Hispaniology

Cursos de castellano y el blog de idioma más apasionante del mundo - el idioma de flamencos y torre

Курсы испанского, частные уроки для детей и взрослых онлайн и офлайн. Также блог о самом страстном и любимом языке в мире - языку сальсы, танго, фламенко, кастаньет, горячих латиноамериканских танцев , гитары и отважных матадоров, конкистадоров и мореплавателей.

Operating as usual

26/10/2022

Aprendiendo "you are" en español 😂

😂😂😂 pero es tú eres

27/09/2022

Felicidades Shakira! 🥰👼

13/09/2022

Palabras modernas

15 libros que te volverán a enamorar esta primavera 19/02/2022

15 libros que te volverán a enamorar esta primavera

15 libros que te volverán a enamorar esta primavera Historias bajo el ala del crímen, vivencias sobre el amor e historias de supervivencia copan los títulos de los libros imprescindibles de esta primavera.

19/02/2022
What do all languages have in common? 02/02/2022

What do all languages have in common?

What do all languages have in common? Language is endlessly variable. Each of us can come up with an infinite number of sentences in our native language, and we're able to do so from an early age— almost as soon as we start to communicate in sentences. How is this possible? In the early 1950s, Noam Chomsky proposed a theory that the k...

19/12/2021

EL SIGNIFICADO DEL DESORDEN.

¿Sabías que el acumulamiento de cosas en el hogar y el desorden están relacionados a diferentes clases de miedos?

Como miedo al cambio, miedo a ser olvidado o a olvidar, miedo a la carencia y simbolizan además confusión, falta de enfoque, caos, inestabilidad y puede significar incertidumbre acerca de tus metas, tu identidad o lo que quieres de la vida.

Además, el lugar de la casa en el que el desorden o el acumulamiento se encuentran refleja que área es problemática en tu vida. Por ejemplo, se dice que el clóset, o vestidor, refleja cómo te encuentras emocionalmente y que una vez lo organices tus conflictos internos se calmarán, o que una sobrecama desteñida significa que tu vida amorosa ha perdido brillo también.

¿Has conservado objetos rotos o dañados por largo tiempo pensando en repararlos algún día? Simbolizan promesas y sueños rotos y si se trata de electrodomésticos, electrónicos muebles o vajilla y los tienes, por ejemplo, en la cocina o baño significan problemas de salud y riqueza.

Si el desorden lo tienes en tu cuarto significa que eres una persona que deja las cosas inconclusas y que tienes dificultad para tener una pareja o trabajo estable.

Los cuartos de niños normalmente están desordenados porque aún no han pasado por el proceso de saber qué quieren en la vida, pero hay estudios que muestran que los niños que mantienen sus cuartos organizados tienden a ser mejores en la escuela.

❍ Diferentes clases de acumulamiento

• Acumulamiento nuevo: Este acumulamiento indica que estás tratando de hacer demasiadas cosas a la vez y que no te estás enfocando en lo que debes hacer y que has perdido la dirección.

• Acumulamiento antiguo: Me refiero a objetos que no usaste en un largo tiempo y que están apilados en el ático, garage, armarios… Papeles de trabajo viejos y documentos en tu computador que ya no usas, revistas de hace más de 6 meses o ropa que no te has puesto en más de un año. Esto es reflejo de que estás viviendo en el pasado y estás dejando que tus viejas ideas y emociones se apoderen de tu presente y esto a la vez evita que nuevas oportunidades y personas entren en tu vida.
❍ El Significado del Desorden en Nuestro Hogar

Los seres humanos emitimos mensajes y señales de acuerdo con el acomodo de nuestros objetos personales, incluso en nuestros cajones. La acumulación de objetos es una forma de emitir señales; demasiados objetos emiten la señal de saturación de ideas, proyectos y planes totalmente confusos, muy poco estructurados y definidos.

El desorden altera el tao o el camino para obtener nuestras metas. Bloquea las vías de acceso de oportunidades y nos hace perder tiempo, que puede ser valiosísimo para estructurar de manera ordenada y disciplinada nuestro plan de vida.

