Espace Divali

By Mahmoud Abu Hamda (Palestine)

L’expo «Les Résistants» – «المقاومون» de Mustapha Boutadjine L’expo «Les Résistants» – «المقاومون» de Mustapha Boutadjine edivali 10/09/2024 Actualité L’artiste Mustapha Boutadjine présente Les Résistants, l’exposition phare de la rentrée 2024/2025 en Algérie. Ce dernier opus, réalisé en collaboration avec l’Espace Divali, a bé...

EL MOUQAWIMOUNE - LES RÉSISTANTS
L’artiste Mustapha Boutadjine présente son dernier opus, "Les Résistants - El Mouqawimoun", une exposition montée par l’Espace Divali. L’événement est sur les cimaises du Palais de la culture, organisateur de l’événement jusqu'au 12 octobre 2024.

El Mouqawimoune de Mustapha Boutadjine met en lumière des voix puissantes issues du parcours révolutionnaire de l’Algérie et de l’histoire humaine, qui ont appelé au changement dans leurs sociétés opprimées par le colonialisme et l’impérialisme. Elle regroupe une série de portraits réalisés par Mustapha. L’artiste présente des figures emblématiques des luttes de libération à travers le monde, mettant en lumière leurs combats.

Les œuvres de Boutadjine ne se contentent pas de représenter des visages ; elles capturent l’essence même des vies qu’elles dépeignent, transcendant les simples portraits pour devenir des biographies visuelles et des manifestes. La profondeur et la complexité de l’œuvre de l'artiste interpellent également sur l’importance des luttes quotidiennes des personnes de notre époque. La question de la résistance contemporaine prend tout son sens face aux injustices flagrantes et aux politiques de deux poids, deux mesures de l’Occident impérialiste, notamment en ce qui concerne le génocide des Palestiniens.

C’est ici, en Algérie, berceau des luttes pour la liberté, sur une terre marquée par la résistance à l’occupation coloniale française, que cette exposition rend hommage à l’effort révolutionnaire, non seulement en Algérie, mais aussi en Afrique, en Asie, en Amérique latine et dans le reste du monde. Un hommage à la mémoire de toutes les résistances : celles d’hier, celles d’aujourd’hui, et celles qui naîtront.

Photo : Mourad Hamla et Mohamed Hadj Ameur

https://www.edivali.com/lexpo-les-resistants-de-mustapha-boutadjine/

«المقاومون» معرض الفنان مصطفى بوطاجين في الجزائر
ينظم قصر الثقافة مفدي زكريا معرضًا تحت عنوان «المقاومون»، من إنجاز الفنان مصطفى بوطاجين، وذلك يوم 12 سبتمبر 2024 في رواق باية محي الدين بقصر الثقافة مفدي زكريا، ابتداءً من الساعة 18:00 مساءً، ليمتد المعرض حتى 12 أكتوبر 2024. و يسرّنا أن نُعلِمَكم أن السيد طريق واعمر علي وفضاء ديفالي قد شارك في تنظيم معرض "المقاومون".

معرض «المقاومون» هو معرض فني تمتزج فيه رموز الشجاعة والتصدي للظلم. يسلط الضوء على أصوات قوية من تاريخ الجزائر والإنسانية الثوري، التي نادت بالتغيير في مجتمعاتها التي عانت من الاستعمار والإمبريالية.

تعكس الأعمال المعروضة جوانب مختلفة من النضال، بين المقاومة والصراع، وتشهد على الالتزام الثابت للمقاومين. تدين هذه الأعمال الظلم والاضطهاد وجرائم الماضي الاستعماري، بينما تتناغم مع النضالات المعاصرة.

يجمع معرض «المقاومون» سلسلة من البورتريهات التي أنجزها مصطفى بوطاجين. كل بورتري هو تكريم لأولئك الذين قاوموا، سواء كانوا شخصيات أدبية مثل الفلسطيني محمود درويش، أو مناضلين ثوريين من أجل تحرير الجزائر مثل العربي بن مهيدي، جميلة بوحيرد، جميلة عمران، أو شخصيات أقل شهرة ولكنها لا تقل أهمية في النضال من أجل الاستقلال. الفنان يصور أيضًا شخصيات رمزية من نضالات التحرير في العالم، في أفريقيا، أمريكا اللاتينية أو آسيا، مسلطًا الضوء على نضالهم ضد الاستعمار والإمبريالية.

كل بورتري من هذه البورتريهات، التي أُنشئت من شظايا مجلات، يحمل دلالة قوية، حيث يجسد ثورة الفنان ضد الظلم. كما يسلط الضوء أيضًا على تأثير سنوات السبعينيات في الجزائر، التي كانت مركزًا لنضال دول العالم الثالث.

