Hispaania klubi ja keeltekool La Tarara

Embajada de España en Estonia / Hispaania suursaatkond Eestis
kuulutab välja võistluse, mis on pühendatud kirjanik Jorge Luis Borges'ele! Kui oled üldhariduskooli või alla 20 aastane kutsekooli õpilane ning õpid hispaania keelt võõrkeelena, siis see võistlus on sulle!

Täpsemaid reegleid lugeda ning võistlusele registreeruda saab siit:

https://www.teaduskool.ut.ee/et/hispaania

Meil on hea meel teada anda, et Tartu Ülikooli teaduskool koostöös Hispaania suursaatkonnaga Eestis organiseerivad sellel õppeaastal esimese hispaania keele ainevõistluse. Sellel aastal on fookus Argentiina kirjanik Jorge Luis Borgesel ja tema loomingul.

Võistlus on suunatud hispaania keelt õppivatele üldhariduskoolide õpilastele ning kuni 20-aastastele kutsekoolide õpilastele. Võistluse eelvoor toimub elektroonselt 5. detsembril 2020 ning lõppvoor 23. jaanuaril 2021 Tartus. Reeglite kohta saab lisainfot TÜ teaduskooli koduleheküljelt.

https://www.teaduskool.ut.ee/et/hispaania

Kutsume kõiki hispaania keele ja kultuuri huvilisi julgelt osalema!


We are pleased to announce that Youth Academy of University of Tartu in cooperation with the Embassy of Spain in Estonia are organizing the first Spanish language competition this academic year. The focus of this year's competition is on Argentine writer Jorge Luis Borges and his work.

The competition is aimed at students up to 20 years old who are studying Spanish in general education schools or in vocational schools. The preliminary round of the competition will take place electronically on 5th of December, 2020 and the final round on 23rd of January, 2021 in Tartu. More information about the requirements is available on the UT Youth Academy´s website.

https://www.teaduskool.ut.ee/et/hispaania

We invite everyone interested in the Spanish language and culture to participate!

Kasulik nõuanne meie õpetaja Jose'lt! EST/RU/ENG ➡️ @ Hispaania klubi ja keeltekool La Tarara

Uus kursus! :)

Literatura- Hispaania ja Ladina-Ameerika maade kirjandus

Siin üks tõeline maiuspala kirjandushuvilistele ehk uus kursus, mille raames meie õpetaja Albert viib osalejad rikkalikele kirjanduse radadele. Keskendume nii Hispaania kui ka Ladina-Ameerika riikide autoritele, kirjandusele ning tutvume kirjanduse peamiste ajaperioodidega.
Gabriel Garcia Marquez "Sada aastat üksildust" või Don Quijote ning Miguel de Cervantes, need on vaid mõned nimed ja märksõnad, millest juttu tuleb.

Kursus on jagatud kaheks osaks.
1. Tutvume esimeste hispaania keelsete dokumentide ja näidetega kirjanduse algperioodidest keskajal ja jõuame välja hispaania kirjanduse kuldaega, millel peatume pikemalt ning põhjalikumalt.
2. Teises osas keskendume ajaperioodile alates XVII sajandist kuni tänapäevani, pöörates erilist rõhku XIX ja XX sajandi teostele.
Osalejad saavad Alberti poolt põhjaliku ülevaate peamistest teostest ja autoritest, kes on suurt mõju avaldanud 1000 aasta jooksul. Lisaks üldisele silmaringi laiendamisele mõtestatakse lahti kirjanduse, teoste tähendust sotsiaal-kultuurilises ja poliitilises kontekstis.

Kursus toimub hispaania keeles ja oluline on vähemalt A2 keeletataseme olemasolu.
Enne igat tundi saavad osalejad õpetaja poolt valmistatud sõnavara, et tundi oleks lihtsam jälgida.

