Zabaavne Eesti Keel

Drawn duck based on the January 2022 Postimees articles

31 aastat taasiseseisvumisest! Palju õnne, kallis Eesti! 🇪🇪

💙 Eestis elab 18 206 inimest, kes on täna 31-aastased.

🖤 Neist 53 on sündinud 20. augustil 1991 ehk nad on täpselt sama vanad kui taasiseseisvunud Eesti 🎉.

🤍 01.01.2022 seisuga elas Eestis 424 628 inimest (31,9% rahvastikust), kes on nooremad kui taasiseseisvunud Eesti.

Photos from Zabaavne Eesti Keel's post

•
Hetk - миг/момент/мгновение

•
Suutma - быть в состоянии
Ma ei suuda nii palju õppida
Я не в состоянии так много учиться

•

·
Pott - кастрюля
Lillepott - цветочный горшок
Pissipott - детский горшок

Käima - Ходить
Входит в топ 30 популярных эстонских глаголов

1. Käin tihti kinos - Я часто хожу в кино
2. Käisin eile psühhiaatri juures - Вчера ходила к психиатру
3. Anna käib uute kingadega - Анна ходит в новых туфлях
4. Käisin haiget sõpra vaatamas - Я ходил проведать больного друга

•
Käima - Ходить
Входит в топ 30 популярных эстонских глаголов

1. Käin tihti kinos - Я часто хожу в кино
2. Käisin eile psühhiaater juures - Вчера ходила к психиатру
3. Anna käib uute kingadega - Анна ходит в новых туфлях
4. Käisin haiget sõpra vaatamas - Я ходил проведать больного друга

Пиз... кхмм извините враньё

•
Jätma • Оставлять
1. Jätsin mantil garderoobi — Я оставила пальто в гардеробе
2. Ema jättis lapse koju õppima — Мать оставила ребенка дома учить уроки(учиться)
3. Jätsime vanaema koduhoidjaks — Мы оставили бабушку присматривать за домом

•
On alles uudis! • Вот так новость!

•
Väljapääs • выход
1. Kõik hakkasid väljapääsu poole liikuma — Все стали продвигаться к выходу

•
Surema - Умереть, умирать
1. Kartsin, et suren hirmust
2. Mees suri südamerikke tõttu

•

•
Sissepääs • вход
1. Vaba sissepääs — Вход свободный
2. Võõrastele sissepääs keelatud — чужим вход запрещен

•
Leidma • найти
1. Leidsin raamatu laualt • Я нашел книгу на столе

•
Кто ищет, тот найдёт

• nimisõnad
Uks • Дверь
1. Sügis koputab uksele • Осень стучится в дверь

Üks • Один
1. Üks pluss üks on kaks • 1 + 1 = 2

• tegusõnad
Uskuma:
1. Ma usun sind • Я тебе верю
2. Kas sa usud päkapikkudesse? • Ты веришь в гномиков?

Tundma:
1. Kas sa tunned seda tüdrukut? • Ты знаком с этой девочкой?
2. Tundsin end üksildasena • Я чувствовал себя одиноким

Aitama:
1. Kas ma saan teid aidata? • Я могу вам помочь?
2. Lapsed aitavad emal tube koristada • Дети помогали матери убрать комнату

• Nii räägitakse
Так говорят

•
Kvaliteet • Качество

1. Halva kvaliteediga jalanõud • Некачественная обувь
2. Ravi kvaliteet paraneb • Качество лечения улучшается

Kuulma • Слушать
1. Kas sa oled juba uudist kuulnud? —Ты уже слышал новость?
2. Me pole temast juba ammu midagi kuulnud — Мы уже давно ничего не слышали о нём

Mõtlema • Мыслить(думать)
1. Miks sa minule ei mõtelnud? — Почему ты обо мне не подумал?
2. Ma mõtlesin oma lastest — Я подумал о своих детях

Panema • Класть
1. Ma panin raamatu kohvrisse — Я положил книгу в чемодан

• Pehmelt öelda
Мягко говоря

• Lootus
1. Слова врача дают(вселяют) надежду

• Переводы примеров
Andma:
1. Дай мне эту книгу!
2. Этот диск мне дали послушать.
Võtma:
1. Бери сумку и погнали(пошли)!
2. Я принял аспирин
Paluma:
1. Врач попросил пациента сесть
2. Могу ли я попросить тебя об одной услуге?

—
Paljugi, mis arvatakse!
Мало ли что думают!

—
Töökuulutus - объявление о работе

—
Nägema - видеть
Rääkima - говорить
Arvama - думать

Если вы уже знаете эти глаголы — вы большой молодец 😌
Остальным советую выучить одни из важнейших глаголов в эстонском языке, которые публикуются у нас в профиле. Подписывайтесь

—
Kes te hariduselt olete?
Кто вы по образованию?