Sobre el Desorden Louise L. Hay dice:

Haga lugar para lo nuevo Sí, haga lugar para lo nuevo. Vacíe el frigorífico, tire todos esos restos envueltos en papel de aluminio. Limpie los armarios, deshágase de todo lo que haya usado en los últimos seis meses. Y si hace un año que no lo usa, decididamente eso está de más en su casa, así que véndalo, cámbielo, regálelo o quémelo.
Los armarios atestados y desordenados reflejan una mente en desorden. Mientras limpia los armarios, dígase que está limpiando sus armarios mentales. Al Universo le encantan los gestos simbólicos.

19/12/2021

Психология для педагогов, применимо по сегодняшний день, какие по вашему качества должны быть у преподавателя?

Педагог Шалва Амонашвили и его десять "НЕТ"

1. НЕ пытайтесь победить ученика на уроке, не доказывайте, что вы умнее, что вы его выше. Будьте иногда рассеяны, ошибайтесь, забывайте. Позвольте ему победить вас. Для него очень важно научиться победам.

2. НЕ унижайте ученика ни словом, ни жестами, ни намёками.

3. НЕ попрекайте ученика прошлыми поступками.

4. НЕ доносите на него родителям. Защищайте его, каждый нуждается в защите. Любое слово высказывайте очень осторожно. Помогите ему притянуть его хороший образ из будущего. Ваша защита должна напоминать ему, каким он должен стать, а не каким он был.

5. НЕ стыдите ученика. Неосторожным словом можно убить. Чтобы он ни натворил, постарайтесь сгладить, прикрыть, как будто этого не было.

6. НЕ предавайте ученика.

7. НЕ гневайтесь на ученика. Гнев и злоба разрушает жизнь.

8. НЕ проявляйте к ученику недоверия. Если он списывает, пусть списывает. Помогите ему, чтобы он научился учиться без списывания.

9. НЕ думайте о ребёнке плохо и не жалейте его. Гордитесь не сильными, а слабыми, которые смогли стать сильными.

10. НЕ делайте ничего такого, что не служит воспитанию ребёнка, он должен чувствовать, что время проведённое с учителем, возвышает его. Что он необходим другим, и у него есть сила влиять и что-то изменять. В этом случае у него вырабатывается самостоятельность и ответственность.

Photos from Familia Real Española's post 25/11/2021

Sus Majestades

25/10/2021

140 years ago, Pablo Picasso was born! The painter loved the circus and theater life. In his paintings motifs and characters from the colorful world of jugglers and jesters appear time and again – like this harlequin in their resplendent patchwork costume. How do you like it?

Fun Fact: The Catalonian painter Jacinto Salvadó (1892–1983) really wore the outfit, when he sat for the painting.

🖼 Seated Harlequin, 1923
👨‍🎨 Pablo Picasso
🇪🇸 Spanish
📍 Kunstmuseum Basel, Switzerland

11/09/2021
Photos from Españolando - Maestra Lara's post 25/08/2021

Откуда произошли дни недели в испанском?

07/06/2021

Как вы относитесь к фламенко? Много ли вы знаете об этом стиле?

27/05/2021

Если вы не можете объяснить что-то простыми словами, значит вы не знаете это достаточно хорошо. Обожаю эту фразу, применимо ко всему на свете.

Photos from Hispaniology's post 23/05/2021

ПРОШЕДШИЕ ВРЕМЕНА В ИСПАНСКОМ 🇪🇸- Pretérito perfecto или Pretérito perfecto compuesto.

Итак, вы уже хорошо выучили формы спряжения глаголов в настоящем и возможно в будущем времени? 🙂Уверена, что это было нелегко, но ваши труды не пропадут даром, так как не зная настоящего времени, у вас не получится выучить прошедшие.

А сколько их? На фиолетовом фото вы увидите все времена испанского. Что теперь прийдется учить ещё 4 прошедших времени и все их формы спросите вы? Да, но давайте разбираться вместе.

Pretérito perfecto или Pretérito perfecto compuesto это сложное время которое образуется с помощью вспомогательного глагола и причастия (смотрите на фото). Простые прошедшие времена в испанском образуются с помощью изменения окончаний.

Как я уже писала раньше, легче всего поставить правильное прошедшее время, если вы знаете маркеры (индикаторы или слова) которые указывают на необходимость употребления именно этого времени. Не забывайте, что так вы научитесь автоматически ставить правильное время, долго при этом не задумываясь.