Kursus koosneb kahest osast, esimene osa toimub igal teisipäeval alates 20.10 kuni 8.12.
Teine osas toimub 5.01.2020-23.02.2020.
Kellaaegadeks 17.30-20.00

Ühe osa hind on 200 eurot. Mõlemale kursusele registreerudes on hinnaks 350 eurot.

Lisainfo ja registreerumine: [email protected]

Embajada de España en Estonia / Hispaania suursaatkond Eestis ja Kino Sõprus kutsuvad kinno! :)
Hea võimalus tutvuda hispaania filmiklassikaga!

La Embajada de España y el cine Sõprus presentan la Semana de Cine clásico español que tendrá lugar entre 12 de octubre y el 15 de octubre. Durante la misma se proyectarán 4 películas, en idioma español y con subtítulos en inglés. Todos aquellos que acudan a la primera proyección podrán degustar una copa de vino español.

Las películas empiezan a las 19.00 y la entrada es gratuita.

Hispaania suursaatkond ja Kino Sõprus kutsuvad Hispaania filmiklassika nädalale, mis toimub 12. - 15. oktoobril. Filminädala raames tuuakse vaatajateni neli hispaaniakeelset filmi ingliskeelsete subtiitritega. Kõiki huvilisi, kes tulevad esimest filmi vaatama, kostitame klaasikese Hispaania veiniga.

Filmid algavad kell 19.00 ja sissepääs on tasuta.

Eelmisel neljapäeval korraldati Saaremaal Euroopa keeltepäeva puhul keeltekohviku üritus, kus huvilised said tutvuda erinevate keeltega ja muidugi ka hispaania keele ja kultuuriga. Meie kooli õpetajad Albert ja Rafael viisid seal läbi tasuta hispaania keele lühitunde 🙂

Suur tänu meid kaasamast, Embajada de España en Estonia / Hispaania suursaatkond Eestis

Ja suur tänu kõikidele korraldajatele ja osalejatele!

Este año celebramos el Día Europeo de las Lenguas con el evento de Language Café, organizado por la representación de la Comisión Europea en Estonia el pasado 24 de septiembre. La Embajada de España en Estonia colaboró junto con la academia La Tarara para enseñar español en Kuressaare. Gracias a todos por participar!

#europeandayoflanguages #languagecafé #europeancommission

Jätkame sünnipäevade lainel - täna tähistab lausa juubelit meie kallis õpetaja José! Soovime mõnusat päeva ja tähistamist 🥳🙂❤️

¡Feliz cumpleaños, José ¡Pronto lo celebraremos todos juntos!

Täna tähistab sünnipäeva meie kallis õpetaja Rafael!
Saadame virtuaalsed õnnitlused ja kallistused teele 😊 ning loodetavasti tähistame koos juba õige pea!

¡Feliz cumpleaños, Rafael! ¡Pronto lo celebraremos todos juntos! 🙂

🥳🎂❤️

Naudime Elu 04.04.2020

Aprilli alguses oli La Tararast juttu telesaates Naudime Elu!

José oli seal saates väga hoos ja kiitis meie õpetajasid taevani aga täitsa asja eest! Sabela, Albert, Rafael ja José on kogenud õpetajad ja neid tulebki kiita 🙂
Samuti sai kuulsamaks meie õpilane Aleksandr! 🙂

Saatele lisaks toimus Facebookis jagamismäng, mille võitja saab tasuta osaleda algajatele mõeldud hispaania keele kursusel.
Õnnelikuks võitjaks osutus Jelena Vorobjov, kes saab meie peagi algavast kursusest osa! Palju õnne Jelenale!🥳🥳🥳

https://www.youtube.com/watch?v=xn7mwGGa8VU&feature=youtu.be&t=1006

Kes tahab võita algajatele mõeldud hispaania keele online kursust, siis siin on võimalus! Homme toimub loosimine ja täna saab veel võidu nimel tegutseda :)
Lisainfo allolevas postituses!

