Deutschule in Berhoum

17/08/2026

🇩🇪 SEIN oder HABEN?

Wann benutzen wir was?

؟ haben أو sein متى نستعمل

🟢 SEIN – Sein / Zustand

Wir benutzen SEIN für Zustände, Eigenschaften und Identität
عندما نصف حالة، صفة، هوية
Beispiele:
✨ Ich bin müde. → أنا متعب/ة(Zustand)
✨ Ich bin glücklich. → أنا سعيد/ة (Gefühl/Zustand)
✨ Ich bin Algerierin → أنا جزائرية (Identität)

📌
SEIN beschreibt, wie jemand ist oder in welchem Zustand
er sich befindet

🟤 HABEN – Besitz / Gefühl

Wir benutzen HABEN für Besitz und viele Gefühle oder Empfindungen.
‎
نستعمل haben
‎ مع الملكية، وكذلك مع بعض الأحاسيس والتعبيرات الثابتة.

‏💫 Ich habe Angst. → أنا خائف(ة)( Gefühl / Empfindung)
‏💫 Ich habe ein Auto.→لدي سيارة (Besitz)
‏💫 Ich habe Zeit. → لدي وقت (Besitz)

📌 Merke dir:

🟢Zustand / Identität → SEIN
🟤Besitz / bestimmte Gefühle & Empfindungen → HABEN

⚠️ مهم جدًا: لا نترجم الألمانية كلمة بكلمة من العربية
نقول:
❌ Ich bin Hunger.
✅ Ich habe Hunger.

❌ Ich bin Angst.
✅ Ich habe Angst.

13/08/2026

🚨💜 هــــام للطلبة الجدد – بكالوريا 2026 💜🚨
💜🎓 التحويلات الجامعية 2026/2027 🔄
📢 للناجحين الجدد في بكالوريا 2026
👇👇👇

08/08/2026

وزارة التربية الوطنية
بـــــــــــــــــــــــــــــــــــــلاغ
عملاً بالتعليمات السامية لرئيس الجمهورية، السيد ، فقد تقرّر تعديل #رزنامة للسنة الدراسية 2026-2027، على النحو الآتي:
- الأحد 6 سبتمبر 2026: دخول الموظفين الإداريين.
- الأحد 13 سبتمبر 2026: دخول الأساتذة.
- الإثنين 21 سبتمبر 2026: دخول التلاميذ.

06/08/2026

الأستاذ... صانعُ النجاح
___
حضرتُ اليوم حفلَ تكريم المتفوِّقين في شهادتي البكالوريا والتعليم المتوسط. وكان المشهد آسِرًا؛ قاعةٌ ازدانت بوجوهٍ أضاءها التفوق، وقلوبٌ امتلأت امتنانًا، وأسرٌ كانت ترى في كل شهادة سنواتٍ من الدعاء والصبر والانتظار.
____
وحين دُعيتُ إلى المنصة لإلقاء كلمتي، لم أستطع أن أبدأ بما اعتاده الناس في مثل هذه المناسبات. فقد كان هناك سؤالٌ أكبر من الكلمات، وأعمق من عبارات التهنئة، ظلَّ يطرق قلبي بإلحاح.
التفتُّ إلى السادة المسؤولين، ثم إلى الحضور الكريم، وقلت:
قبل أن نصفق للناجحين... ألا يجدر بنا أن نصفق أولًا لصانع النجاح؟
ثم أتبعتُها بسؤالٍ آخر:
لماذا يكون الأستاذ آخرَ من يُنادى إلى منصة التكريم، وهو أولُ من مهَّد الطريق إليها؟ ولماذا نحتفي بالثمرة، بينما يظلُّ الغارس في الظل؟
ثم دعوتهم إلى أن يتخيلوا هذا المشهد...
طبيبٌ يقف على منصةٍ عالمية، يتقدَّم ليتسلَّم أعلى وسامٍ في مهنته، فيتوقف قبل أن تمتد إليه الأيدي بالمصافحة، ويقول: أيها السادة... لا تعلِّقوا هذا الوسام على صدري قبل أن تعلِّقوه -ولو معنويًا- على صدر أستاذٍ جلس يومًا أمام سبورةٍ متواضعة، فعلَّمني كيف أقرأ، وكيف أفكر، وكيف أحلم. فلولاه، ما بلغتُ هذا المقام.
___
عندها فقط سندرك أن الوسام، وإن استقر على صدر الطبيب، فإن أول من استحقه هو الأستاذ.

فالناس يرون لحظة الحصاد، ولا يرون مواسم الغرس. يرون المتفوِّق وهو يصعد إلى المنصة، ولا يرون ذلك المعلم الذي أنفق من عمره، ومن علمه، ومن صبره، حتى أوصل تلميذه إلى تلك اللحظة.
__
إن الأستاذ لا يصنع متفوقًا فحسب، بل يصنع عقلًا، ويبني ضميرًا، ويوقظ رسالةً، ويغرس قيمًا، ويؤسس مستقبل أمة. وكل نجاحٍ يُحتفى به اليوم، إنما هو ثمرةٌ من ثمار ذلك الغرس المبارك.
لذلك قلتها اليوم، وأقولها عن قناعةٍ راسخة:
__
إذا كان من حقِّ الأبناء أن يُكرَّموا على تفوقهم، فإن من الوفاء أن يبدأ التكريم بمن علَّم، وربَّى، وآمن، وصبر... بالأستاذ؛ فهو صانعُ النجاح، وحارسُ المستقبل، وباني الأجيال.
__
سلامٌ على كل أستاذٍ أخلص في رسالته، فلم ينتظر تصفيقًا، ولم يطلب وسامًا، واكتفى بأن يرى تلاميذه يتقدمون في الحياة. فما أعظم رسالةً يكون أعظمُ إنجازاتها أنها تصنع الناجحين، ثم تقف متواضعةً خلفهم، لا تطلب إلا أن يذكرها التاريخ بالوفاء.

