Centre de Recherche en Aménagement du Territoire - CRAT

عيدكم مبارك كل عام و انتم بألف خير

Le Centre de Recherche en Aménagement du Territoire (CRAT) a organisé le 18 Mai les Rencontres CRAT/Presse 2026, consacrées à la valorisation de l'innovation scientifique — Le patrimoine à l'honneur. Cette édition a réuni des journalistes de l'ENTV, de l'APS, d'El Watan et d'El Khabar et permis un échange riche et constructif entre médias et chercheurs du CRAT.
Découvrez les articles publiés ci‑dessous.

https://www.aps.dz/culture/patrimoine/mpbc8nhn-%D8%A7%D9%95%D9%86%D8%AC%D8%A7%D8%B2-45-%D9%85%D8%B4%D8%B1%D9%88%D8%B9%D8%A7-%D8%A8%D8%AD%D8%AB%D9%8A%D8%A7-%D9%81%D9%8A-%D8%B1%D9%82%D9%85%D9%86%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%AB

https://elwatan.dz/memoire-revolutionnaire-et-numerisation-le-portail-geospatial-du-crat-une-cartographie-inedite-de-la-revolution/

إنجاز 45 مشروعا بحثيا في رقمنة التراث قسنطينة - أنجز مركز البحث في تهيئة الإقليم بقسنطينة 45 مشروعا بحثيا وتطبيقيا في رقمنة التراث والأقاليم منذ سنة 2021, حسبما استفيد اليوم الإثنين من مدير ذات المركز, الب...

Dans le cadre du renforcent de sa présence scientifique et technique dans les démarches nationales relatives à la planification territoriale, et l’élaboration des instruments d’aménagement. Le Centre de Recherche en Aménagement du Territoire a été invité par le wali de Mila à participer à la réunion d’approbation de la première phase relative au « Rapport d’établissement » du projet d’évaluation de la mise en œuvre du PATW de la wilaya de Mila.
La réunion s’est tenue le dimanche 17 mai 2026 au siège de la wilaya de Mila, en présence :
* Des cadres de la Direction Générale de l’Aménagement du Territoire ;
* Des représentants du Ministère de l’Habitat, de l’Urbanisme et de la Ville ;
* Des représentants des services de la wilaya ;
* Du bureau d’études ANAT chargé de l’élaboration de l’étude ;
* Ainsi que des différents partenaires institutionnels concernés.
Le Centre de Recherche en Aménagement du Territoire a été représenté lors de cette rencontre par ses chercheurs Sami Debbabi, yasser Benzegouta, meriem Alioua et ikbal Farah.
À l’issue de la présentation de l’étude, un débat technique et méthodologique a été ouvert afin d’enrichir le contenu du « rapport d’établissement », dont le CRAT a formulé plusieurs recommandations visant à renforcer la qualité scientifique et opérationnelle de l’étude et d’améliorer l’approche proposée.

مشاركة مركز البحث في تهيئة الإقليم في الملتقى الوطني ميلة عبر التاريخ

شارك مركز البحث في تهيئة الإقليم بقيادة مديره البروفيسور شوقي بن عباس، مصحوبا بعدد من باحثي المركز في افتتاح الملتقى العشرون" ميلة عبر التاريخ" بالمكتبة الرئيسية للمطالعة العمومية مبارك بن صالح بميلة، والذي أشرف على تنظيمه جمعية اصدقاء ميلة القديمة بالتنسيق مع مديرية الثقافة والفنون لولاية ميلة، وهذا تزامنا مع تنظيم فعاليات شهر التراث في الفترة الممتدة من 18 أفريل إلى 18 ماي 2026.
وحضر اللقاء والي ولاية ميلة السيد فيصل عمروش اعضاء اللجنة الأمنية، رئيس دائرة ميلة، رئيس المجلس الشعبي الولائي ورئيس المجلس الشعبي البلدي لبلدية ميلة، باحثين، المديرين التنفيذيين المعنيين، طلبة جامعيين ومختلف الفاعلين في المجتمع المدني.

