13/05/2026
Der Finalsatz:
damit / um ... zu
تستخدم للتعبير عن "الهدف"
Um ..zu / damit :
لهما نفس المعنى لكن يختلفان فالاستخدام
الفرق بينهما ان استعمال damit يكون عندما يكون الفاعل فالجملة الثانية هو نفس الفاعل فالجملة الاولى او مختلفا عليه
1: damit
Bei:
1. Die Forscher haben die Roboter entwickelt.
Die Frauen gewinnen viel Zeit
ومن ثم نضع الجملة الثانية ويكون معه تحويل فعل الجملة الثانية لاخر الجملة.
الفاعل مختلف فالعبارتين.
نضع فاصلة فاخر الجملة الاولى نربط بينهم ب damit ومن ثم نضع الفعل في آخر الجملة .
Bei:
Die Forscher heben die Roboter entwickelt, damit Die Frauen viel Zeit gewinnen.
2 : um .... zu.
فاستعمالها يكون فقط عندما يكون الفاعل نفسه فالجملتين .
Ich lern Russisch. Ich reise nach Russland.
لهما نفس الفاعل وهنا يمكننا وضع um ...zu او damit
Bei Mit um... Zu
- Ich lerne Russisch, um nach Russland zu reisen.
باستعمال um...zu نقوم بحذف الفاعل فالجملة الثانية ونضع فاصلة في اخر الجملة الاولى ومن ثما نضع um ونضع الفعل فاخر الجملىة في المصدر (infintiv) ونضع قبله zu
● عند اختلاف الفاعل يجب علينا الاجابة ب damit.
اما عند تشابه الفاعل فلنا حرية اختيار الاجابة ب damit او um ....zu.