❓Почему я начала именно с этого времени?

1️⃣ Это время хоть и прошедшее, но оно тесно связано с настоящим, поэтому если вы хотите сказать что вы сделали (завершенное действие) что-то hoy - сегодня, hoy por la mañana - сегодня утром, hoy por la tarde - сегодня вечером, esta semana - на этой неделе, este fin de semana - на этих выходных, este mes - в этом месяце, este año - в этом году, este verano - этим летом т.е. вы указываете период, который еще не закончился вы используете PP (Pretérito Perfecto):

He trabajado todo el día. – Я работал весь день.
Él no ha venido hoy. – Он сегодня не пришел.
Este mes no le he visto en el trabajo. – Я его не видел на работе в этом месяце.

2️⃣ Действие, которое завершилось только что - ahora mismo, перед моментом речи тоже требует использования PP. Маркер ahora mismo, не обязательно должен присутствовать в предложении, но он часто подразумевается.

¿Qué ha dicho él? — Что он сказал?
He escrito el artículo y quiero leértelo — Я написал статью и хочу тебе ее прочесть
Ahora mismo el cartero me ha entregado la revista — Только что почтальон принес мне журнал

3️⃣ Следующие маркеры также указывают на необходимость использования PP: todavía - все ещё, ya* - уже, últimamente - в последнее время, nunca - никогда:

Yo nunca ha estado en Italia. - Я никогда не был в Италии.
Todavía no me ha llamado. – Он все еще мне не позвонил.
¿Has escrito ya la carta? – Ты уже написал письмо?

4️⃣ Если вы вообще не указываете промежуток времени, вы также используете PP:

Hemos comprado los vuelos, reservado los hoteles y organizado la ruta. - Мы купили билеты на самолет, забронировали отели и продумали маршрут.
¿Has estado en Estados Unidos? – Ты был (когда нибудь) в США?
Ellos han alquilado una casa en aquella isla. Они сняли домик на том острове.

Попрактикуем? Придумайте 10 наиболее используемых вами предложений с PP на русском языке, переведите их на испанскиий и пришлите мне в мессенджер или напишите в комментариях.

Photos from Cultura Colectiva's post 16/05/2021

¿Cuál es su signo? Кто вы по знаку зодиака?

16/05/2021

Jajaja

Español en Argentina 🇦🇷

10/05/2021
03/05/2021

ЗАЧЕМ УЧИТЬ ЯЗЫКИ? КАКАЯ У ВАС МОТИВАЦИЯ?

Привожу здесь один отличный текст известного блогера Тамара, какого хрена? и подписываюсь под каждым словом.

Меня призывают учить иностранные языки для учебы. Мне говорят, что иностранные языки откроют какие-то невероятные горизонты в карьере. Все вокруг помешались и хотят учить язык «для работы».

Когда-то и я думала, что мне мой английский нужен «для работы». Пока не выучила.

И тут внезапно оказалось, что для работы вполне себе хватает гугл-транслейта, для учебы – переведенных источников, для любых поездок – мобильника.

Неудобно, медленно, по-дурацки, но хватает, честно.

Английский, самый деловой из всех языков мира, внезапно оказался нужен совсем не для этого.

Он оказался нужен для того, чтобы всю ночь напролет слушать о том, как проходит детство в провинции Италии. Он оказался необходим для того, чтобы сплетничать о мужиках с гречанкой, невероятной красоты.

Без него оказалось немыслимо хохотать, запрокинув голову над сальными штуками со всего мира.

Какое-то невероятное новое измерение юмора открываешь для себя, когда начинаешь понимать языковые шутки на чужом для тебя языке. Моя любимая до сих пор про то, что в Калифорнии легализовали марихуану и однополые браки одновременно, ибо сказано в библии: If a man lies with a male they both should be stoned. Ну и про коробку с бесплатными батарейками, так как они out of charge – тоже было хорошо.