‼️ MÄNGI JA VÕIDA ‼️
Kasuta vaba aega enesearenguks – õpi hispaania keelt kodust lahkumata La Tarara keeltekooli hispaanlastest õpetajate abil!
Hispaania keel on maailmas üks enim räägitavamaid keeli ning selle valdamine avab uksed päikeselisse ning põnevasse kultuuriruumi.
Osale mängus, mille võitja saab osaleda algajatele mõeldud A1.1. keeletaseme kursusel tasuta! Kursus kestab pea 2 kuud e-õppena ja tunnid toimuvad 2 korda nädalas.
Uusi teadmisi ja meeleolukat keeleõpet saad nautida kodudiivanilt lahkumata 😊

Loosis osalemiseks:
✔️ Märgi meeldivaks Hispaania klubi ja keeltekool La Tarara ja Naudime Elu Fb leht 👍
✔️ Kirjuta kommentaaridesse, miks tahad hispaania keelt õppida;
✔️ Jaga postitust avalikult.

Loosimine 18.04.2020 🎉

Head loosiõnne ja #NaudimeElu 😎
#Loosimine #MängiJaVõida #Emotsioonid #Põnevus #Seiklused #Adrenaliin #Meelelahutussaade

Me saime laupäeval kümme korda kuulsamaks :) ;)

Saates Naudime Elu tutvustati meie kooli ning õppimisvõimalusi ja nüüd on hispaania keele huvilistel võimalus võita algajatele mõeldud A1.1. keeletaseme kursus! Kursus kestab pea 2 kuud e-õppena ja tunnid toimuvad 2 korda nädalas.
Uusi teadmisi ja meeleolukat keeleõpet saad nautida kodudiivanilt lahkumata 😊

Loosis osalemiseks vaata täpsemalt allolevat postitust ja järgi juhiseid!

Loosimine 17.04.2020 🎉

‼️ MÄNGI JA VÕIDA ‼️
Kasuta vaba aega enesearenguks – õpi hispaania keelt kodust lahkumata La Tarara keeltekooli hispaanlastest õpetajate abil!
Hispaania keel on maailmas üks enim räägitavamaid keeli ning selle valdamine avab uksed päikeselisse ning põnevasse kultuuriruumi.
Osale mängus, mille võitja saab osaleda algajatele mõeldud A1.1. keeletaseme kursusel tasuta! Kursus kestab pea 2 kuud e-õppena ja tunnid toimuvad 2 korda nädalas.
Uusi teadmisi ja meeleolukat keeleõpet saad nautida kodudiivanilt lahkumata 😊

Loosis osalemiseks:
✔️ Märgi meeldivaks Hispaania klubi ja keeltekool La Tarara ja Naudime Elu Fb leht 👍
✔️ Kirjuta kommentaaridesse, miks tahad hispaania keelt õppida;
✔️ Jaga postitust avalikult.

Loosimine 18.04.2020 🎉

Head loosiõnne ja #NaudimeElu 😎
#Loosimine #MängiJaVõida #Emotsioonid #Põnevus #Seiklused #Adrenaliin #Meelelahutussaade

Soovitusi aprillikuu õhtuteks :)

https://www.facebook.com/HispaaniaKultuurEestis/photos/a.327761080620216/3103797846349845/?type=3&theater

Esta Embajada, en colaboración con la radio televisión pública estonia, ERR, tiene el placer de informarles de que durante el mes de abril se proyectarán en el canal ETV2, cinco películas que esperamos sean de su interés:

. 1 de abril a las 21:30 EL HOMBRE QUE MATÓ A DON QUIJOTE, Reino Unido, Terry Gilliam, 2018. Idioma inglés (con algunos diálogos en español) y subtítulos en estonio.

. 8 de abril a las 21:30 DOLOR Y GLORIA, España, Pedro Almodóvar, 2019. Idioma español con subtítulos en estonio.

. 15 de abril a las 21:30 EL ÁNGEL, Argentina-España, Luis Ortega, 2018. Idioma español con subtítulos en estonio.