___
د.عمار شويمت

06/08/2026

تأجيل موعد ظهور نتائج مسابقة الأساتذة إلى غاية الساعة 11:30

04/08/2026

🔴 تعلم وزارة التعليم العالي والبحث العلمي، حاملي شهادة البكالوريا دورة 2026، أن ستكون ابتداء من 5 أوت على الساعة 00.00 إلى غاية 10 أوت 2026،

📌 يتحصل الطالب على بطاقته الافتراضية مباشرة على هاتفه الذكي، بعد تسديد حقوق التسجيل، بإستعمال البطاقة الذهبية حصريا، عبر رابط الموقع :

https://progres.mesrs.dz/webetu

📌أو بمسح رمز الاستجابة السريعة الموضح في الصورة المرفقة.

02/08/2026

01/08/2026

🔴المواد الدراسية التي يمتحن فيها تلميذ شهادة البكالوريا دورة بشكل رسمي مع المعاملات : 2027
🔴شعبة اداب و فلسفة:
-اللغة العربية معامل 7
-الفلسفة معامل 6
-التاريخ و الجغرافيا معامل 4
-اللغة الإنجليزية معامل 3
-اللغة الفرنسية معامل 2
-العلوم الإسلامية معامل 2
-رياضة معامل 1
-اللغة الامازيغية معامل 3 ( اختيارية )

🔴المواد الدراسية باك 2027 شعبة علوم تجريبية :
-علوم الطبيعة و الحياة معامل 6
-الرياضيات معامل 5
-العلوم الفيزيائية معامل 4
-اللغة العربية معامل 2
-التاريخ معامل 2
-اللغة الإنجليزية معامل 3
-العلوم الإسلامية معامل 2
-رياضة معامل 1
-اللغة الامازيغية معامل 2 ( اختيارية )

🔴 #لغات اجنبية :
لغة أجنبية ثالثة (إسبانية، ألمانية، إيطالية): المعامل 6

لغة إنجليزية: المعامل 4

لغة فرنسية: المعامل 4

لغة عربية: المعامل 2

تاريخ وجغرافيا: المعامل 2

علوم إسلامية: المعامل 2

تربية بدنية ورياضية: المعامل 1

المواد الاختيارية

لغة أمازيغية: المعامل 2 (محتسب بين قوسين في المجموع)
🔴 شعبة التقني رياضي :
المواد الأساسية والعمومية

تكنولوجيا: المعامل 7

رياضيات: المعامل 5

علوم فيزيائية: المعامل 4

إعلام آلي: المعامل 3

لغة إنجليزية: المعامل 3

تاريخ : المعامل 2

علوم إسلامية: المعامل 2

تربية بدنية ورياضية: المعامل 1

🔴شعبة الرياضيات :

المواد الأساسية والعمومية

رياضيات: المعامل 8

علوم فيزيائية: المعامل 6

إعلام آلي: المعامل 3

لغة إنجليزية: المعامل 3

علوم الطبيعة والحياة: المعامل 2

تاريخ : المعامل 2

علوم إسلامية: المعامل 2

تربية بدنية ورياضية: المعامل 1

🔴 شعبة الفنون :
فنون 1: المعامل 6

فنون 2: المعامل 5

لغة عربية: المعامل 4

لغة إنجليزية: المعامل 2

لغة فرنسية: المعامل 2

تاريخ وجغرافيا: المعامل 2

علوم إسلامية: المعامل 2

تربية بدنية ورياضية: المعامل 1

المواد الاختيارية

لغة أمازيغية: المعامل 3 (محتسب بين قوسين في المجموع)

🔴 شعبة تسير واقتصاد :
المواد الأساسية والعمومية

تسيير محاسبي ومالي: المعامل 6

اقتصاد ومناجمنت: المعامل 4

رياضيات: المعامل 3

لغة إنجليزية: المعامل 3

تاريخ وجغرافيا: المعامل 3

لغة عربية: المعامل 2

قانون: المعامل 2

علوم إسلامية: المعامل 2

تربية بدنية ورياضية: المعامل 1

المواد الاختيارية

لغة أمازيغية: المعامل 2 (محتسب بين قوسين)

31/07/2026

نسأل الله أن يتغمّد ضحايا هذا الحادث الأليم بواسع رحمته، وأن يسكنهم فسيح جناته، وأن يرزق أهلهم وذويهم جميل الصبر والسلوان، وأن يمنّ على المصابين بالشفاء العاجل.

اللهم احفظ الجزائر وأهلها من كل سوء، واجعل طرقنا آمنة، وارزق الجميع السلامة في أسفارهم.

﴿إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ﴾.

31/07/2026

معدل القبول للمدرسه العليا للغة الألمانية في وهران لهذا العام 16.09 .