19/06/2023
تابع ازاي نترجم🤔🤔
دلوقتي هنعرف ازي نترجم الي الانجليزيه
1-تبدأ الجمله الانجليزيه بفاعل إذا كانت مبنيه المعلوم
EX:اتخذت الحكومة قرار تعويم الجنيه امام العملات الأجنبية.
The government took the decision of the floatation of the pound Infront of foreign currencies.
2-تبدأ الجمله الانجليزيه بمفعول إذا كانت مبنية للمجهول
EX: The High Dam was built to control the flood of the Nile
بُني السد العالي للتحكم في فيضان النيل .
3-يحذف المفعول المطلق عند الترجمة الي الانجليزيه
Tourism was greatly affected by political events
تأثرت السياحة تأثراً كبيرا بالاحداث السياسية.
Like+ follow for more.