مصطفى بوطاجين هو فنان يستخدم الكولاج لتكريم شخصيات رمزية من التاريخ، سواء كانوا مشهورين أو مجهولين. فنه يتجسد في تمزيق إعلانات المجلات الفاخرة لإعادة خلق بورتريهات للمقاومين، سواء كانوا شعراء، فنانين، مناضلين أو علماء.

أسلوبه الفريد في الرسم بالورق، يقدم عمقًا في التفكير حول التاريخ والمقاومة. أعماله لا تكتفي بتمثيل الوجوه؛ بل تلتقط جوهر الحياة التي تصورها، متجاوزة البورتريهات البسيطة لتصبح سيرًا ذاتية بصرية وبيانات فنية.

عمق عمل مصطفى بوطاجين يثير أهمية النضالات اليومية للأفراد في عصرنا الحالي. حيث تكتسب قضية المقاومة المعاصرة معناها الكامل عندما نقيس تناقضات الغرب الإمبريالي في مواجهة إبادة الفلسطينيين.

يقام هذا المعرض في الجزائر، مهد النضال من أجل الحرية، على أرض تميزت بالمقاومة ضد الاحتلال الاستعماري الفرنسي، ويدعو لتكريم الجهود الثورية، ليس فقط في الجزائر، بل أيضاً في إفريقيا وآسيا وأمريكا اللاتينية وباقي أنحاء العالم.

المقاومون هو معرض تكريمي لذاكرة جميع المقاومات: تلك التي كانت، وتلك التي ما زالت، و التي ستولد.

المصدر: الملف الصحفي

Mystérieuses et envoûtantes !

بعيدا عن الأيديولوجيا والخطاب …رجع الصدى لـ “أصداء الروح”
Article de Mahdi Berrached sur l exposition les échos de l'âme

journal-elhourria.dz

Plus de 3 générations sur une même photo, le pari gagné des échos de l'âme, de g à d, Shüblaq Xoyiam 27 ans, Adane Mustapha 91 ans, Djellal Rachid 64 ans.

Belle rencontre aujourd'hui à la galerie de l'Espace Frantz Fanon, notamment entre le vétéran Adane Mustapha et les jeunes étudiants de l'École Supérieure des Beaux-Arts d'Alger. La visite du brillant plasticien Ahmad Mébarki fut également un moment d'émotion et d'échange spirituel intense.
______________
L'expositon les échos de l'âme reste visible jusqu'au 15 juin 2024.
Les horaires d'ouverture : de 11 à 19h

Les vitrines de l'exposition "Les échos de l'âme"
Les vitrines disposées dans l'enceinte de la galerie de l'espace Frantz Fanon présentent des éléments de production des exposants. Adane Mustapha rendant hommage à la Palestine, expose le taureau magique, une œuvre qu'il a présentée lors de la première exposition d'Aouchem en 1967 à la Galerie de l'Union située dans l'avenue Pasteur. À ses côtés, on retrouve la biographie de Djellal Rachid et ses dessins de presse anti-impérialiste. Djellal, après plus de 30 ans de dessin de presse, trouve son nom effacé du dictionnaire du dessin de presse (1962-2022), signé par Lazhari Labter, ex-directeur de l'ANEP. On aurait évoqué une omission, mais dans le dictionnaire, on retrouve tout honte bue des dessinateurs de presse connus pour leur racisme et leur message véhiculant la haine et la discorde.

Dans la seconde vitrine, sur la partie consacrée à Tarik Ouamer-Ali, on voit sur la gauche des CD de musique produits durant les scénographies : "Mastanabel", un voyage de free jazz, hommage au fils de Massinissa, Mastanabel, champion olympique, conçu par Aminoss à l'occasion de la scénographie "L'Algérie Numide" réalisée au musée Cirta en 2008, et "The Fatimids", une ballade avec l'instrument du Ud magnifiée par M'hamed Teskouk alias M'hamed Yacine, réalisée à l'occasion de la scénographie "Koutama et la civilisation des Fatimides" réalisée au Palais de la Culture Moufdi Zakaria et dans la Maison de la Culture de Mila. "Assima Story" est un album de 5 morceaux de musique éclectiquement jazzifiée par Salaheddine Ouamer-Ali, racontant musicalement plus d'un millénaire d'histoire. Le CD a été réalisé à l'occasion de l'exposition "D'Ikosim à El Djazaïr" en 2007.

Hamla Mourad affiche une série de visuels des films documentaires souvent nominés, dont "The Fire Equinox" finaliste au Festival International du Film Sportif en Slovénie parmi 630 films en compétition. Une coupure de presse tirée de son presse book de Karim Dellouche complète la deuxième vitrine.