Lastehoid Trallitoas

🍂 Väike õuemängu idee, mis pakub lastele palju nalja ja samal ajal ka arendab! 🤎

Lastehoiu rühmaga õues olles meeldib mulle pakkuda lastele lihtsaid tegevusi, mis julgustavad neid mängu kaudu avastama, katsetama ja ise lahendusi leidma.🥰

Seekord proovisime lehtede puhumist. Mis tundus esialgu nii lihtne, tõi kiiresti kaasa palju naeru, uudishimu ja soovi ka ise proovida 🍂💨
Puhumine ei olegi tegelikult nii iseenesestmõistetav, kui meile, täiskasvanutele, tundub ☺️

Just sellised lihtsad mängud on aga väikese lapse arengus väga väärtuslikud. Puhumine aitab treenida suu- ja näopiirkonna lihaseid ning toetab oskusi, mida vajame ka kõne arenguks. 💬✨

Ja nagu mängides ikka – tegevusega käib kaasas ka jutt. Räägime sellest, mida teeme ja mida näeme, kordame uusi sõnu ning kinnistame neid mängu kaudu: LEHED 🍂, PUHUME 💨.

Nii on ühes lihtsas õues mängimises korraga nii nalja, liikumist, suhtlust kui ka õppimist. 🤎

Ja just see mulle mängupõhise õppimise juures kõige rohkem meeldibki – lapsed naudivad ja lõbutsevad ajal kui meil on käimas lõbus ja arendav mängutund🥹🍂



🍂 A simple outdoor activity with so much developmental value. 🤎

During our outdoor time with the daycare group, I love introducing simple activities that encourage children to explore, experiment and discover through play.

This time, we explored blowing leaves. What seemed like a simple activity quickly turned into lots of laughter, curiosity and eager attempts to try it themselves. 🍂💨

Blowing requires coordination and control of the muscles around the mouth and face, helping to develop oral-motor skills that are important for speech development. 💬✨

But the learning doesn’t stop there. As we play, we talk, name what we see and do, introduce new vocabulary and repeat words in a meaningful context: LEAVES 🍂, BLOW 💨.

This is what I love about play-based learning — children are having fun, while at the same time developing communication, language, motor skills and confidence to explore.

Sometimes, the simplest activities create the richest learni

Suvel me tavaliselt lastega planeeritud kunstitunde toas ei tee – siis on rohkem aega vabaks mänguks, avastamiseks ja suverõõmude nautimiseks õues🌸

Aga kuna meie suvises mängurühmas käivad lasteaia puhkuse ajal ka veidi vanemad lapsed, on nii vahva vahelduseks ette võtta ka suuremate laste tegemisi. 💛

Seekord korjasime õueskäigu ajal lilleõisi, mis olid taimedelt maha langenud. Andsime neile uue elu ning neist valmis imeilus lauakaunistus. Nii lihtne tegevus, aga kui palju loovust, keskendumist ja rõõmu see endaga kaasa tõi. ✨

Väikesed armsad suvised hetked 🌼


During the summer, we usually take a break from planned art activities and enjoy more time for free play, exploring, and making the most of the sunny days. 🌸

But since our summer playgroup also welcomes some older children during the kindergarten holidays, it’s such a lovely change to enjoy activities that are perfect for bigger kids too. 💛

This time, we collected flower petals that had gently fallen from the plants in garden. We gave them a new purpose by creating a beautiful table decoration together. Such a simple activity, yet it brought so much creativity, focus, and joy. ✨

It’s these little moments that make summer so special. 🌼

Kui õues sajab vihma, leiame rõõmu toas. ☔🤍

Täna täitus meie päev värvide, legoklotside, tunnelis roomamise ja põnevate raamatutega. Iga tegevus on väike võimalus avastada, õppida.

When it’s raining outside, we find joy indoors instead. ☔🤍

Today our day was filled with colors, LEGO bricks, crawling through tunnels, and exciting books. Every activity is a little opportunity to explore, discover, and learn.

Kui keegi küsib, kuidas lapsed nii hästi lõunaund magavad… siis vastus on lihtne. 🤭☀️
Natuke turnimist, palju jooksmist, mõned hüpped, üks kukerpall siia, teine sinna, keksuharjutused ja vahepeal muidugi maailma kõige tähtsamad avastused. 🌿💛

Suvel on õues lihtsalt nii palju rohkem ruumi trallimiseks kui meie Trallitoas – ja seda me kasutame mõnuga ära! 🤸‍♀️✨

Iga samm, hüpe ja turnimine aitab arendada tasakaalu, koordinatsiooni ja enesekindlust. Aga kõige olulisem? Lastel on päriselt lõbus. ❤️

Sest lapsepõlv võikski olla natuke murune, natuke tolmune ja hästi-hästi rõõmus. 🌼

Suvi on laste aeg! ☀️💛

If anyone asks how our little ones fall asleep so easily at nap time… the answer is simple. 🤭☀️

A little climbing, lots of running, plenty of jumping, a somersault here, another one there, hopscotch practice, and of course, the world’s most important discoveries in between. 🌿💛

Summer simply gives us so much more space to play, explore, and have fun outdoors than inside our Trallituba—and we make the most of every moment! 🤸‍♀️✨

Every step, jump, climb, and tumble helps build balance, coordination, and confidence. But most importantly? The children are genuinely having fun. ❤️

Because childhood should be a little grassy, a little dusty, and full of endless joy. 🌼

🌿 Käisime lastega Mustamäe kogukonnaaias “inspekteerimas”, kas tomatid ikka kasvavad. 🍅😄

Kontrollitud sai kõik oluline – tomatid, kõrvitsad, lehtsalat, till, maasikad ja lilled. 🌸🥬🍓 Loomulikult nuusutati kõik ära, küsiti umbes 100 küsimust ja peeti maha mitu tähtsat aiandusalast arutelu. 😅

Kõige rohkem pakkus huvi, miks vesi on tünnides ja miks tomatid tekki peal kannavad. 🌧️🚰

Sellised käigud tuletavad meelde, et kõige ägedamad õppetunnid ei toimu alati nelja seina vahel. 💚 Kui pole veel Mustamäe kogukonnaaeda sattunud, siis soovitame sinna kindlasti piiluma minna – avastamist jagub nii väikestele kui ka suurtele!