Внезапно мир обретает голоса. И они все такие разные, что захлебываешься от восторга. ТЫ понимаешь, что австралийская девочка-тинейджер говорит совсем не так, как пожилая британка и их судьбы как будто разворачиваются перед тобой, становятся объемными и обрастают миллионом деталей, даже если это был двухминутный треп о погоде. Это невозможно передать ни в одном переводе, ни одной актерской игрой. Это настоящий, дышащий, трепещущий мир, внезапно развернувшийся прямо внутри твоей ушной раковины.

Ты вливаешься в этот океан акцентов, особенностей выговора, подбора слов и грамматических конструкций и становишься его неотъемлемой частью. Это как получить прописку в мире вообще.

В какой-то момент перестаешь стеснятся своего акцента и несешь его с гордостью. Да, я русская, да, мы не умеем в длинные и короткие гласные. Да, наш акцент один из самых возбуждающих и пугающих в мире. Я несу на себе отпечаток своей культуры и предъявляю его каждый раз, когда спрашиваю: «Как дела?». Мне отвечают: «Хорошо» и сдают себя с потрохами. Люди таскают в себе мексиканские пески, немецкие церкви и турецкие базары и все это слышно с первой ноты.

Мы бесконечно обмениваемся своими кусками мира, рассказываем друг другу о том, какого это быть кем-то другим, кем-то кому рассказывали на ночь сказки, о которых ты никогда не слышал, кем-то кто рос в другой культуре, ел другую еду, восхищался другими героями и переживал другие трагедии.

Выучить другой язык, кажется, самый простой способ выйти за рамки, обусловленные не только культурой и историей, но и мышлением вообще.

Я не буду тут очередной раз упоминать эту байку про эскимосов, что видят сто оттенков белого, так как знают их поименно. Скажу лишь, что совсем недавно осознала, что в английском слово «весна» полностью омонимично слову «пружина» и думала над этим открытием несколько дней, представляя то, как долгими зимними ночами природа сжимается и набирает в себя ужасающее количество энергии, чтобы при наступлении весны выпустить ее всю наружу зелеными ростками, прыгающими ручьями и прочими обалдевшими от всего происходящего птицами.

Вот для всего этого нужен английский. А еще немецкий, французский, испанский, китайский и все остальные языки, сформировавшие отдельную вселенную внутри.

А чтобы в этот буйный океан залезать в одиночку было не так страшно, обзаведитесь верной командой , с которой все по плечу.

В данном случае предлагаю в качестве верной команды по изучению испанского частные уроки под моим чутким руководством. Пишите в мессенджер или WhatsApp.

30/04/2021

Как вы относитесь к изучению алфавита? Я продолжаю акцию для подписчиков, бесплатный урок на любую тему для первых 5ти подписчиков, если вы ответите на этот вопрос. Вам всего лишь нужно поставить ваш комментарий.

Испанский алфавит, актуально ли это вообще начинать изучение языка с алфавита в 21 веке?

Приверженцы классов 🏛погружения и супер современных методик сейчас скажут нет, это бессмысленно, процесс изучения языка должен проходить натурально, не пытаясь ничего заучивать, но я не соглашусь.

Вы можете научиться наслух прекрасно говорить на языке, но если вы не знаете букв, как вы продиктуете свой адрес или фамилию или другую информацию например по телефону? Если вы не знаете как правильно пишется какое-то нужное слово, как вы это уточните, не зная название букв в алфавите? Никто не требует заучивать порядок букв, но знать как они читаются/произносятся я считаю необходимостью, это база. Потренируйтесь и напишите как продиктовать (deletrear) для испанца ваше имя, фамилию и адрес. Например слово Hispaniology se deletrea así hache-i-ese-pe-a-ene-i-o-ele-o-ge-i griega. И наоборот определите о каком слове идет речь be-o-ene-i-te-a? Напишите в комментариях🙂

Vestidos Oscar 2021 29/04/2021

Vestidos Oscar 2021

Cual vestido es su favorito?

Vestidos Oscar 2021 Los mejores vestidos de los Oscar 2021

APRENDE 400 PALABRAS NUEVAS EN ESPAÑOL Y MEMORIZA LA MITAD 27/04/2021

APRENDE 400 PALABRAS NUEVAS EN ESPAÑOL Y MEMORIZA LA MITAD

Выучите? Всего 200 слов

APRENDE 400 PALABRAS NUEVAS EN ESPAÑOL Y MEMORIZA LA MITAD Las palabras compuestas te permiten aprender español más deprisa porque una vale por dos. Por ejemplo, 'Hispanoamérica' está formada por los sustantivos...

