TLÜ Aasia uuringud

🌍 Lähis-Ida mõistmine algab selle ajaloo ja kultuuride tundmisest.

TLÜ humanitaarteaduste instituut pakub 2026/2027 mikrokraadiprogrammi „Sissejuhatus Lähis-Ida kultuuri“, mis annab tervikliku ülevaate Lähis-Ida ajaloost, kultuuridest, kirjandusest, religioonidest ja ühiskondlikest arengutest islami sünnist tänapäevani.

Programmis õpid mõistma piirkonna kultuurilist mitmekesisust, ajaloolisi arenguid ning Lähis-Ida ja Euroopa kultuuride vastasmõjusid. Mikrokraad sobib nii Lähis-Idaga seotud valdkondades töötavatele inimestele kui ka kõigile, kes soovivad piirkonna keeli, kultuure ja ühiskondi paremini tundma õppida. Eelnevad teadmised ega kohaliku keele oskus ei ole vajalikud.

📅 Õppetöö toimub 31.08.2026–30.06.2027
📝 Registreerimine on avatud kuni 24.08.2026

👉 Tutvu programmiga ja registreeru: https://www.tlu.ee/koolitused/sissejuhatus-lahis-ida-kultuuri

Sellel aastal on tõlkevõistlusel võimalik osaleda kõigil, kes soovivad proovida kätt jaapani keelest tõlkimisega. Siin on mõned kasulikud näpunäited algajatele tõlkijatele.

📖 Raamatusoovitus!

Soovitame lugeda Egiptuse kirjaniku ja ühiskonnakriitiku Nawal El Saadawi romaani „Naine nullpunktis” (kirjastus Varrak, 2026) – mõjuvat ja ajatult aktuaalset teost naiste õigustest, võimusuhetest ja vabadusest.

Eesti keelde on raamatu tõlkinud TLÜ humanitaarteaduste instituut Lähis-Ida uuringute nooremlektor Üllar Peterson, kes on kirjutanud teosele ka mahuka järelsõna, aidates avada romaani ajaloolist ja kultuurilist tausta.

See on raamat, mis raputab, paneb mõtlema ja jääb kauaks meelde.

Ilmus Nawal El Saadawi raputav romaan „Naine nullpunktis”!

Nawal El Saadawi „Naine nullpunktis” raputab lugejat, sundides vaatama sinna, kuhu tavaliselt pilku ei pöörata – naiste olukorrale islamimaailmas. Romaani keskmes on surmaotsuse täideviimist ootav naine, kes vestab oma lugu ilustuste ja vabandusteta. Tema elukäik lapsepõlvest kuni vangikongini joonistab välja maailma, kus naistevastane vägivald on osa ühiskondlikust elukorraldusest ja kus naise keha ja tahe allutatakse järjekindlalt patriarhaalsele tavale.

Autori keel kirjeldab kliinilise lakoonilisusega peakangelase Firdawsi eluteed. Enne hukkamist räägitud loos puudub enesehaletsus, see annab patriarhaalsele misogüüniale kompromissitu hinnangu. „Nullpunkt” ei tähenda siin mitte ainult lõppu, vaid ka hetke, mil kõik illusioonid on kadunud ja alles jääb tõde – valus, kuid vabastav. See pole lihtsalt romaan ühest naisest, vaid süüdistusakt süsteemi vastu, mis toodab vaikimist ja allumist. See on raamat, mis jääb kummitama – ja nõuab, et me ei pööraks enam pilku kõrvale.

Nawal El Saadawi (1931–2021) oli Egiptuse kirjanik, arst ja araabiamaailma üks mõjukamaid feministlikke mõtlejaid. Oma loomingus käsitles ta naiste rõhumist islamimaailmas, patriarhaalset võimusüsteemi ja sotsiaalset ebaõiglust, põimides isikliku kogemuse sotsiaalpoliitilise kriitikaga. Tema kirjutisi iseloomustab teravus ja provokatiivsus, mis paneb lugeja kaasa mõtlema Lähis-Ida ühiskonnas kehtivate normide teemal. Saadawi looming ja ühiskondlik aktivism tõid talle nii rahvusvahelise tunnustuse kui ka tagakiusamise kodumaal, kuid ta jäi elu lõpuni truuks oma põhimõtetele ja võitlusele õrnema soo vabaduse eest.