تخلل الملتقى عدد من المداخلات حول تراث ميلة القديمة من تأطير أساتذة وباحثين في مجال التاريخ والآثار من مختلف ربوع الوطن (الجزائر العاصمة، ميلة، تيبازة وقسنطينة،...)، من بينهم باحثين من مركز البحث في تهيئة الإقليم
• (د مريم عليوة، د م.أ. فارح، د أسماء بوحجار): Milev : un musée urbain à ciel ouvert au cœur de l’histoire
• (د.أحمد عليوش،بوتقرموشت عبد الحكيم): Carte de synthèse patrimoniale de la vielle ville de mila
• (د.ياسر بن زقوطة،د.صغيري،دباش،بوالنمر،بوالهوشات): Explorer notre héritage civilisationnel par le numérique et la réalité virtuelle

مشاركة مدير المركز، البروفيسور بن عباس شوقي في اشغال اجتماع اللجنة البحثية المشتركة بين القطاعات في مجالات المواد الأولية والطاقة.

مركز البحث في تهيئة الاقليم يحتفي بشهر التراث في يوم دراسي متميز
في إطار الاحتفاء بـ شهر التراث، وتجسيداً لتقليد "ثلاثاء المركز" العلمي، نظم مركز البحث في تهيئة الإقليم (CRAT) اليوم الثلاثاء 12 ماي 2026 يوماً دراسياً علمياً غنياً بالأطروحات الأكاديمية والحلول العملية لحماية موروثنا الثقافي.
شهد اليوم تقديم محاضرتين قيمتين جمعتا بين البعد الاستراتيجي والتقني:
• المداخلة الأولى : قدمها البروفيسور دالي عمار، وتناول فيها موضوعاً حيوياً تحت عنوان:"المشاركة المدنية كأداة للحفاظ على المعالم والمواقع التاريخية غير المدرجة في قائمة التراث في منطقة الزيبان: الاستراتيجيات والتحديات والقيود".
حيث ركز البروفيسور على أهمية الدور المجتمعي والوعي الشعبي كخط دفاع أول لحماية المعالم غير المصنفة في منطقة الزيبان العريقة بولاية بسكرة. وعرض البروفيسور بعض المعالم التاريخية التي أشرف شخصيا على عملية ترميمها من بينها: مسجد سيدي موسى الأخضري، خنقة سيدي ناجي وقصر ليشانة موضحا التقنيات ومواد البناء التي تم توظيفها في هذه المشاريع.
• المداخلة الثانية :
نشطها الدكتور أمجد إسلام دالي (خبير دولي في عمارة التراث والمحافظة المعمارية)، حول موضوع:"الهندسة المعمارية الطينية والحفاظ على التراث: المواد التقليدية والتقنيات والممارسات المعاصرة".
استعرض فيها الدكتور عمق العمارة الطينية وكيفية دمج المواد التقليدية مع التقنيات الحديثة لضمان استدامة المباني التاريخية من خلال مشاريع الترميم والحفاظ على التراث التاريخي عبر مختلف مناط الوطن، مع التركيز على المواقع التي تمتلك قيمة تاريخية أو أنثروبولوجية لكنها تفتقر للحماية القانونية مثل القصور والقرى القديمة.
وقد أكد المحاضران على أهمية تحقيق التوازن بين متطلبات التنمية الحديثة والمحافظة على التراث، بما يضمن استدامة القصور القديمة وإعادة دمجها ضمن الديناميكية الثقافية والسياحية للمنطقة.
في نهاية اليوم العلمي فتح المجال واسعا للنقاش، حيث شكل اللقاء فضاءًا لتبادل الأفكار بين الباحثين والمختصين حول سبل الحفاظ على الهوية المعمارية وتهيئة الأقاليم التراثية بما يتماشى مع التحديات الراهنة.
مركز البحث في تهيئة الإقليم.. نثمن التراث لنبني المستقبل

#التراث

🏛️ ثلاثاء CRAT | شهر التراث
📅 الثلاثاء 12 ماي 2026 | 09:00 صباحًا

في إطار ثلاثاء المركز CRAT واحتفاءً بـ شهر التراث، يتشرف مركز البحث في تهيئة الإقليم (CRAT) باستضافة قامات علمية متميزة في مجال حفظ وترميم التراث المعماري، من خلال محاضرتين علميتين قيّمتين:
🔹 الأستاذ البروفيسور دالي عمار
حول موضوع:
«Civic participation as a tool for conserving unlisted historical monuments and sites in the Ziban region: strategies, challenges, and limitations»
🔹 الدكتور أمجد إسلام دالي – المملكة العربية السعودية 🇸🇦
خبير دولي في عمارة التراث والمحافظة المعمارية
حول موضوع:
« Architecture de terre et conservation du patrimoine : matériaux traditionnels, techniques et pratiques contemporaines »

✨ فرصة علمية مميزة للباحثين، الأساتذة، الطلبة وكل المهتمين بالتراث، العمران، وتهيئة الإقليم.