🌿 We took the kids to the Mustamäe Community Garden to “inspect” whether the tomatoes are actually growing. 🍅😄

We checked all the important things – tomatoes, pumpkins, lettuce, dill, strawberries, and flowers. 🌸🥬🍓 Of course, everything had to be sniffed, around 100 questions were asked, and we had several very serious gardening discussions. 😅

The biggest mysteries? Why is the water stored in barrels, and why are the tomatoes tucked under covers? 🌧️🚰

Days like these are a great reminder that some of the best lessons don’t happen inside four walls. 💚 If you haven’t visited the Mustamäe Community Garden yet, it’s definitely worth a stop. There’s plenty to discover for both little explorers and grown-ups alike!

🌸 Täna peatusime korraks.

Üks pojengipõõsas + väikesed uudishimulikud ninad = siiras avastamisrõõm.😍

Lapse jaoks ei ole lille nuusutamine lihtsalt armas hetk. See on õppimine läbi kogemise – vaatlemine, meelte kasutamine, keskendumine, sõnavara rikastamine ja loodusega ühenduse loomine.

Just sellistes väikestes hetkedes sünnib suur areng.

Lastehoius usume, et lapsepõlv ei pea olema täidetud pideva "õppetegevusega". Mõnikord piisab ühest õiest, et avada terve maailm. 💚

Kas mäletad, millal sina viimati peatusid ja lihtsalt lille lõhna nautisid? 😇



🌸 Today, we paused for a moment.

One peony bush + a few curious little noses = pure joy of discovery. 😍

For a child, smelling a flower is more than just a sweet moment. It’s learning through experience — observing, engaging the senses, developing concentration, enriching vocabulary, and building a connection with nature.

It is in these small moments that great development happens.

At our daycare, we believe that childhood doesn’t need to be filled with constant activities. Sometimes, a single flower is enough to open up a whole world. 💚

Do you remember the last time you paused and simply enjoyed the scent of a flower? 😇🌸

Meie töö üks kurvemaid hetki saabub igal kevadel, kui meie väikesed hoolealused liiguvad lastehoiust edasi suurde lasteaeda. ☺️

Selle aja jooksul kasvavad lastest mitte ainult sõbrad, vaid ka üks suur pere. Nad poevad südamesse nii üksteisele kui ka hoidjatele ning saavad meile väga armsaks. 😍

Samas on lahkumistes alati ka palju rõõmu. Eriti siis, kui kuuleme vanematelt, et laps on uues lasteaias hästi kohanenud ja tunneb end seal õnnelikult. See annab kinnitust, et meie juures veedetud aeg on aidanud kaasa lapse iseseisvuse, julguse ja sotsiaalsete oskuste arengule ning õpetanud rõõmu tundma ühistest tegemistest ja sõpradest. 😇

Suur aitäh Sofia vanematele usalduse eest! 🥰🤗

Saadame Sofia teele kõige soojemad soovid kõigi hoidjate poolt ning soovime talle palju toredaid seiklusi, uusi sõpru ja rõõmsaid lasteaiapäevi! 😇🎈❤️



The sad part of our job comes every spring when the children move on from childcare to a big kindergarten ☺️ During their time with us, the children become like one family, and they also become our dear little sweethearts 😍

It is always a joy to hear from parents that their child is doing well in kindergarten. It means that during their time with us, they have gained the independence, confidence, and social skills they need, and have learned to enjoy engaging activities and spending time with children their own age 😇

Thank you to Sofia’s parents for your trust and support 🥰🤗 All of our nannies would like to send Sofia our very best wishes as she begins this new chapter in kindergarten 😇🎈

Head lastekaitsepäeva! 🎈
Täna on ametlikult lastele rohkem lubatud- joosta kiiremini kui tavaliselt ja naerda nii, et kõht valutab! 😄🍦



Happy Children’s Day! 🎈

Today it’s officially allowed to eat extra ice cream, run faster than usual, and laugh so hard your tummy hurts! 😄🍦

🌿 Kevade saabudes sulavad koos lumega ka laste riidekihid kergemaks.
Liikumine muutub vabamaks, kindad saavad käest ära ning väikestel sõrmedel avaneb parem võimalus harjutada peenmotoorikat ja avastada maailma läbi puudutuste. ☀️👐

Kevad toob iga päev uusi “õppevahendeid” – porilombid, liiv, pungad, õied ja tuul. Püüame lastega kogeda loodust kõigi meeltega ning avastada võimalikult palju seda, mida kevadel pakkuda on. 🌱

Täna kinkis vahtrapuu meile imelise õitesaju. 🍃
Mahalangenud õied said kiiresti laste vahvateks mängukaaslasteks ja loovateks avastusteks. 😇

----
🌿 As winter melts away, children’s layers become lighter too.
Movement becomes easier, gloves come off, and little hands get a better opportunity to practice fine motor skills and explore the world through touch. ☀️👐

Spring brings new “learning tools” every day — puddles, sand, buds, blossoms, and wind. We try to experience nature with all our senses and discover as much as possible of what spring has to offer. 🌱

Today, the maple tree gifted us a beautiful shower of blossoms. 🍃
The fallen flowers quickly became wonderful playmates and inspired creative discoveries for the children. 😇