05/04/2022
PAMBAMARCA Pt-2 (eng. below)
Primero gracias a todos quienes compartieron y le dieron importancia a mi ultimo post. LOGRAMOS que por el momento (con la intervención de y ) las maquinas dejen de devorarlo todo. Mucha gente me preguntó ¿Que podemos hacer?… Aqui les dejo mi sugerencia: En estas fotos podemos ver parte del Colorado Trail, un sendero histórico de 900 kilómetros de largo que hoy por hoy es considerado una de las joyas turísticas de las Rocky Mountains. Es manejado por voluntarios y se benefician de su uso miles de vaqueros, ciclistas, caminantes, comunidades locales, pequeños negocios y turistas. Yo me preguntó ¿porqué el Capaq ñan o los senderos históricos del Ecuador no pueden volverse nuestras joyas Andinas y dar este mismo servicio?… en vez de culparnos unos a otros por las lamentables perdidas, juntemos fuerzas y empujemos a la creación de la red de senderos y caminos históricos mas diversa de Latinoamérica. Si traemos recursos sustentables a las comunidades, finqueros y parques nacionales que manejan estos tesoros es mas fácil pedirles que no acaben con ellos. Este es el trabajo que tienen por delante las instituciones y nosotros como usuarios.
••••••••••••••••••••••••••••••
First thanks to everyone who shared and gave importance to my last post. WE ACHIEVED that for the moment (due to the intervention of and ) the machines stop devouring everything. Many people asked me, what can we do?… Here is my suggestion: In these photos we can see part of the Colorado Trail, a 900-kilometer-long historical trail that today is considered one of the tourist jewels of the Rocky Mountains. It is run by volunteers and thousands of cowboys, bikers, hikers, local communities, small businesses and tourists benefit from its use. I asked myself why the Capaq ñan or the historical trails of Ecuador cannot become our Andean jewels and provide this same service?... instead of blaming each other for the unfortunate losses, let’s join forces and push for the creation of the most diverse trail network in Latin America.
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
•
•
•
•
•