📍 المكان: مركز البحث في تهيئة الإقليم CRAT
🕘 التوقيت: 09:00 صباحًا

#التراث

على إثر إعلان نتائج التأهيل الجامعي – دورة الطعون –،
يتشرّف مركز البحث في تهيئة الإقليم، ممثّلاً في السيد المدير وكافة الأسرة العلمية والإدارية، بأن يتقدّم إلى السيد الدكتور بأسمى عبارات التهاني وأصدق التبريكات، بمناسبة ترقيته إلى رتبة أستاذ بحث قسم "أ".

متمنّين له مزيدًا من التألّق والنجاح، ودوام التوفيق في مسيرته العلمية والمهنية، ومزيدًا من العطاء والإسهام في خدمة البحث العلمي.

الذكاء الاصطناعي المسؤول في خدمة البحث العلمي: المنهجية، التتبع والنمذجة
تجسيداً لاستراتيجية مركز البحث في تهيئة الإقليم (CRAT) في مواكبة الطفرة التكنولوجية، احتضنت قاعة المحاضرات يوماً دراسياً تقنياً ضمن سلسلة "ثلاثاء المركز".، سلط الضوء على أحد أهم تحولات العصر الرقمي. نشطت المحاضرة الأستاذة سارة لشهب، حيث تمحور اللقاء حول كيفية بناء جسر آمن وفعال بين الباحث وأدوات الذكاء الاصطناعي تحت عنوان: "الذكاء الاصطناعي المسؤول في خدمة البحث العلمي: المنهجية، التتبع والنمذجة".
أبرز محطات اليوم الدراسي:
1. هندسة الأوامر :(Prompt Engineering) تم تقديم شرح مفصل حول "فن صياغة الأوامر"، وكيفية صياغة تعليمات دقيقة (Prompts) تمكن الباحث من استخراج أدق المعلومات وأكثرها صلة بموضوع بحثه، وتجاوز الإجابات العامة والسطحية.
2. منهجية CRAFT المبتكرة: تم استعراض هذه المنهجية كإطار عملي لتنظيم البحث الوثائقي. وتعتمد على:
• )Context السياق: (تحديد بيئة البحث.
• )Role الدور: (تحديد هوية الذكاء الاصطناعي (محلل، كاتب، باحث).
• )Action الإجراء: (المهمة المطلوبة بدقة.
• )Format التنسيق: (كيفية استلام النتائج (جدول، نص، نموذج).
• )Target الهدف: (الجمهور المستهدف من البحث.
3. التتبع والنمذجة المجالية: ناقشت المحاضرة مع الحضور كيفية توظيف هذه التقنيات في نمذجة الظواهر الجغرافية وتتبع المتغيرات في تهيئة الإقليم، مما يختصر الجهد والوقت في معالجة البيانات الضخمة.
اختتم اليوم الدراسي بجلسة نقاشية تفاعلية، حيث طرح باحثو المركز تساؤلات حول مدى موثوقية المصادر الرقمية وكيفية دمج هده الأدوات التقنية في مشاريعهم البحثية الحالية والمستقبلية، لتطوير دراسات تهيئة الإقليم وتحويل التحديات التقنية إلى فرص حقيقية للإبداع.

تعزية ونعي
بقلوب مؤمنة بقضاء الله وقدره، وببالغ الحزن والأسى، تلقّى مركز البحث في تهيئة الإقليم نبأ وفاة والد السيدة أميرة بن يحي، رحمه الله تعالى.
يتقدّم مركز البحث في تهيئة الإقليم بأصدق عبارات التعزية والمواساة إلى السيدة أميرة بن يحي، وإلى أسرتها الكريمة وذويه، سائلين المولى عزّ وجلّ أن يتغمّد الفقيد بواسع رحمته، وأن يسكنه فسيح جناته، وأن يلهم أهله ومحبيه جميل الصبر والسلوان.
إنّا لله وإنّا إليه راجعون.