15/09/2026
Armsad lapsed, head vanemad ja kallid kolleegid!
17 septembril tähistab meie lasteaed 25. sünnipäeva — veerand sajandit väikseid samme, suuri avastusi, esimesi sõnu, esimesi sõpru ja esimesi võite. Sel tähtsal päeval tahame öelda kõige olulisema: aitäh igaühele, kes on olnud osa sellest teekonnast.
Kallid lapsed, teie olete meie lasteaia süda. Iga teie joonistus, iga naljakas jutuke, iga arglik samm ja julge hüpe täidavad meie maja soojuse ja rõõmuga. Te õpetate meid märkama lihtsaid asju, nägema imesid ja uskuma headusesse. Aitäh teile naeru, usalduse ja avatud südamega meie juurde tulemise eest.
Lugupeetud vanemad, teie olete meie tugi ja partnerid. Te usaldate meile kõige kallimat, mis teil on, ja me tunneme seda vastutust iga päev. Aitäh teie toetuse, ausate vestluste, osaluse ja selle eest, et olete meie kõrval nii rõõmudes kui ka raskustes. Me kasvame koos teie lastega — ja koos teiega.
Armsad kolleegid, teie olete meie lasteaia hing ja jõud. 25 aastat — need on tuhanded päevad täis hoolt, loovust, kannatlikkust, professionaalsust ja armastust. Need on teie käed, teie südamed, teie ideed ja teie valgus. Aitäh, et loote koha, kus lastel on turvaline, soe ja põnev olla. Koha, kus iga laps on oluline. Koha, kus iga päev on väike pidupäev.
Täna õnnitleme oma pere, mille oleme üheskoos loonud. Palju õnne 25. sünnipäevaks, Mesimumm!
Дорогие дети, уважаемые родители и любимые коллеги!
17 сентября наш детский сад отмечает 25 летие — четверть века маленьких шагов, больших открытий, первых слов, первых друзей и первых побед. И в этот день хочется сказать самое главное: спасибо каждому, кто был частью этого пути.
Любимая детвора, вы — сердце нашего сада. Каждый ваш рисунок, каждый смешной рассказ, каждый робкий шаг и смелый прыжок наполняют стены теплом. Вы учите нас радоваться простым вещам, замечать чудеса и верить в добро. Спасибо вам за смех, за доверие, за то, что каждый день вы приходите к нам с открытым сердцем.
Уважаемые родители, вы — наша опора и партнёры. Вы доверяете нам самое ценное, что у вас есть, и мы чувствуем эту ответственность каждый день. Спасибо за вашу поддержку, за честные разговоры, за участие, за то, что вы рядом в радостях и в трудностях. Мы растём вместе с вашими детьми — и вместе с вами.
Дорогие коллеги, вы — душа и сила нашего сада. 25 лет — это тысячи дней заботы, творчества, терпения, профессионализма и любви. Это ваши руки, ваши сердца, ваши идеи, ваш свет. Спасибо за то, что вы создаёте место, где детям безопасно, тепло и интересно жить. Где каждый ребёнок — важен. Где каждый день — маленький праздник.
Поздравляем семью, которую мы создали вместе
С днём рождения, наш любимый детский сад! С 25 летием, Mesimumm!