Photos from Hispaniology's post 18/04/2021

LE, LO, LAS, LES, LOS...МЕСТОИМЕНИЯ В ФУНКЦИИ ПРЯМОГО (CD) ИЛИ КОСВЕННОГО (CI) ДОПОЛНЕНИЯ 🤯

🌀 В повседневном общении мы стараемся говорить полными предложениями, но говорить слишком длинно иногда просто бессмысленно, поэтому мы заменяем некоторые части речи или опускаем их вообще.

❇️ Например: a) На ярмарке я купила необычный цветок. Цветок еще не расцвел. На следующий день цветок расцвел и цветок стал еще красивее. Слишком часто повторяется слово цветок в предложении, не так ли?

✅ Скорее всего, мы скажем так: на ярмарке я купила необычный цветок. Он еще не расцвел. На следующий день он расцвел и стал еще красивее.

‼️ Когда мы говорим о каком-то предмете, мы только один раз называем его, а далее мы употребляем вместо него местоимения в функции дополнения (он, его, ему, её и т.д.). Давайте же разберем несколько случаев и выучим такие местоимения которые выступают в функции прямого или косвенного дополнения.

⁉️ Ну вы и накрутили, скажете вы, зная мое желание объяснять все простыми и понятными словами. Итак попроще: как сказать на испанском мне, тебе, ему, ей, нам, вам, им? А как сказать на испанском меня, тебя, его, её, нас, вас? Есть два варианта ударный и безударный.

⁉️ А что если они в предложении стоят вместе? В этом случае первое местоимение меняется на SE.
Например: Я ей купил его в прошлом году. Должно было быть Le lo compre el año pasado → Первое местоимение LE меняем по правилу указанному выше на SE и получаем Se lo compre el año pasado.

✅ Отправим эти письма Лизе? – ¿Le enviamos estas cartas a Lisa? — Нет, я ей уже их отправил. – No, ya se las envié.
Должно было быть No, ya le las envié. Меняем по правилу указанному выше LE на SE и получаем No, ya se las envié.

✅ Я ей это рассказывала – Yo se lo contaba. Должно было быть Yo le lo contaba. Меняем по правилу LE на SE, получаем Yo se lo contaba.

Тема актуальная, обширная и знаю, совсем не легкая, но мой совет: забудьте здесь про грамматику, дополнения, падежи, ударность и безударность! Заучите как переводятся эти местоимения и давайте попрактикуем вместе как и когда их использовать.

14/04/2021

ВАШ ПЕРВЫЙ ИЗУЧАЕМЫЙ ГЛАГОЛ В ИСПАНСКОМ - ГЛАГОЛ SER - быть, существовать, хорошо ли вы его знаете?

❗️SER на русский язык часто не переводят, т.е. при переводе мы его теряем. Например: Моя мама (есть, является - мы не озвучиваем, но подразумеваем) учитель математики. Mi madre es la profesora de matematicas. Или Mis amigos son de Madrid. Мои друзья (есть родом) из Мадрида.

✅ Используется этот глагол в испанском для обозначения неотъемлемых характеристик или постоянных состояний таких как:

1️⃣ Личности →Soy Carmen. Меня зовут Кармен.
2️⃣ Принадлежности всегда → El perro es de Juan. Эта собака Хуана. Este coche es de mi padre. Это машина моего отца.
3️⃣ Происхождения всегда → Mis amigos son de Madrid. Мои друзья из Мадрида.
4️⃣ Национальности всегда → Somos ingleses. Мы – англичане.
5️⃣ Рода занятий (если вы отвечаете на вопрос qué es) → El padre de María es arquitecto. Отец Марии – архитектор. ¿Qué es tu padre ? Es gerente de una empresa. Кем работает твой отец? Управляющим одной фирмы.
6️⃣ Материала, из которого что-либо сделано всегда → El reloj es de oro. Эти часы из золота.
7️⃣ Присущих характеристик → Carlos es muy alto. Карлос очень высокий.
8️⃣ Выражения времени всегда → Son las cinco. Сейчас пять часов. Hoy es lunes. Сегодня понедельник.
9️⃣ Безличных выражений всегда → Es mejor esperar. Лучше подождать. Es difícil aprender. Учиться трудно.