. 22 de abril a las 21:30 MONOS, Colombia, Alejandro Landes, 2019. Idioma español con subtítulos en estonio.

. 29 de abril a las 21:30 EMA, Chile, Pablo Larraín, 2019. Idioma español con subtítulos en estonio.

Meil on häid uudiseid! Meie kooliperega liitus uus hispaania keele õpetaja – Rafael! 😊

Lõuna-Hispaanias, Cádizi linnas sündinud ja üleskasvanud Rafael on keelte, ajaloo ja kultuuri vastu alati suurt huvi tundnud ning seetõttu õppis ta Granada ülikoolis tõlgiks.

Elu on teda viinud põnevatesse kohtadesse nii õppima kui tööle ja näiteks esimest korda sattus Rafael Eestisse Erasmuse programmi raames ning siis elas, õppis ta 10 kuud Tartus. Peale ülikooli lõpetamist töötas ta aga ühe programmi raames Ameerikas, kus väikelinnas hispaania keelt õpetades avastas, et tema kireks ongi just õpetamine. See omakorda innustas Rafaeli alustama magistrikraadi omandamist hispaania keele õpetamise suunal. Edasi toimus kõik justkui filmis ning peale töötamist Usbekistanis ning Venemaal tõi elu teda 2016.a. tagasi Eestisse. Esialgu tööle Tartu Ülikooli ning alates 2019.a. Tallinnasse hispaania keelt õpetama.

Rafael tunneb suurt huvi kohaliku kultuuri vastu ja seetõttu on tal isiklik ja ambitsioonikas projekt külastada kõiki, nii väikeseid kui suuri, Eestis asuvaid muuseume. Seega, kui tead mõnda põnevat ja mitte kõige tuntumat muuseumi, siis anna julgelt meile märku 😊
Rafaeli eesmärk on panna õpilased julgelt rääkima, seega olge valmis lõbusateks vestlusteks!

Great news from La Tarara! We have a new Spanish teacher – Rafael! 😊

Rafael is from the south of Spain and was born and raised in the ancient town of Cádiz by the seaside. He has always been passionate about languages and history, but especially about culture. When choosing a University degree, he went for the one that merged all his interests about language and culture: Translation and Interpreting.
During his studies Rafael went on Erasmus twice: firstly he enjoyed 10 months in Tartu, Estonia, and later he studied for one semester in Nicosia, Cyprus. After finishing his degree he got the chance to start teaching Spanish in the United States for one year where he actually discovered that teaching was also his passion which lead him to improve his training by joining a Master’s Program on Teaching Spanish as a Foreign Language.
As adventurous as he is, Rafael has worked in Uzbekistan, at the State University of World Languages and later on, he joined the team of a language school in the Arctic Russian city of Murmansk, where he survived at freezing temperatures until he was given the chance to fulfill one of his most sought-after dreams: coming back to Estonia to teach Spanish in the University of Tartu in 2016. After three years in the University of Tartu Rafael moved to Tallinn, in 2019, where he continued working as a teacher of Spanish language.
All his previous experiences have made him even more interested in local cultures, to the extent that he has a big project: he wants to visit all museums in Estonia. All of them, not only the major ones, but also the small hidden ones all around the country. So if you know about an uncovered place to visit – let us know immediately! 😊
Rafael wants his students to speak, so be ready for hours of conversation and fun!

Jorge Drexler - Concierto sin público - 10 de Marzo 2020 San José, Costa Rica. Video Oficial.

Soovitusi kodusteks õhtuteks!

Jorge Dexler on Uruguay päritolu armastatud laulja, kes on oma loomingu eest mitmeid auhindu saanud. Muide, Jorge on õppinud arstiks!
Eelmisel nädalal pidi Costa Rical toimuma tema kontsert, mille ta aga praeguse keerulise olukorra tõttu oli sunnitud ära jätma. Õnneks rõõmustas ta oma fänne aga virtuaalse kontsertiga, mis nüüd on ka järelvaadatav kõigile.

