرسون باللغة الفرنسية.

احتفال السادس من أكتوبر (2)

احتفل قسم الحضانة أمس بانتصار السادس من أكتوبر من خلال مجموعة من الألعاب الممتعة. شارك الأطفال بحماس كبير في أنشطة تحاكي شجاعة الجنود المصريين، حيث تسلقوا، وزحفوا، وتجاوزوا العقبات وكانوا بالفعل أبطالًا صغارًا ! لقد كانت فرصة جميلة للتعرّف على معنى الشجاعة والانتصار بطريقة ممتعة وملائمة لأعمارهم.
https://drive.google.com/file/d/1v3FOY4Su14belzzpH4wT0UjmUV2di78O/view

La célébration du 6 octobre (1)

La maternelle a célébré hier la victoire du 6 octobre à travers plusieurs activités. Les enfants ont participé avec beaucoup d’enthousiasme à des jeux symbolisant le courage des soldats égyptiens, en grimpant, rampant et franchissant des obstacles, comme de vrais petits héros ! Cette journée leur a permis de découvrir de manière amusante et concrète l’esprit de vaillance et de victoire.
https://drive.google.com/file/d/1PTwA28y155sNhehaqMY1AwEq7IrAWQyh/view?usp=sharing