Inglise Kolledži Spordihoone

SUVISED KÜLASTUSAJAD

01.06-03.07 avatud E-R 07.00-19.00, L-P 12.00-19.00 (v.a riigipühad)

04.07-02.08 SULETUD

03.08-31.08 avatud E-R 07.00-19.00, L-P 12.00-19.00 (v.a riigipüha)

al 01.09 avatud tavapäraselt täismahus



VISITING HOURS IN SUMMER

01.06-03.07 open Mon-Fri 07.00-19.00, Sat-Sun 12.00-19.00 (exc. holidays)

04.07-02.08 CLOSED

03.08-31.08 open Mon-Fri 07.00-19.00, Sat-Sun 12.00-19.00 (exc. holiday)

From September 1st open as usual

1. mail on spordihoone suletud.
We are closed for holidays on May 1st.

03.04 on spordihoone suletud. 05.04 oleme avatud tavapäraselt.
We are closed on April 3rd, but open as usual on 5th.

24.02 on spordihoone suletud. 23.02 oleme avatud tavapäraselt.
We are closed on February 24th, but open as usual on 23rd.

30.01 hommikul on saun remonttöödega seoses suletud / sauna is closed in the morning

17. jaanuaril on spordihoone avatud lühendatult /

We are open for a shortened period on January 17th

09.00-19.00 *

* sisspääs lõpeb 18.00 / the entry ends at 6PM

30.12 ei tööta saun. Vabandame ebamugavuste pärast!

30.12 the sauna is not working

Talvisel koolivaheajal, 22.12-04.01, on ujula avatud kogu külastusaja ulatuses.

During the winter school holidays, 22.12-04.01, the swimming pool is open throughout the entire visiting period.

Koolivaheajal on ujula avatud E-R 07.00-16.00 ja 19.00-22.30. Nädalavahetusel tavapäraselt.