Meie soovitame seda kontsertit väga! Looge endale mõnus ning mugav õhustik ja nautige Jorge Dexleri vahetut ja siirast esinemist.
Eriti kasulik neile, kes just hispaania keelt õpivad 😊

Uruguayan musician, actor and doctor Jorge Dexler is a loved artist who has won many awards.
Jorge was supposed to perform last week in Costa Rica but due the difficult current situation the traditional concert format got cancelled. Luckily a live online concert was organized which is now available for everyone to enjoy.
We really recommend it! If possible then watch it on the biggest screen possible, create a comfortable atmosphere and enjoy the concert.
This is especially useful for the ones who are studying Spanish 😊

https://www.youtube.com/watch?v=XnynXdDXmEI&feature=share&fbclid=IwAR10op5aRmTao4jEEy9T26pKXb8DNVTg6iIOk6HZ9sGUBqp52rcO7d0mXPs

En la mañana del martes 10 de Marzo en San José, Costa Rica decidimos, (pese a que en esas horas, todavía contábamos con la autorización de las autoridades) ...

Nädalavahetus möödus e-õppe lahendusi testides ja tunde ettevalmistades ning meil on nii hea meel, et eilsest läks me e-õppe kenasti käima!
PS! Leia pildilt kass :)

We are really happy that after testing the tools and preparing for the new format last weekend we started with our online lessons yesterday and everything has worked out well!
PS! Can you find a cat in the picture? :)

Meie kooliperel on hea lahendus e-õppe jaoks olemas. Testisime seda eile ja oleme grupi- ja eratundideks interneti vahendusel valmis
Õpetajad Sabela Fouce, Albert ja Jose ootavad kõiki! 😊

We are ready for group and private lessons online! Tested and practiced it yesterday and continuing online from Monday
Sabela, Albert and Jose are waiting! 😊

¡Ya estamos listos para las clases online! Ayer probamos nuestros equipos informáticos con las herramientas online para grupos y clases privadas. ¡Empezamos el lunes con nuestras clases online! 😊

[03/13/20]   Head sõbrad!

Vabariigi valitsus kuulutas 12. märtsil välja eriolukorra koroonaviiruse riigisisese leviku tõkestamiseks.

📌 Anname teada, et La Tarara koolis ei toimu tunnid tavalises formaadis ja oleme need asendanud online tundidega! Kõik õpilased saavad selle kohta juba eraldi info ning juhised.
Oleme koos vastutustundlikud ja terved!

Dear friends!

The Estonian government has declared a state of emergency due the coronavirus disease spread in Estonia.

📌 Therefore the in-person lessons in La Tarara school rooms are going to be replaced with online lessons and our students will get the guidelines.
Let’s all do our best and keep safe!

VAATA OTSE ⟩ «Roaldi retked» külastab tublisid tallinlasi, kes rajasid Hispaania päikese alla vaimustava talupidamise

Roald Johannsoni saatesari "Roaldi retked" viib meid Hispaania päikese alla, kuhu on oma elu sättinud kaks hakkajat eestlast, Ingrid ja Sander. Oma kätega ehitatud ökotalu Hispaania mägedes, päikesepaneelide abil toodetud elekter ja palju muud :)
https://sobranna.postimees.ee/6918603/roaldi-retked-kulastab-tublisid-tallinlasi-kes-rajasid-hispaania-paikese-alla-vaimustava-talupidamise

sobranna.postimees.ee Televaatajate poolt sügisel soojalt vastu võetud saatejuht Roald Johannsoni globaalne saatesari «Roaldi retked» on tagasi ja alustab juba täna õhtul Kanal 2 eetris uue värske hooajaga.

Täna tähistab sünnipäeva meie kallis ja õpilaste poolt armastatud õpetaja Albert! 😍

Albert, soovime Sulle kogu koolipere poolt mõnusat päeva ja vahvat uut aastat!

Feliç aniversari y feliz cumpleaños!😘🥳🎂