„Nawal El Saadawi romaan „Naine nullpunktis” ei ole ainult surma mõistetud naise Firdawsi lugu, vaid ka peegel võimusüsteemidele, mis vangistavad naisi ja nõuavad neilt vaikimist. See on raamat, mis on kirjutatud vere, mitte tindiga.” – Ahmedibnesakeena

Eesti keelde tõlkis Üllar Peterson.

🇨🇳🌏 𝐇𝐢𝐢𝐧𝐚 𝐮𝐮𝐫𝐢𝐧𝐠𝐮𝐝 on palju enamat kui keeleõpe.

Tallinna Ülikooli Hiina uuringute teise kursuse tudeng Elvira Borissova kirjutab, kuidas õpingud on aidanud tal paremini mõista Hiina kultuuri, ajalugu ja mõtteviisi ning avastada uusi vaatenurki maailma mõistmiseks. Õpingute käigus on ta saanud ka õpetamiskogemuse, tutvustades kooliõpilastele Hiina kultuuri ja kalligraafiat.

💬 „Need õpingud on õpetanud mind mõtlema avaramalt, olema kannatlikum ja nägema maailma mitmest vaatenurgast.“

Loe Elvira lugu 👇
https://www.tlu.ee/ht/meediavarav/blogid/minu-teekond-hiina-uuringute-erialal

📅 Bakalaureuseõppesse avalduste esitamine on avatud kuni 29. juunini.

Minu teekond Hiina uuringute erialal Kas teadsid, et Tallinna Ülikooli humanitaarteaduste instituudis saab õppida hiina keelt ja kultuuri Hiina uuringute õppekaval? See eriala ühendab keeleõppe, kultuuriloo, filosoofia ja rahvusvahelise vaatenurga ning avab ukse maailma ühe vanima ja mõjukama kultuuri mõistmiseks. Milline on ag...

🎓 Maikuu viimasel nädalal kaitsesid Tallinna Ülikooli võõrkeeleõpetaja õppekaval edukalt magistritööd Eesti esimesed jaapani ja araabia keele õpetajad.

See on oluline samm nii keeleõppe mitmekesistamisel kui ka erinevate keelte ja kultuuride tutvustamisel Eestis. Soovime värsketele lõpetajatele palju jõudu, inspiratsiooni ja energiat oma eriala edendamisel ning tulevaste keeleõppijate innustamisel!💐

Fotodel:
📸 1. Jaapani keele õpetaja Valeria Ohatu koos õppejõudude Alari Alliku ja Akiko Masaki-Kadarikuga.
📸 2. Araabia keele õpetaja Rina Sharaf koos õppejõudude Merilyn Meristo, Alice Volkonski ja Helen Geršmaniga.

🌏 Mõtled Aasia uuringute magistriõppe peale Tallinna Ülikoolis?

Nüüd saad järelvaadata ka õppekava infotundi YouTube’is! 🎥
https://www.youtube.com/watch?v=kq4NlHeNWjk&list=PLDBvOYGTQtrxf0KC10ByEs5Ex6FSBKdCN&index=9

📚 Loe õppekava kohta lähemalt:
https://www.tlu.ee/ht/aasia-uuringud-0

📅 Vastuvõtu tähtajad:
• eelvastuvõtt kuni 28. maini — vastuvõtueksam 1. juunil;
• avalduse esitamisel hiljemalt 29. juuniks toimub vastuvõtueksam 3. juulil.

Kohtumiseni Tallinna Ülikoolis! ✨

Aasia uuringud Sind huvitab süvendatud tasemel õppida tundma Jaapani, Hiina ja Lähis-Ida kultuure ja ühiskondi? Soovid süvendatult õppida ühte Aasia keelt (jaapani, hiina ja araabia)? Tahad töötada tõlkijana või Eesti-Aasia suhteid korraldava spetsialistina era- või riigisektoris? Astudes Tallinna Üli...

Alates tänasest, 18. maist on Tallinna Ülikoolis avatud vastuvõtt magistriõppesse. Aasia suunal ootame õppima järgmistele magistriõppekavadele:

🔹Aasia uuringud - SAIS-is avalduste esitamise eelvastuvõtt on kuni 28.05.2026

Võõrkeeleõpetaja õppekaval - SAIS-s avalduste esitamise eelvastuvõtt on kuni 27.05.2026:
🔹Hiina keele (ja teise keele) õpetaja
🔹Jaapani keele (ja teise keele) õpetaja
🔹Araabia keele (ja teise keele) õpetaja

🔗 Vaata erialasid ja sisseastumisega seonduvat siit:
https://www.tlu.ee/tyhi/sisseastumine