🔟 Ser также употребляется вместе с причастиями прошедшего времени, для образования форм пассивных конструкций: El ladrón es apresado por la policía. Вор (был) схвачен полицией.

💬 ПОПРАКТИКУЕМ? ПЕРЕВЕДИТЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫК. ПЕРВЫЕ 3 ЧЕЛОВЕКА, КТО ПРИШЛЕТ В МЕССЕНДЖЕР ПРАВИЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД (фото, видео, аудио), ПОЛУЧИТ 1 БЕСПЛАТНЫЙ ОНЛАЙН УРОК НА ЛЮБУЮ ВЫБРАННУЮ ВАМИ ТЕМУ! ПОЕХАЛИ?

♦️Обозначение личности → Кто они? Познакомьтесь это Мария. Это гоподин Веласкес. Они мои друзья. А это мои братья Хуан и Рауль.
♦️Принадлежность → Это часы моего дедушки. Это дом моих родителей. Это коты твоего соседа. Это мечта всей моей жизни.
♦️Происхождение→ Наш учитель не из Испании. Мадонна из Италии. Мои родители из России. Мы из Эстонии.
♦️Национальности→ Мы – англичане. Вы эстонцы. Они русские. Майкл Джексон американец.
♦️Род занятий→ Моя подруга бухгалтер. Твой отец управляющий. Ты директор. Он моряк.
♦️Материал, из которого что-либо сделано→Эта дверь из стекла. Это окно из дерева. Мой стол из пластика. Твои часы из золота. Их дома из камня.
♦️Присущие характеристики, цвета, формы →Стол очень тяжелый. Дом очень большой. Стены в классе белые, а полы черные. Суп очень соленый.
♦️Выражение времени и даты→Завтра пятница. Сейчас 12 часов.
♦️Безличные выражения → Легче спросить самому. Лучше учиться понемногу. Трудно говорить на иностранном языке.

Покажите, что вы знаете! Это легко🙂

Location

Telephone

Website

Address


Tallinn
10151

Other Tutors/Teachers in Tallinn (show all)
Multilingua Keelekeskus Multilingua Keelekeskus
Roosikrantsi 11
Tallinn, 10141

Multilingua keeltekool - suurim ja üks vanemaid; Multilingua kompetentsikeskus - uus ja uuenduslik.

Туториум Туториум
Tallinn, 410117

Современная онлайн-школа языков с самыми доступными групповыми и индивидуальными занятиями

Norra keele õpe Norra keele õpe
Keemia 4
Tallinn, 10616

Manukool keeltekool Manukool keeltekool
Toompuiestee 17A
Tallinn, 10137

Keeltekool

MOST Keeltekool MOST Keeltekool
Laulupeo 24
Tallinn, 10128

Приходите изучать языки! Повышайте свою конкурентосп

StudyNow OÜ StudyNow OÜ
Narva Mnt 7
Tallinn

StudyNow OÜ предлагает качественную и результативную обра?

Korea keele eratunnid Korea keele eratunnid
Tallinn, Kesklinn, Harju Maakond
Tallinn, 10140

Teadlikkuse teejuht Meeme Mõttus Teadlikkuse teejuht Meeme Mõttus
Jaama 1a
Tallinn

Olen terve elu õppinud ja kogenud. Enda sisemaailma arendamisega alustasin juba 15aastat tagasi nin

Eraõpetaja Tallinnas ja Viimsis Eraõpetaja Tallinnas ja Viimsis
Tallinn

Eraõpetaja Tallinnas ja Viimsis

Koduõpetaja Kesklinnas Koduõpetaja Kesklinnas
Tallinn
Tallinn

Kui vajate abi eraõpetaja näol, siis oleme naabrite jaoks olemas! Tegutseme peamiselt Tallinna Kes

VKeel VKeel
E. Vilde Tee 118
Tallinn, 12614

RAHE TõeSadhu RAHE TõeSadhu
Tallinn

Muusika Hingest Hinge.. Südamest Südamesse. Ütle elule "JAH", ütle endale "JAH". Oled oodatud