Ecole ElHimma مدرسة الهمة للامتياز

نسبة نجاح 100٪ في شهادة التعليم المتوسط 2026.

ويزداد فخرنا بأن معدل القسم قد قارب 15 من 20، ثمرةً للعمل الجاد والمثابرة والثقة المتبادلة. هنيئاً لأبنائنا التلاميذ، ولأوليائهم الكرام، ولأساتذتنا الأفاضل هذا الإنجاز المشرف، مع أصدق الدعوات بمزيد من النجاح والتوفيق في مسيرتهم القادمة. ✨



100 % de réussite au BEM 2026.

Une immense fierté pour l’École El Himma, d’autant plus que la moyenne générale de la classe avoisine 15/20. Félicitations à nos élèves, à leurs parents et à nos enseignants pour ce beau fruit du travail, de la persévérance et de la confiance partagée.

Nous leur souhaitons une pleine réussite pour la suite de leur parcours.

🇩🇿 حين يلهم القدامى الأجيال الصاعدة...

بدعوة كريمة من نادي ترياق لكلية الطب بالجزائر، سيشارك عدد من تلاميذ الابتدائي لمدرسة الهمة في فعالية «الترياقي الصغير» المنظمة بمناسبة عيد الطفولة بحديقة الحامة بالجزائر العاصمة.

وتكتسي هذه الدعوة أهمية خاصة بالنسبة لمدرستنا، إذ يضم النادي اليوم عدداً من خريجي الهمة الذين واصلوا مسارهم الدراسي بنجاح في التعليم العالي.

وتمثل هذه الفعالية فرصة مميزة لأطفالنا لاكتشاف عالم الطب والعلوم والمهن المستقبلية وروح العمل التطوعي، في أجواء تجمع بين المتعة والتعلم والإلهام.

✨ نتعلم... نكتشف... ونؤمن بقدرتنا على صناعة المستقبل.

#التربية #الاكتشاف #الجزائر

Quand les anciens inspirent les plus jeunes...

À l'invitation du Club Tiryak de la Faculté de Médecine d'Alger, nos élèves du primaire auront le plaisir de participer à l'événement « Le Petit Tiryak », organisé à l'occasion de la Fête de l'Enfance au Jardin d'Essai d'Alger.

Cette invitation revêt une signification particulière pour notre école, puisque des membres actifs du club sont d'anciens élèves d'El Himma ayant poursuivi avec succès leurs études supérieures.

Une belle occasion pour nos enfants de découvrir le monde de la médecine, des sciences, des métiers d'avenir et de l'engagement citoyen, dans un cadre ludique, éducatif et inspirant.

✨ Apprendre, découvrir, rêver… et croire en son avenir.

في مدرسة الهمة، اخترنا أن نتحدث عن التربية قبل الحديث عن المدرسة الخاصة.

ومن خلال هذا الميثاق، نشارككم رؤيتنا لمدرسة ذات بُعد إنساني، تجمع بين الجدية والتنظيم، وترتكز بعمق على القيم، وجودة التعلّم، والتنمية المتوازنة للطفل.

وفي مشهد تربوي يطغى عليه أحيانًا الخطاب التجاري، أردنا أن نعرض بوضوح فلسفتنا، وأولوياتنا، وتصورنا الحقيقي لدور المدرسة.

هذه الوثيقة ليست مطوية دعائية،
بل هي التعبير الصادق عن مشروع تربوي بُني على القناعة والمسؤولية.

📖 ندعوكم لاكتشافها.

https://drive.google.com/file/d/1hijJAJAnDohqHkna6DiyTgdITeBvwPoY/view?usp=sharing

#التربية #البيداغوجيا #القيم #التميز #الجزائر

في وقتٍ أصبحت فيه العديد من المدارس مؤسسات مكتظة تقوم على منطق الأعداد، يسلّط هذا المقال الضوء على قضية تربوية جوهرية: أهمية المدرسة ذات البعد الإنساني في تحقيق التوازن النفسي، والتربوي، والأكاديمي للطفل.

Dans un contexte où de nombreuses écoles deviennent des structures de masse, cet article met en lumière un enjeu fondamental : l’importance de l’école à dimension humaine dans l’équilibre psychologique, éducatif et académique de l’enfant.

لماذا أصبحت الأقسام محدودة العدد اليوم خيارًا بيداغوجيًا حقيقيًا، وليست مجرد راحة تنظيمية؟
اكتشفوا التحليل الكامل في الوثيقة المرفقة بهذا المنشور. 📘✨

Pourquoi les effectifs réduits constituent-ils aujourd’hui un véritable choix pédagogique et non un simple confort organisationnel ?
Découvrez l’analyse complète dans le document joint à cette publication. 📘✨

عربي :
https://drive.google.com/file/d/1eSonKixV56JAsHcCSHu0dfeDxUv-TS0J/view?usp=sharing

Français :
https://drive.google.com/file/d/1MrD6H0c0vM1SoiYzrQTAi4EIKy2al8Tw/view?usp=sharing